His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
他的成就伟大在将情感的火花与计算机技术相结合，并使最后的产出个性化。
This book is concerned with computer technology.
这本书是关于计算机技术的。
I have worked with computer technology in education for over 25 years.
我用计算机技术进行教学已经超过25年了。
The theory should be integrated with computer technology to become more efficient and accurate.
与计算机技术相结合，使其高效、快捷、准确。
L's sons are struggling because of their poor English and have trouble keeping up with computer technology.
L的儿子们生活的也很艰难，因为他们英语不好，也不懂现在的电脑技术。
With computer technology and the rapid development of information technology, information management, computer applications in the increasingly welcomed.
随着计算机技术及信息技术的飞速发展，计算机在信息管理中的应用越来越受到人们的欢迎。
With computer technology, automatic control technology, high-precision micrometer technology, test technology in the last 20 years have seen a breakthrough.
随着计算机技术、自动化控制技术、高精度测微技术的进步，试验检测技术在最近的20年里有了突破性的进展。
The theory and practice of realizing the plan progress control of basic construction process and tracing management with computer technology were introduced.
介绍了应用计算机技术实现基本建设过程计划进度控制和跟踪管理的理论及实践。
With computer technology widely used in modern business management circulation introduce computer management technology, become one worthy of in-depth study.
随着计算机技术的广泛应用，在现代流通企业管理中引入计算机管理技术，成为一个值得深入研究的问题。
Simulation scenario is simulation data about scenario which can be loaded to simulation units, while making a military system simulation with computer technology.
仿真想定是在利用现代计算机技术对军事系统进行仿真时，可以直接加载到仿真运行单元的关于想定的仿真数据。
Truck dispatching system based on radio communication in open-pit coal mines is developed and established by combining radio communication with computer technology.
无线通讯露天矿卡车调度系统，是应用无线通讯和微机技术相结合而开发建立的。
With computer technology and the method of analyzing the frequency spectrum, the authors observed the action of Qigong in delaying the reduction of intelligence in the aged.
本文报道利用微机技术和频谱分析方法，观察了气功延缓老年智能减退的作用。
Every iPhone or MacBook has his fingerprints all over it. His great achievement was to combine an emotional spark with computer technology, and make the resulting product feel personal.
每一部iPhone或Macbook都有他的指纹，他伟大的成就在于把情感火花和电脑技术结合在一起，使生成的产品人性化。
With computer technology to the rapid development of computer in the hotel management of increasingly popular, computer use in all areas of hotel management is increasingly important.
随着计算机技术的飞速发展，计算机在酒店管理中的应用越来越普及，利用计算机实现酒店各方面的管理显得越来越重要。
A state-of-the-art aircraft flight control system has electronic rather than mechanical controls and operation is combined with computer technology to maintain the vehicle's stability.
此外，它运用目前最先进的电子操控系统，取代机械式系统，并结合了计算机科技来维持其稳定性。
With computer technology, the in-core instrumentation system of Qinshan phase II nuclear power plant can automatically perform parameter acquisition, data process and information display.
秦山核电二期工程堆芯测量系统采用计算机技术实现了对相关数据的自动采集、数据处理和信息显示。
The surface characteristic of the Slub filament yarn fabrics is simulated with Computer technology. And the relationship between the yarn structure and the fabric appearance is investigated.
采用计算机对合纤长丝节线织成的织物表面短条花纹线效果进行了模拟研究，并探讨了节线结构参数与织物表面外观的关系。
One network communications products known as "VOIP" already in people's eyes with computer technology, network technology matures and computer continuous influx of ordinary people in the family.
随着计算机技术、网络技术日趋成熟以及电脑不断涌入普通百姓家庭，一种称之为“VOIP”的网络通信产品已经呈现在人们的眼前。
You no longer need a keyboard, a computer or a mouse to communicate with technology.
你不再需要键盘、电脑或鼠标来与科技交流。
The technology relies on a tiny computer chip, embedded in each cell phone, which communicates with a reader-device at stores, train stations and vending machines for cashless payments.
这项技术依赖于嵌入在每个手机中的微型计算机芯片，它可以与商店、火车站和自动售货机中的读取器进行无现金支付。
Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.
让我们从一些坏消息开始吧，美国人在科技技能上表现太差了，比如使用电子邮件，在电脑上给文件命名，用网页上的链接，或者发短信给某人。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物，花费数千万美元来记录演员的表演，之后使用电脑绘图技术进行处理，最终成像。
Extending this metaphor of fire-as-gift, the first chapter of the book describes the great gift we have today with modern technology, especially computer technology.
延伸了这个火的礼物的比喻，本书的第一章描绘了当今我们所拥有的伟大礼物现代科技，特别是计算机技术。
Representing the first step in a technology widely available today, the HP 150 was the first commercially available computer with touch screen technology.
惠普150是第一个商用的具有触摸屏技术的计算机，这是了当今触屏技术广泛使用的第一步。
Your content may have been optimized with a desktop computer in mind, but we will do all we can to overcome the technology gap and run your app as close to desktop quality as we can.
你的内容可能已经被桌面计算机优化过了，但我们还要尽最大努力攻克技术上的鸿沟，目的就是让应用运行起来与桌面相比别无二致。
But with the aid of wireless technology it should be possible for cars to drive much closer together, under computer control, than would normally be advisable.
但现在有了无线技术的帮助、在计算机的控制下，使二车距离比以往大大降低却是可行的。
The construction is breath taking and one wonders how the early generation managed to build such mega structures with perfection without the aid of computer technology.
建筑群的结构组织让人瞠目结舌，古人是如何在没有电脑技术的帮助下切割成如此精确的巨大结构的？
The construction is breath taking and one wonders how the early generation managed to build such mega structures with perfection without the aid of computer technology.
建筑群的结构组织让人瞠目结舌，古人是如何在没有电脑技术的帮助下切割成如此精确的巨大结构的？
应用推荐