罗莎和凯奇对换了座位。
Methods to catch rodents with cage and collect the ectoparasites of the rodent.
方法笼日法捕鼠、采集鼠体表寄生虫。
Hoist with cage, forming double support structure of the star wheel, can withstand strong shock.
卷扬机加装保持架，形成双面支撑星轮的结构，可承受强烈冲击。
The structures and properties for hexanitrohexaazaisowurtzitane (CL-20), a very important energetic material with cage structure, are also studied.
对于特别重要并具有笼状结构的六硝基六氮杂异伍兹烷（CL-20）的结构和性质也进行了初步研究。
ConclusionThe technique of one-stage radical debridement, deformity correction, interbody fusion with cage for the treatment of spinal tuberculosis acquires satisfactory curative effect.
结论胸、腰椎脊柱结核一期病灶清除、脊髓减压、植骨融合，同时前方钛网支撑畸形矫正和脊柱稳定性重建，在临床上取得了满意的疗效。
Screamed the lady of the house, covering the cage with an embroidered white pocket handkerchief.
女主人尖叫着，用一块绣花白手帕盖住了鸟笼。
However, food boxes' position with respect to the surroundings could be changed by revolving either the inner cage containing the birds or the outer walls, which served as the background.
但是，通过旋转鸟笼内部（鸟在里面）或者旋转充当背景的外墙，餐盒与周围环境的相对位置可能会发生改变。
The other carried a wooden cage with a chicken inside it.
另一组拿着一个木笼子，里面装着一只鸡。
In another set of experiments, Kramer put identical food boxes around the cage, with food in only one of the boxes.
在另外一组实验中，克雷默在鸟笼周围放置了完全相同的食盒，这些食盒中只有一个食盒有食物。
During the experiment, the social robot rat followed the living rats around, played with the same toys, and opened cage doors to let trapped rats escape.
在实验中，社交机器鼠跟随生物鼠四处走动，与它们玩同样的玩具，还会打开笼门让被困的老鼠逃走。
The cat was still in the same cage, so it walked around angrily and cried to be with the bear.
猫还在之前的笼子里，所以它生气地四处走动，哭着要和那只熊待在一起。
With my care, the young magpie was doing well, but he was not happy to find itself in a cage.
在我的照顾下，这只小喜鹊过得很好，但它发现自己被关在笼子里时并不高兴。
Then you go into the cage with the tiger.
接下来就是打开关老虎的笼子了。
Sam was in a big, clean cage with his mother and her puppies.
萨姆和他的妈妈及小狗住在一个干净的大笼子里。
While it was alive and sang they forgot it, and let it suffer want in the cage; now, they cried over it and covered it with flowers.
当他还活着歌唱着的时候他们忘了他，让他在笼子里为他的向往受折磨；现在他们为他哭泣，用花埋葬他。
They put the Epomis beetles in a cage with each of the five aforementioned amphibians one by one.
他们把步甲放进笼子，并一只一只地放进上面提及的五种两栖类。
Those who dive with them there chum the water with bait and sometimes get in a metal cage or wear chain mail to avoid being lashed by tentacles.
通常，想在水中与它们做“亲密接触”，潜水者必须带着鱼饵，或者待在铁丝笼里，避免被它们锋利的触手所伤害。
The mime is so scared that he begins to run round and round the cage with the lion close behind.
这可把演剧演员吓坏了，他开始绕着笼子转圈跑，狮子则在他身后紧追不舍。
In the United States, he said, while there is always a lion next to you with sharp claws, driven by self-interest, there is a cage between you and the lion to keep you safe.
他说在美国，虽然总有一头狮子在你旁边，尖牙利爪，自私自利，(但是)你们之间有个笼子保证你的安全。
An animal painter Alexander Pylyschenko who owns a small private zoo in Ukraine set his mind to stay inside the cage with a pregnant lioness Katya for 5 weeks and even help her deliver the cub.
AlexanderPylyschenko是名动物画家，他在乌克兰拥有一个小型私人动物园，他打算搬进笼子，与一头怀孕的母狮Katya同住五周，甚至还将帮她接生。
He strolls around with his bird cage every morning but never does anything.
他呀，每天早晨就知道提个鸟笼去溜达，什么事儿都不干。
In that picture above, do you see the big brown basket under the table with the bird cage?
你看看上面的图片，你是否发现到了在我放鸟笼的那个桌子的下面有一个大篮子。
(Pauses, her eye falling on the cage.) I should think she would have wanted a bird. But what do you suppose went with it?
停下话，眼光落在鸟笼上我想她会要一只鸟的，可是你想这只鸟会怎么样？
But he was handcuffed to a bed like a cage, with two warders guarding him.
但是，他被手锆锁在像笼子一样的病床上，床边有两位守卫在看着他。
The day before his mother's birthday, a man came, carrying a cage with a big bird in it.
就在他妈妈生日的前一天，一个男人来了，提着一个里面装有一只很大的鸟的笼子。
The day before his mother's birthday, a man came, carrying a cage with a big bird in it.
就在他妈妈生日的前一天，一个男人来了，提着一个里面装有一只很大的鸟的笼子。
应用推荐