Rotor guide magnet heart is a cylinder with centre hole or a cylinder scraping both sides, and is mounted on rotor shaft.
转子导磁铁心为带有中心孔的圆柱或一削去两边的圆柱，套装在转子轴上。
On drive proposals with centre distances below 30 pitches or greater than 2m, we would recommend that the drive details are discussed with our technical staff.
在针对小于30个节距或大于2米的中心距提出驱动方案时，我们建议客户与我们技术人员讨论其中的驱动细节问题。
The purpose of this paper is to predict precisely the ignition and combustion phenomena that occur in high-pressure antitank guns with centre core ignition and combustible cartridge.
本文的目的是精确地预测带中心点火管及可燃药筒的反坦克高膛压火炮的点火及燃烧现象。
Linkages were established with several private meat and food processing industries with centre staff providing technical support and advice during installation of equipment and trial production.
中心人员通过在设备安装和试生产阶段提供技术支持和咨询服务与一些私营肉品和食品加工企业建立了联系。
There has been little change from last season's list, with centre backs Phillipe Senderos and Kolo Touré keeping their respective 20 and 28, despite thoughts that 5 or 6 might be more appropriate.
遇上个赛季相比，号码有一点小变动。虽然5号和6号对于中卫来说更合适，但是图雷和森的罗斯保留了28和20号的号码。
It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to the suburbs.
这全都属于一个阴谋，以彻底放弃市中心而把一切搬到郊区。
A soulless shopping centre stands across from one of the few buildings with character, the town hall.
一座毫无生气的购物中心对面就是少有的几个别具特色的建筑物之一：市政厅。
The race ended with eight laps of a city centre circuit.
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.
在访客中心开放后，观光者们将在有空调和很多洗手间的地方，通过金属探测器、排队等候参观。
You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
选择最恰当的答案，并在答题卡2相应字母中心处画一条线。
A regular bus service connects the train station with the town centre.
火车站和市中心之间有定时班车。
The flag was red, with a large white circle in the centre.
那面旗子是红色的，中间有一个白色的大圆圈。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
I've got a second interview with that big foreign accountancy firm in the city centre.
我得到了市中心的那家大型外资会计公司的第二次面试机会。
A leading concern is that someone with AIDS virus might give blood to a blood centre.
最主要的担忧是，艾滋病毒携带者可能会向血液中心献血。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
Mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
在答题卡1相应字母中心处划一条线。
Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
请在答题卡2上各题相应字母中间划一道横线。
Man is not a circle with a single centre; he is an ellipse with a double focus.
人并不是只有一个圆心的圆圈；他是一个有两个焦点的椭圆。
You could visit an animal centre and interact with cats.
你可以去动物中心看看，和猫互动一下。
From there, the couple, in their 20s, were forced to shelter for 24 hours on the cement floor of a shopping centre with 2500 others.
在那儿，这对20多岁的年轻夫妻不得不在购物中心的水泥地板上呆了24个小时，和他们一起躲龙卷风的还有另外2500人。
The centre will help with crisis management in situations such as outbreaks, drought, floods, and natural disasters.
这个中心将在疾病暴发、干旱、洪水和自然灾害等情况中帮助管理危机。
A smart hotel with a conference centre has just opened in Basra. An entrepreneur says he is planning another on a huge boat in the river.
在巴士拉，一家附带会务中心的整洁旅馆刚刚开业，一个承包商说，他正在计划在一艘河里的大船上开另一家店面。
It links up City Centre with Garden City's new airport.
它连接市中心和花园城新机场。
The company plans to install its first device later this year in a US shopping centre, with a UK site to follow soon after.
该公司计划在今年将这一装置首先应用于一家美国的购物中心，随后再用于英国。
Once every 25, 800 years, the sun lines up with the centre of our Milky Way galaxy on a winter solstice, the sun's lowest point in the horizon.
每过25 800年，在冬至日，太阳都将与银河系的中心重合，太阳的最低点在地平线上。
For three days India's most cosmopolitan city and aspirant international financial centre echoed with gunfire.
印度最国际化和最渴望成为国际金融中心的城市在这三天内充斥着交火。
“It could easily be institutionalised with a call centre,” he says.“It could have big vote-getting influence.
他说：“设立一个呼叫中心能够很容易地将其制度化，而且这种方式对选举得票也会有很大的影响。”
“It could easily be institutionalised with a call centre,” he says.“It could have big vote-getting influence.
他说：“设立一个呼叫中心能够很容易地将其制度化，而且这种方式对选举得票也会有很大的影响。”
应用推荐