Though they were young they walked with bowed heads, which gait of grief the sun's rays smiled on pitilessly.
虽然他们都是年轻人，但是他们走路的时候都把头低着，太阳微笑着把光芒洒在他们悲伤的步伐上，一点儿也不可怜他们。
They stood in silence with their heads bowed.
他们默默地垂头而立。
The cricket Test between India and Sri Lanka began with heads bowed as play was delayed to remember the dead.
印度和斯里兰卡间的板球测试赛开始时，双方低头默哀，推迟比赛以纪念死者。
So they sang praises with gladness and bowed their heads and worshiped.
他们就欢欢喜喜地颂赞耶和华，低头敬拜。
The Russian world number one, Dinara Safina, and the Belarussian, Victoria Azarenka, were among those who stood with their heads bowed before their quarter-final match at Roland Garros.
在罗兰·加洛斯打响的四分之一决赛开始前，世界排名第一的俄罗斯选手萨芬娜以及白俄罗斯的维多利亚·阿扎伦卡也在低头默哀之列。
They were about him here and there, with heads still bowed In their crimson halters, waitIng for it to melt In their stomachs.
这儿，那儿，周围那些系着深红色圣巾的女人们依然低看头，等待圣体在她们的胃里融化。
Murmuring "How terrible! ", their eyes brimming with tears, they bowed their heads at the Tathagata's feet and circumambulated him many times.
嘟哝着“真可怕”，他们的眼睛闪烁着眼泪，他们低头在如来的脚下并且不断绕着他走。
On the road to Beichuan, one of the hardest-hit towns, police officers in blue shirts stood with their hats in their hands and heads bowed for the period of mourning.
北川是重灾区之一。在哀悼期间，穿着蓝色衬衫的警察手持帽子低头默哀着。他们正在赶往北川的路上。
The Beavers stood holding each other's PAWS with their heads bowed.
海狸夫妇相互拉着爪子，低头站着。
The Beavers stood holding each other's PAWS with their heads bowed.
海狸夫妇相互拉着爪子，低头站着。
应用推荐