Films with big stars always attract great attention.
有大明星演出的电影总是引起很大的兴趣。
A bridge with big, light-blue loops leads into the business district.
一座带有淡蓝色大环的桥通向商业区。
"It was rough, with big scales," said Swisher, who was on her way to pick up her friend at the airport when it happened.
事发时斯威舍正在去机场接朋友的路上,她说:“它很粗糙,鳞片很大。”
North America was populated by a wide variety of great beasts, like mammoth and mastodons, both elephant-like creatures with big tusks, and camels, giant sloths, the list goes on.
在北美洲生活着各种各样的巨兽,如猛犸象和乳齿象,都是长着巨大象牙的象状动物,还有骆驼和巨大的树懒,名单待续。
Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .
比起北国的秋来,正像是黄酒之与白干,稀饭之与馍馍,鲈鱼之与大蟹。
You can save up to $23 per plant by building an edible garden with big-ticket vegetables like tomatoes, cucumbers, and green beans.
你可以用西红柿、黄瓜和青豆等高价蔬菜建造一个可食用的菜园,这样每株植物可以节省23美元。
She is a pretty girl with big bright eyes and long straight hair.
她是一个漂亮的女孩,有一双明亮的大眼睛和一头长长的直发。
"Now my elephant has a short nose instead of a trunk," said Xiao Yao, "It looks like a little dog with big ears."
“现在我的大象不是长鼻子,而是短鼻子,”小姚说,“它看起来像一只长着大耳朵的小狗。”
We both got jobs with big companies.
我们两个都在大公司找到了工作。
Academics and writers love to play with big words.
一些专业学者和作家喜欢玩弄深奥的词语。
For every success with big data there are many failures.
每一个重大数据的成功背后都有许多失败的案例。
The house was big and old, with big windows and many doors.
这是座宽敞的旧房子,有许多大窗户,许多门。
The 51st Annual Grammy Awards were filled with big surprises.
第51届格莱美音乐奖颁奖典礼充满惊喜。
For example, if his opponent asked, "is it something with big ears?"
比如,如果对手问,“这是不是个有大耳朵的物体?”
Brazil has created no car or computer companies with big sales abroad.
巴西没有创建在海外销量巨大的汽车或电脑公司。
In the cold war, the foes were both big countries with big populations.
在冷战时期,敌对双方都是拥有巨大人口的大国。
My daughter's best friend got home from school early one day and called with big news.
我女儿的好朋友有一天放学很早,回家后给我6岁的女儿打电话说她掉了颗牙。
The 2001-04 productivity surge is now the focus of an argument with big implications.
2001年至2004年间生产率的大幅上涨现在已成为一场意义深远的争论的焦点。
Business and law schools achieve good results with big classes. Why not other colleges?
商学院和法学院上大课但也取得了不错的效果,其他学院为什么不行呢?
Well, strip away the mystique and organised crime is a business – one with big handicaps.
在装神弄鬼和有组织犯罪的表象之下是一门生意,一门困难重重的生意。
Uniqlo, a successful Japanese firm with big ambitions, has transformed them into a goldmine.
日本公司优衣库很成功,也很有野心,它把基本品变成了摇钱树。
In some countries with big deficits, the fear of a bond-market rout is forcing rapid action.
对于某些赤字严重的国家,担心债券市场的崩溃迫使他们采取迅速的行动。
When people overseas are faced with big changes and uncertainties like these they get nervous.
当海外的人们面对这样的巨大变化和不确定性,他们会变得焦虑。
Natural-gas producers with big debt loads and high interest payments haven't yet cut production.
那些身负巨额贷款并承担高额利息的天然气供应商并没有削减产量。
Local cable operators operated profitably for years with big negative cash flows because of capex.
本地有线电视运营商,尽管因资本投入而出现负的现金流量,但仍可实现多年营业盈利。
"Cash for clunkers" car-scrappage schemes boosted countries, such as Slovakia, with big car industries.
“现金换旧车”的汽车报废计划提振了一些国家,例如拥有很大汽车业的斯洛伐克。
Even with big ticket unit prices, rents, property taxes, wages and other costs are killing the model.
尽管单价很高,但租金、物业税、薪资和其它成本正在扼杀这种模式。
Even with big ticket unit prices, rents, property taxes, wages and other costs are killing the model.
尽管单价很高,但租金、物业税、薪资和其它成本正在扼杀这种模式。
应用推荐