Real picture and sound leads you in horror experience with cliff-hanging and thrill.
真正的图像和声音的经验引导你恐惧和兴奋。
Six volunteers slid down the cliff with the help of a rope but gave up all hope of finding her alive after a 90-minute search.
六名志愿者靠着绳子滑下了悬崖，但经过90分钟的搜寻后，他们放弃了她还活着的希望。
Six volunteers slid down the cliff with the help of a rope.
六名志愿者通过绳索从悬崖上滑了下来。
One hiker, dressed in pink, was looking over the lip of the cliff with her husband.
一个身着粉色衣服的徒步者和她丈夫一起在悬崖边眺望。
Then I tied the rope to the top of the cliff and slid down again with its help.
我把绳索系在悬崖顶部，在其帮助下再次滑落下来。
In this climate, the climber climbed up the cliff with his stiff limbs.
在这种气候下，攀登者用僵硬的四肢爬上悬崖。
Looking up the sky , rose’s heart began to break, light rain came down, and cool met with desperate on the edge of a cliff. The day will never enjoy the beauty of night.
望着谜一样的天空，玫瑰的心开始被思念撕裂，天空飘起了雨，冰冷和绝望在悬崖的峭壁上凝聚，白天怎么懂得夜的美。
That the Western world could fall off an economic cliff in the coming months, and with little warning, was a reality that barely impinged on the conferences.
在未来的几个月，西方世界可能会从经济悬崖上跌落，而且没有什么警示，这几乎没有对会议造成什么影响。
At last I managed to climb up my cliff, clinging with fingers and toes, then kneeling sideways upon a ledge.
最后我终于爬上了悬崖，手指和脚趾紧扣着，屈膝侧登上了岩礁。
Livia and I experienced one of those traditions on a high ridge at the edge of a cliff, in a truck driven by a man with a gleam in his eye.
Livia和我坐在卡车里，在悬崖边的高高山脊上感受了这些传统，一旁开车的Jarrett眼睛里闪烁着光芒。
On September 19, 2009, a body with clothes matching those described in the report filed by Usui's family was found at the bottom of a cliff at Mount Arafune in Gunma.
9月19日，警方在群马县“舻岩”崖底发现一具尸体，尸体的着装和臼井家人所描述的一致。
The best cliff businesses online started with little fanfare (Blogger, or ICQ, for example).
那些最成功的峭壁模式的在线商业一开始都没什么名气（比如象Blogger或者象ICQ）。 你必须抱着"无心插柳"的心态。
As I prepare to attack an unfamiliar problem with mounting schedule pressures and dire consequences for failure, I've been on the edge of a similar cliff more times than I care to mention.
在我准备解决一个不熟悉的问题时，如果进度压力越来越大，而且失败将带来可怕的后果，我也曾踏上一个类似的悬崖边缘，这种情况不胜枚举。
On the 120-meter cliff descent I discovered it was not barren, as I first thought, but in fact was filled with shrubs, towering trees and rare plant species.
在120米的悬崖下降的过程中，我发现它不是像我一开始看到的那样是一片贫瘠，而事实上，覆盖着灌木、参天大树和稀有植物种类。
Now, with Italy falling off a cliff, it's hard to see how the euro can survive at all.
现在，意大利正从悬崖上滑落，人们很难看到欧元如何能生存下去。
Now, with Italy falling off a cliff, it’s hard to see how the euro can survive at all.
现在，意大利正从悬崖上滑落，人们很难看到欧元如何能生存下去。
BY THE time you read this, I will be at a cliff-side cottage in south Devon, with no internet access, mobile phone reception, television or radio.
当你读到此处，我将在南德文岛悬崖边的村舍里，没有互联网、没有移动信号、也没有电视或收音机。
Mr Redford, with whom he memorably jumped off a cliff and raced out of a mission into hundreds of Bolivian rifles, said he had “the attention span of a bolt of lightning”.
雷德福曾在影片中同纽曼一同跳下山崖，并冲入了数以百计的玻利维亚士兵当中。他说纽曼能“像闪电划过一样迅速、高效地将精力集中起来”。
The sanctions for misbehaviour were not credible: to threaten a deficit-ridden country with huge fines is like chastising a man hanging on to a cliff by treading on his fingers.
对不端行为的惩罚显得难以真正实行：对于一个负债累累的国家施以巨额处罚无异于对一个吊在悬崖边上的人踩手指。
Zhao may have gotten the role because of her tomboy image in action films such as Red Cliff, but in Mulan, she appears with full makeup and long, glossy fingernails — even as a soldier.
此次她得以扮演木兰这个角色，多半是得益于其在动作影片如《赤壁》中敏捷灵巧的男装形象。但在这部影片中，她塑造的战士却有着精致妆容和长长的亮指甲。
With his Boston accent, bushy Cliff Clavin mustache, and fondness for pleated pants and button-down shirts, he looked like a dotcom engineer's straightlaced father.
贝迪耶长着浓密的克里夫·克莱文式八字须，一口波士顿腔，喜欢带褶皱的裤子和有领扣的衬衫，看起来像网络工程师的教父。
Then one day the mother eagle appeared at the top of the mountain cliff, with a big bowl of delicious food and she looked down at her baby.
直到一天，鹰妈妈又出现在悬崖上，带来了一大碗可口的食物。
In other words the U.S. has not got to the cliff edge. But if it follows in accordance with the established walking routes it would be more and more away from the cliff.
也就是说，美国还没有到悬崖边上，但如果按既定线路走下去的话，离悬崖越来越近了。
In other words, the U.S. has not got to the cliff edge. But if it follows in accordance with the established walking routes, it would be more and more away from the cliff.
也就是说，美国还没有到悬崖边上，但如果按既定线路走下去的话，离悬崖越来越近了。
Barbara: I was in Atlantic city with my family, Cliff was a waiter.
芭芭拉：我和家人待在大西洋城的时候，克利夫是那里的服务生。
Adjusted Cliff rock texture to blend better with other rocks.
调整后的悬崖岩石纹理，以更好地与其他岩石混合。
It is somewhere North of Mendocino; a beautiful horseshoe bay with high cliff walls and a narrow outlet to the sea.
它在Mendocino北部，是一座漂亮的马蹄形海，有着高耸的悬崖和狭窄的出海口。
It is somewhere North of Mendocino; a beautiful horseshoe bay with high cliff walls and a narrow outlet to the sea.
它在Mendocino北部，是一座漂亮的马蹄形海，有着高耸的悬崖和狭窄的出海口。
应用推荐