Expressing your anger can be appropriate with certain people at certain times.
在某些时候对某些人表达愤怒是可以的。
So essentially the same tale could be told in different communities, with certain aspects of the tale adapted to fit the specific community.
因此,从本质上说,同一个故事在不同的群体中会有不同的版本,而故事的某一方面又能符合当地群体的某一方面特征。
California has been facing a drought for many years now, with certain areas even having to pump freshwater hundreds of miles to their distribution system.
加州已经遭受旱灾多年,某些地区甚至不得不从数百英里外抽取淡水,输送到他们的给水系统中。
The constitution invested him with certain powers.
宪法赋予了他一些权力。
She has a list of contacts at various schools and with certain families who are somehow connected to the university.
她有一份在各个学校的联系人名单,和某些与大学有某种联系的家庭的联系方式。
Human brains come equipped with certain quantitative instincts that are refined with age, but these instincts are very limited.
随着年龄的增长,人类的大脑具有了一定的数量本能,但这种本能是非常有限的。
The process is possible only with certain materials (plastics, resins and metals) and with a precision of around a tenth of a millimeter.
这个过程只能用特定的材料(塑料,树脂和金属),精度在0.1毫米左右。
Some people support the rules that all passengers except babies and people with certain health problems are not allowed to eat or drink on the subway.
有些人支持这样的规定:除了婴儿和有特定健康问题的人以外,所有乘客都不允许在地铁上吃东西或喝东西。
And with certain other migrating species, the challenge is complicated further—by vastly greater distances traversed, more jurisdictions, more borders, more dangers along the way.
对于某些其他的迁徙物种来说,挑战变得更加复杂——因为跨越的距离更大、管辖范围更广、边界更广、沿途的危险也更多。
We are born with certain talents.
我们生来就伴随某些天赋。
Care must be taken with certain nutrients.
必须关注特定的营养素。
We are all born with certain strengths and talents.
我们所有的人生来就有一定的实力和才能。
With certain men, like Nathan, this tactic backfires.
对于某些男人,比如内森,这种策略适得其反。
Perhaps you are too dogmatic with certain things.
也许你对某些问题过于固执己见。
But you can limit the time you spend with certain people.
但你可以控制和这种人相处的时间。
There is a certain lifestyle that goes along with certain salaries.
一定的薪水总是对应着一定的生活方式。
Need a response via phone or with certain information attached?
需要电话回复还是附上特定的信息?
In many cases, these have been people with certain risk factors.
在许多病例,他们是一些有危险因素的人。
Do they have different drivers to work with certain print types?
他们让不同的驱动器处理特定的印刷方式?
You can perform CRUD actions on files with certain directory path.
可以使用目录路径对文件执行CRUD操作。
That we are endowed by our creator with certain inalienable rights.
真理就是造物主赋予了我们一些不可剥夺的权利。
ASBO's are often designed with certain assumptions about the application.
ASBO常常是通过对应用程序做某些假定而设计的。
If you only want to work with certain types of clients, only accept those.
如果你只想和某些类型的客户合作,那么只接受那些客户。
The magistrates' court also deal with certain limited classes of civil cases.
治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。
The magistrates' court also deal with certain limited classes of civil cases.
治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。
It's an XML file with certain instructions and an embedded content payload.
它是一个具有特定指令和一个被嵌入的内容有效负载的XML文件。
Specific practices may not fare well with certain clients in certain industries.
专门的实践也许不能在某些行业中在某些客户那里顺利进行。
And the revenue-share deal lasts 10 years, with certain changes kicking in halfway.
而且收入分成协议期限为10年,中途还会有某些变化。
People identify with certain characters in the stories they heard in childhood.
人们认同自己童年里听到的故事中的某些人物。
Now these ideas bring Nietzsche into harmony with certain mysticisms and pantheisms.
这些观点将尼采带入与某些,神秘主义和泛神论的和谐中。
应用推荐