He also discovered Facebook is bucket testing this feature with certain groups of users as the object wasn't appearing every time Tal refreshed the page he was looking at.
他同时发现Facebook针对特定用户群进行了小范围的测试。因为这个对象并不是每次刷新的时候都会出现。
As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.
所有的疾病都是如此，一些人比另一些人更容易受到威胁。
On the other hand, there are individuals that very clearly demonstrate who they are by their identification with certain social groups.
另一方面，有些人则通过他们与某些社会群体的认同而明白无误地来表明他们是何种人。
The previous system was highly fragmented, with certain hospitals only available to specific groups and high inequalities of care.
以往的体制具有高度的分散性，有些医院仅仅面向某些特殊群体，医疗服务极其不平等。
You can differentiate between various groups of objects by tagging each group with a certain color rubber band, or a specific number of visible rubber bands.
用不同颜色或者标着特别数字的橡皮筋标记每一组，这样你就可以区分这些不同组的物品。
Every test method can be associated with one or more groups; once you've defined these groups, you can choose to run only certain groups of tests.
每个测试方法都可以与一个或多个组相关联，但可以选择只运行某个测试组。
Users can search a section called Sparks to see articles and videos from across the Web on certain topics, like recipes or ailments, and share them with relevant groups of friends.
用户搜索一个叫Sparks的小节(section)能够看到网络上关于某个话题的所有文章和视频，例如烹调指南和疾病处方，并且和相关群组的朋友分享。
The "XFS Quota" option will — you guessed it — enable support for associating disk usage limits with certain users and groups.
“XFSQuota”选项将—您猜得到的—启用对将磁盘使用限制与确定的用户和组关联的支持。
To avoid cluttering the Search view with all criteria options at once, the controls to specify tags, attribute groups, and attribute values are displayed only when certain conditions are met.
为了避免将Search视图与所有的标准选项纠缠到一起，只是在满足特定的条件下，指定标签，属性组或者属性值的控制才会显示出来。
Low-dose aspirin should only be taken with caution by certain groups, including those with asthma, allergies, liver, kidney or digestive problems.
在某些特定人群中应谨慎使用低剂量阿司匹林，包括哮喘，过敏，肝，肾或消化有问题的人。
I realized that there were certain events and groups of people I could be a lot more outgoing with.
我意识到有一些我乐意去参加的活动和团体。
Certain charities, and other groups, if you've already been doing business with somebody, it's possible they can still call you that way.
某些慈善机构，以及另外一些组织，如果你已经和某人开始有过生意往来，他们还能通过那种方式给你打电话，这是可能的。
Those cases of DCM that occur in certain family groups are associated with a number of mutations affecting muscle cells. However, most cases are of unknown cause.
那些出现在某个家庭的扩张型心肌病的病例与一些影响肌肉细胞的变异相关。然而，很多病例是原因未明的。
Certain groups, including children with ADHD, cerebral palsy, autism and developmental syndromes have higher rates of sleep disorders.
那些患多动症，脑瘫，自闭症与发育综合症的孩子有睡眠障碍的几率更高。
Conclusion the curative groups with certain social support were had high drug compliance and low relapse rate in the treatment of post-schizophrenia depression.
结论经过治疗的精神分裂症后抑郁患者，在有一定的社会支持时，能保持较好的服药依从性和较低的复发率。
Results:The CHS institutions have groups of health technicians with certain numbers, certain education levels and certain headship.
结果：湖北各社区卫生服务机构具有一定数量、一定学历层次和职称层次的卫生技术人员。
The storage section indicator divides materials into groups with the same characteristics. With the storage section indicator, you can assign certain material groups to special storage sections.
使用存储区标识可以将相同的特征的物料分到同一组。可以将确定的物料组到特定的存储区标识符。
While after being treated with electronic method, the content of oxygenic groups of all ranks of coal decreases in a certain extent.
当采用不同的电化学法还原处理后，不同变质程度煤的含氧官能团也都有不同程度的减少。
Four-dimensional point groups are deduced by generating normal three-dimensional point groups with certain restrictions which are unique for modulated structures.
在某些限制下，推广三维点群的概念，导出四维空间点群。
Still, Hesslein said other countries have had success with mass EKG screening in certain groups of children, including Italy, where he said sudden heart death rates in young athletes have decreased.
但是，Hesslein说其他国家在对特定儿童群体进行大规模心电图筛查方面有成功的经验，比如意大利，他说该国年轻运动员心源性猝死比率有所降低。
Through skin tests that measured immune responses to certain pathogens, the investigators found that the exercisers had stronger responses compared with the other groups.
此后通过皮肤试验测试机体对某些病原体的免疫反应。
You can use this method to analyze the effect of the code groups in a policy level with respect to a certain set of evidence.
可以使用此方法相对于某组证据分析策略级别中的代码组的效果。
The groups in power know this and they are using the same mechanism in reverse with certain results, they try to control the collective consciousness by controlling the Internet.
那些处在统治位置的人类知晓这些，并且在使用同样的机制来达到他们自己的目的，他们通过控制因特网来控制你们的集体意识。
The groups in power know this and they are using the same mechanism in reverse with certain results, they try to control the collective consciousness by controlling the Internet.
那些处在统治位置的人类知晓这些，并且在使用同样的机制来达到他们自己的目的，他们通过控制因特网来控制你们的集体意识。
应用推荐