Like most companies, we've experienced increased pressure on expenses associated with travel and living costs for training.
像大多数公司一样，我们已经经历了与旅行和培训生活费开支增长的相关压力。
Strength training exercises, such as weightlifting, are important because they help counteract muscle loss associated with aging.
力量训练演习，诸如举重，很重要，因为它们有助于抵偿衰老造成的肌肉流失。
Like most companies, we've experienced increased pressure to minimize expenses associated with travel and living costs for training.
像大多数的公司一样，我们在减少与培训的出差和生活花销方面上，经历了越来越大的压力。
Emerging research suggests the positive psychological changes that occur during meditation training are associated with changes at the most basic unit of life.
有越来越多的研究者指出冥想过程中所感觉到的那些积极变化与我们身体中最基本的组成单位发生了改变有关。
The first step, called training, creates a model by looking at examples of already classified content and then keeps track of the probabilities that each word is associated with a particular content.
第一个步骤称作训练（training），它将通过查看已分类内容的示例来创建一个模型，然后跟踪与特定内容相关的各个词汇的概率。
For the training itself, import the training samples into Workbench and make sure that the categories associated with the samples are correct.
在进行训练时，将训练样本导入Workbench中，并确保与样本相关联的目录是正确。
The contract, which is a basic order with an expansion opportunity, also comprises associated logistics with training, installation and support.
该合同是一个可扩展的基本订单，还包括相关的培训、安装和后勤支持。
The training program for the horses consisted of 41 steps associated with basic grooming and medical care.
训马计划包括与基本的梳理和医疗保健相关的41个步骤。
Agreeableness -agreeableness shows the lowest relationship to employee success, with a correlation of almost zero. But it is associated with training success.
令人愉悦的-与员工的成功相关性最低，几乎是零；但是它跟培训成功是有关的。
This boost in reaction time after exercise training may occur because declines associated with getting old could actually stem from declines in physical condition.
接受运动训练之后，人的反应速度会加快，这可能是因为与衰老有关的机能衰退实际上根源于体质下降。
They can be collected anywhere by people with no medical training, and there are no associated biohazard risks.
呼气样本可以在任何地方采集，样本采集者无需接受任何医学培训，而且不会产生任何相关的生物危害风险。
Thiss boost in reaction time after exercise training may occur because declines associated with getting old could actually stem from declines in physical condition.
翻译：接受运动训练之后，人的反应速度会加快，这可能是因为与衰老有关翋的机能衰退实际上根源于体质下降。
CONCLUSION: the incidence rate of spondylolysis of vertebral arch is associated with the training intensity.
结论：腰椎椎弓峡部断裂发病率与训练强度有关。
As is the Japanese professional individuals that can participate in the work associated with it would be the best training.
由于专业是日语，个人认为能参加与之相关的工作会是最好的锻炼。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连的肌腱行松解手术，术后配合积极的主动屈指功能训练及系列的康复治疗。
Objective To analyze the possible effective intervention for heat stroke (HS) associated with multiple organ dysfunction syndrome (MODS) as a result of cross-country training.
目的探讨越野训练致劳累性热射病并发多器官功能不全的有效临床救治方法。
If the quit rate is exogenous and the quit penalty associated with training is absent, the contracted employees would like to accept lower wages in order to gain more training.
在跳槽率作为外生变量时，若企业不向跳槽的员工收取罚金，签约员工通常乐于以较低的工资换取更多的技能培训。
The contract specifies for the supply of two REMUS 600 systems complete with operating, deployment, recovery, and support equipment, and training and associated logistic support.
根据合同要求，该公司将为其提供两艘包括了操作、部署、复原和支持设备的REMUS 600系统，并提供训练和相关的后勤支持。
Exercise training was not associated with any serious adverse events.
运动训练与任何严重不良事件无关。
Many cardiovascular disease risk factors are associated with endothelial dysfunction. Exercise training may improve endothelial dysfunction and prevent cardiovascular disease.
多种心血管危险因子可导致血管内皮功能障碍。运动训练可能通过改善血管内皮功能而对心血管疾病起到防治作用。
The organization shall identify training needs associated with its environmental aspects and its EMS, and provide training or take other action to meet these needs.
组织应识别与其环境因素和EMS有关的培训需求，提供培训或采取其它的方式来满足该需求。
In fact, a great many of the problems associated with training dogs for herding or sheepdog trials are caused by the handler not getting close enough to the sheep before sending the dog off to them.
事实上，牧羊训练或比赛中遇到的一大堆问题，都是由指导手过早地让狗跑向羊群造成的。
Methods 60 patients were randomly divided into a treatment group treated by acupuncture associated with language training and a control group treated by simple language training.
方法：两组共60例病人纳入研究，以随机数字表法将合格的研究对象分为实验组与对照组，实验组为针刺配合语言训练治疗，对照组为单纯语言训练。
The Swissôtel Grand Shanghai is always associated with efficient service and quality product which can't be achieved without great efforts, including the hotel's applauded internal training system.
如今只要提到上海宏安瑞士大酒店，人们首先联想到的就是其优雅和高品质的个人服务，在这背后酒店付出了非常大的努力。
The latter technique requires specialized training and equipment, and is often associated with complications including pin-track infections and nonunion.
而骨延长术需要特殊的技术和设备，并且往往会引起针道的感染和骨不连。
It's close to the intensity that is associated with longer running RACES, and should be incorporated into your training in moderate amounts to get your body used to that intensity.
由于区域4接近较长跑步比赛的强度，您的训练应该适量地介入使您的身体适应这样的强度。
Physical training is associated with releasing endorphins which are responsible for "feeling good."
体能训练与释放内啡肽负责“感觉良好。”
Physical training is associated with releasing endorphins which are responsible for "feeling good."
体能训练与释放内啡肽负责“感觉良好。”
应用推荐