It is possible to combine entertainment with appreciation of serious art.
将娱乐同鉴赏严肃文艺结合起来并非不可能。
They make my eyes glisten with appreciation and joy.
他们使我的眼睛闪光赞赏和喜悦。
With appreciation in heart, we will have both love and happiness!
拥有一颗感恩的心，留住爱，留住幸福！
The two corresponded with appreciation and even with signs of affection.
两人相互欣赏，甚至流露倾慕之意。
Transmit love with smiles; express love with appreciation; sublimate love with strictness.
用微笑传递爱，用赏识表达爱，用严格升华爱。
With appreciation in mind, we should live positively, no matter how tough the life could be.
拥有一颗感恩的心，以积极的态度面对生活，不论她是美好的还是残酷的。
A person who appreciates / A person with appreciation of art and literature is qualified for the job.
具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作。
It replaces my prejudice and resistance toward an alien culture with appreciation and helps me understand more of who I am.
它是我摒弃了对异族文化的偏见和抵制，取而代之的是对异族文化的赞赏，同时帮助我更好地理解我是谁。
If you can lift your head, with a smile on your face, your heart filled with appreciation, then you are truly a fortunate person.
要是你能抬起头来，面带着笑容，内心还有充满感恩的心情，你就是真的幸福人了。
Relax. Don't get yourself too heavy. In most extent , joy is a choice . With appreciation in your heart for the good things in your life.
放松。把自己看得轻一点。快乐在很大程度上，是一种选择。为你生命中所。
That observation admonished America for its SINS but also brimmed with appreciation, complimenting and congratulating the country on its progress.
这样的观察既指出了美国的罪过，但也充满了感谢，那是对这个国家取得的进步所做出的赞美与祝贺。
We do our best in providing a comfortable gaming space, however, all of the games in the club are provided by geeks, please play with appreciation.
我们尽心尽力提供一个舒适的游戏空间，然而，俱乐部中所有游戏均为热血牌咖所支援，请小心爱惜使用。
Solution: "your best strategy is to thank her for keeping you employed and shower her with appreciation for any shards of guidance she manages to toss your way."
应对方法：“你的最佳策略就是感谢她一直让你为她工作，并对于她在你晋升道路上所给予的所有指导都报以深深的感谢。”
Solution: :"Your best strategy is to thank her for keeping you employed and shower her with appreciation for any shards of guidance she manages to toss your way."
应对方法：“你的最佳策略就是感谢她一直让你为她工作，并对于她在你晋升道路上所给予的所有指导都报以深深的感谢。
While RMB is confronted with appreciation pressure in recent years, the debates that entry into China of international hot money has been spread out again in China.
在近年人民币升值压力存在的情况下，我国又一次展开了关于国际热钱进入中国的讨论。
People have become interested in writing diary (blog) on the Internet. People are eager to be appreciated by others who are watching, while they are actively watching others also with appreciation.
人们对在网络上写日记（日志）产生了浓厚的兴趣：人们渴望被人观看和欣赏，同时也在积极地观看和欣赏着他人。
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation
在复旦大学的于先生看来，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
随着全球对中国的日益了解和欣赏，中国的软实力也随之增强。
The aim is to inculcate businesspeople with an appreciation of different cultures.
其目的是教导商界人员学会欣赏不同的文化。
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
中国软实力在增长，这与世界对中国日益加深的认识和了解是一致的。
Students usually show their respect and appreciation with games, competitions, dramas, dance or little presents.
学生们通常通过游戏、比赛、戏剧、舞蹈或小礼物来表达他们的尊敬和感激。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
His son, age 15, who had taken an art appreciation class, thought that there was something unusual about the one with a young girl sitting on a garden chair.
他15岁的儿子上过一门艺术欣赏课，他认为其中一幅画有点不寻常，那幅画中有一个年轻女孩坐在花园的椅子上。
A person with an appreciation of art and literature is qualified for the job.
一个具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作。
A person with an appreciation of art and literature is qualified for the job.
一个具有文学艺术欣赏力的人能胜任这项工作。
应用推荐