Spring has begun, and so has Japans obsession with cherry blossoms.
春天来了，日本各地的赏樱热潮也开始了。
The park will feature six km of river bank planted with cherry trees.
在六公里的河岸两边种上樱花树将成为公园特色。
I was extremely pleased that I shot at the stag with cherry stones two years earlier.
我非常开心两年前我用樱桃核击中了这只雄鹿。
Boats glide on twinkling bays. A peninsula is blanketed with cherry trees and vineyards.
游船在波光粼粼的港湾荡漾，整个半岛为郁郁葱葱的樱桃树和葡萄园所环绕。
The country, covered with cherry tree flowers, looks as though it is covered with pink snow.
整个国家到处是盛开的樱花，看上去就像是覆盖了一层粉红色的雪。
The country, covered with cherry tree flowers, looks as_though it is covered with pink snow.
整个国度到处是盛开的樱花，看上去就像覆盖了一层粉红色的雪。
C.Washington's annual Cherry Blossom Festival continues with cherry blossoms expected to peak this week.
此时正是每年一度的美国华盛顿樱花节中的最佳欣赏花期。
We thought about a house like living with cherry blossoms while paying attention to the surrounding houses.
我们创造了与樱花相伴的住宅，同时注意与周围环境的融合。
The country is covered with cherry tree flowers so that it looks as though it might be covered with pink snow.
整个国度处处都是樱花盛开，看上去就像罩上了一层粉红的雪。
I have quite abit of experience with cherry shrimp and much of it translated to the methods Iused with my crystal reds.
我有相当的经验与樱花虾位和它翻译成多的方法我用我的水晶红酒。
"There'll be apple blossoms an' cherry blossoms overhead," Dickon said, working away with all his might.
“我们的头顶上会开出苹果花和樱花。”狄肯边努力干活边说。
You can imagine how astonished I was to see this noble stag with a cherry tree growing between its antlers.
你可以想象一下，当这只两角之间长了一棵樱桃树的高贵的雄鹿出现在我的眼前时，我是多么的惊讶。
The Jelly Belly was created in Los Angeles with just eight flavors: cherry, lemon, cream soda, tangerine, green apple, root beer, grape and licorice.
吉百利在洛杉矶面世，只有八种口味：樱桃、柠檬、奶油苏打、橘子、青苹果、沙士、葡萄和甘草。
As soon as he saw that piece of wood, Mastro Cherry was filled with joy.
樱桃师傅一看见那块木头，就高兴得不得了。
Cherry is executive producer, along with George W. Perkins, Bob Daily, Sabrina Wind, Matt Berry, David Grossman, Jeff Greenstein and Marco Pennette.
并与乔治帕金斯,鲍勃戴利, 塞布丽娜,马特巴里,大卫格罗斯曼, 格林斯坦和马尔科等人一同担任该片的制片人.
Marc Cherry created the series. Cherry is executive producer, along with George W. Perkins, Bob Daily, Sabrina Wind, Matt Berry, David Grossman, Jeff Greenstein and Marco Pennette.
马克·切里是这一系列剧的编剧。，并与乔治·帕金斯，鲍勃·戴利，塞布丽娜，马特·巴里，大卫·格罗斯曼，格林斯坦和马尔科等人一同担任该片的制片人。
The entire drive module glows cherry red with radiant heat, and the exhaust nozzles are almost white.
整个动力装置闪耀着樱桃红并辐射出剧热，排气口也几乎变白。
A repository workspace can establish AD hoc flows with another team member and cherry pick change sets from that user's repository workspace.
存储库工作区可以建立与另一个团队成员的特别流，并从该用户的存储库工作区遴选更改集。
Also featured in the memorial are a wall with Dr.King's quotations and nearly 200 cherry trees.
此外，纪念馆的地标还包括一堵刻有马丁路德金名言的石墙，以及接近200株的樱桃树。
Loyalty programs have helped retailers and consumer product companies foster relationships with consumers and modify their cherry-picking behavior.
忠诚度计划可以帮助零售商和商品公司培育与消费者的关系，改进他们任选品牌时的购买行为。
This indicates that they beat local Banks in winning fee income and were able to cherry-pick the safest borrowers, leaving the locals with a riskier lot.
这表明，外来银行在争夺费用收入方面，取得了对本地银行的胜利，同时他们能够拣取最安全的储户，将风险更加高的那类储户留给了本地银行。
As with other implementations of cherry-picking, if the change has already been copied in the past then it will not be duplicated.
与其他的cherry -pick实现一样，如果代码修改已经被复制过来，它将不会被重复复制。
Kelly, 25, well-presented with careful make-up and a cherry-red jacket, is doing a course in travel and tourism.
25岁的Kelly脸上精心地化了妆，配上深红色的外套，显得十分得体。她在学习一个旅游方面的课程。
Service Pack 1 did a lot to improve the stability and reliability of Vista, Cherry said, and he thinks Microsoft wants to stay on that track with Windows 7.
Cherry说服务包1在改善Vista的稳定性和可靠性方面起了很大作用。他认为微软想要Windows7在这方面继续前进。
Service Pack 1 did a lot to improve the stability and reliability of Vista, Cherry said, and he thinks Microsoft wants to stay on that track with Windows 7.
Cherry说服务包1在改善Vista的稳定性和可靠性方面起了很大作用。他认为微软想要Windows7在这方面继续前进。
应用推荐