She chose two jobs that are difficult, even with both legs.
她选择了两份甚至用双腿都完成困难的工作。
You could be walking with both legs today, but be without your legs tomorrow from a car accident.
也许今天你还有两只脚可以走路,但是明天的一场车祸中就丢了一只脚。
The morning after we found her second lump, Marla hopped into the kitchen with both legs in one leg of her pantyhose and said, "Look, I'm a mermaid."
我们发现她第二个肿块后的早晨,马拉把她的两条腿塞进她的尼龙紧身裤的一条裤腿里,一蹦一跳的跳进厨房,对我说:“来看啊,我是传说中的美人鱼!”
He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.
他两条腿都受伤了,受到了弹片重创。
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
在香港,我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿,据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
She had longish legs and a big toe in line with the other toes, both good for walking.
她有长长的的腿,她的大脚趾与其他脚趾同向生长,两者都有利于行走。
Seeing this view of both the water's placid surface and the creatures lurking below makes me feel like a swimmer at the surface with my legs dangling below.
观看平静水面和潜伏在下面的动物,使我感觉到我像是一个在水面上游泳者,而腿却在水下晃来晃去。
He was stricken with polio as a child, and so he has braces on both legs and walks with the aid of two crutches.
他小时候患上小儿麻痹症,因此两腿都装上了矫形器,需要两只拐杖来支撑着行走。
You can perform this exercise with one or both legs on the roller, depending upon how much pressure you can handle or desire.
你可以用一条或两条腿做这项练习,这依赖于你可以承受多少压力和你的意愿。
Increase or decrease pressure by using one or both legs at a time. Roll with your feet turned in and out to cover the entire muscle group.
用一条腿或同时用两条腿增加或减少压力,通过双脚的打开合拢来使整个肌群收到锻炼。
Peak sweep kicked quickly and suddenly. Yu felt a sharp pang in the legs. With a loud snap his shinbones were broken in both legs. He fell down.
萧峰倏地横扫一腿游坦之但觉腿上一阵剧痛,喀喇一声,两支小腿胫骨同时折断,便即摔倒。
Start slowly, with both hands below the surface of the water. You may even want to scull a bit to place less pressure on the legs.
两只手缓慢地开始在水面划水,腿慢慢象划桨状运动,可以感觉到水对腿的压力。
When we where born from the birth of that moment on, we learned how to split the yoke with both hands, using his legs to support the earth.
当我们从娘胎里出世的那一瞬间开始,我们就学会用双手劈开枷锁,用双脚支撑大地。
The patient presented with ivory white scars, telangiectasis, hyperpigmentation and ulcerations on the both lower legs.
小腿出现许多象牙白色萎缩性瘢痕,伴毛细血管扩张、色素沉着、溃疡。
Just slip them on, brush up the legs, up the arms, around the torso and neck, and you're done, goes twice as fast with both hands covered and no brush to drop.
先用这个来刷(推拿)腿,然后是手臂脖子最初是躯干,很快便大功告成了,两只手一同运用速度是快很多咧。
Both Kevin and Ivan, their English names, hang on to Peter's arms like rag dolls with rubber legs swinging together violently;
双方凯文和伊万,他们的英文名字,挂在彼得的胳膊像橡胶一起剧烈摆动腿布娃娃;
Both Kevin and Ivan, their English names, hang on to Peter's arms like rag dolls with rubber legs swinging together violently;
双方凯文和伊万,他们的英文名字,挂在彼得的胳膊像橡胶一起剧烈摆动腿布娃娃;
应用推荐