"Friendship" emerges with appearance of another person too.
“友谊”也是随着另一个人的出现而诞生的。
Along with appearance of explanatory subject as theory of conscious result, a large number of explanatory theories are emerging.
随着作为理论自觉产物的解释学科的出现,涌现了大量的阐释学说。
The fatality rate increased with appearance of complications such as ascites, electrolyte disturbance, spontaneous peritonitis and so on ( P <0.001).
随着腹水、电解质紊乱及自发性腹膜炎等并发症的增多,病死率升高,以上在统计学上差异均有非常显著性。
With appearance of the new media, how to optimize the potential of BAF, extend the operating cycle, which directly affects the application and promotion of BAF.
随着新型填料产生,如何尽可能发挥曝气生物滤池的潜能,延长运行周期,直接影响着曝气生物滤池的应用与推广。
It is no accident that with the appearance of pastoralist societies there appear large areas that share similar cultural, ecological, and even linguistic features.
随着游牧社会的出现,出现了大量具有相似文化、生态甚至语言特征的地区,这并非偶然。
I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier-maybe in The Avengers 2.
我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改——也许在《复仇者联盟2》中。
With the appearance of the Internet, tons of information became free.
随着互联网的出现,我们可以获取大量免费的信息。
With the appearance of radio and TV, however, newspaper circulation (发行量) began to fall.
然而,随着广播和电视的出现,报纸发行量开始下降。
This is the microscopic appearance of the adrenals with meningococcemia.
这是脑膜炎球菌血症的肾上腺的微观外观。
With a functional test, you can test both the operation and the appearance of GUI objects.
使用功能测试你可以测试操作和图形用户界面对象的外观。
With acanthosis nigricans, you may naturally be concerned about the appearance of your skin.
患有黑色棘皮症的患者,可能会自然而然地在意皮肤的外观。
With the appearance of Azazel, what does this mean for the movie?
阿扎·赛尔的出现将对电影造成什么影响呢?
The suddenness of its appearance suggested scanning as an unclean process; I thought with horror of the guy who found a finger in his bowl of fast food chili.
它的突然出现说明了这个扫描过程并不干净;我看着这就像一个人在他的快餐中的辣椒酱里看到了一节手指一样恐怖。
With careful planning, a cloud environment can create the appearance of an endless supply of computing resources.
通过精心规划,云环境可创建计算资源无限供应的外观。
Theprevalence of shell-crushers coincides with the appearance of otherdefenses, too, such as thicker plates and changes in arm branching tominimize arm loss.
贝壳类生物的大批出现正好与其他保护能力的出现相一致,例如外壳变厚和腕部分支的变化,目的都是为了将腕部损失降低至最小程度。
It was a little girl, and it seemed that with the appearance of this dark man she became intensely scared.
那是个小女孩,看起来那个黑影的出现把她吓坏了。
indeed, the critic Lionel Trilling observed that “the novel is born with the appearance of money as a social element.
事实上,评论家莱昂内尔·特里林观察到“小说与生俱来携带着作为社会因素的金钱的出现”。
The symptoms of RVF usually last from four to seven days, after which time the immune response becomes detectable with the appearance of antibodies and the virus gradually disappears from the blood.
裂谷热症状通常持续4至7天,此后通过抗体出现即可检出免疫反应,血液中的病毒也随之逐渐消失。
But those search engines (by design) take a lot more liberty with the formatting and appearance of a target page, and leave out a lot more.
但那些搜索引擎(按设计)在目标页面的格式以及外观方面有更多的自由度,同时会去掉许多内容。
Our staff will consider a number of factors, such as domain age, appearance and quality of content before coming up with a fair and competitive price.
我们的工作人员会参考一些因素,比如域名的年龄,外观和内容质量,然后拿出一个公平的和有竞争力的价格。
These perceived and real professional benefits were correlated with physical appearance, not to perceptions of age.
这些感知的和真实的职业好处与相貌有关,而与对年龄的理解无关。
Using the standards, you can get close enough to a uniform appearance with a minimum of coding, thus, you greatly reduce the amount of code that you maintain.
使用这些标准,能够以最少数量的编码获得最为接近的外观,因此,可以大大减少需要维护的代码数量。
One California judge I spoke with says she takes account of both the appearance and the behavior of those who come before her court.
我跟加州的一位法官聊过,她说自己在判案过程中,会把出庭人员的形象和举止作为考虑因素之一。
In the meantime, talk with your hair stylist about cuts that will minimize the appearance of your temporarily thinner hair.
于此同时,与你的发型师探讨如何剪出让暂时稀疏的头发看起来不要那么明显的发型。
Illuminated with polarized light, the compound glows with green and salmon hues that give it the appearance of a palm thicket attacked by overzealous bugs.
在偏振光照射下,混合物发出绿色和橙红色的光,使其看起来就如同一个受到亢奋的虫子攻击的棕榈丛。
In most fields the appearance of ease seems to come with practice.
在许多领域,容易是和练习联系在一起的.
Its appearance coincided with the death of Napoleon on Saint Helena, but his passing wasn't mentioned in the paper for several weeks, so slowly did news then travel.
卫报的出现时间碰巧赶上了当时在圣赫勒拿岛上拿破仑之死,但直到几周以后报纸才报道了拿破仑之死——当时的新闻传播速度确实就是这么慢。
This Sunday, I'll appear on CBS News "Sunday Morning," with a special, rhymed appearance full of high-tech Christmas-gift Suggestions.
本周日,我将在美国哥伦比亚广播公司的“周日早间”露面,带来特别的关于高科技圣诞礼物的建议。
This Sunday, I'll appear on CBS News "Sunday Morning," with a special, rhymed appearance full of high-tech Christmas-gift Suggestions.
本周日,我将在美国哥伦比亚广播公司的“周日早间”露面,带来特别的关于高科技圣诞礼物的建议。
应用推荐