With any hope, the process begins long before money's been spent, products are built and customers are lost.
不管有没有希望，金钱一被投入这个程序就开始了，产品被制造出来并被消费者购买。
After accidentally getting kicked by his mother, KBuck the miniature horse lost his eye - along with any hope of becoming a successful show horse.
小型马巴克被妈妈不小心踢了之后，就失去了自己的眼球，成为一只成功的参展马的希望也落空。
There is some hope though if you really don’t want to be associated with it any longer.
但是，假如你实在不想再和这个帐户有半点儿关系的话，还是有些办法的。
There is some hope, though, if you really don’t want to be associated with it any longer.
但是，假如你实在不想再和这个帐户有半点儿关系的话，还是有些办法的。
Any time you see the person who hurt you or the topic comes up, choose to flow with feelings of hope instead of sorrow.
再见到伤害你的人，听到伤害你的事的时候，你可以选择以希望的眼光看待而不是难过痛苦。
I asked her if she had any difficulty with her life. She said she only wished her son could go to Hope School.
我问她有什么困难，她跟我说，我只要求一条，让我孩子能够上希望小学。
In addition, he often enclosed free samples with any order, in the hope that people would try the product after trying the sample.
此外，他经常为买家免费附赠样品，希望她们在体验后购买该产品。
I hope [you and Fred] haven't any plan for the weekend of [July twenty-fourth] as we'd like you to spend it with us at [Far Acres].
亲爱的[简]：如果您[7月24日]没有什么活动安排，我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末，那里已经鲜花遍地，现正在最美丽的时节。
But I grew to recognise the signs of defeat in their eyes, and with it any hope of a cure.
但是我最终在他们的眼睛里看到的总是失败的迹象，没有任何治愈的希望。
Linda was coming up to her thirtieth birthday and she felt empty inside. She was not touched with any man in particular and without any hope other than getting promoted in her highly competitive job.
眼下琳达快三十岁生日了，可她觉得内心空虚，还没和某个特定的男人有联系，除了在激烈竞争的工作中得到提升外，她别无希望而言。
As with any spiritual leader, what Allen is really selling is hope — salvation from the CARES of this world by cleaning off the desk and paying bills on time.
像任何精神导师一样，艾伦宣传的是一种希望——希望有朝一日能从俗世的烦恼中解脱，仅仅通过清理桌面、按时付账就可以做到。
We hope that others will follow Goyang City's example so that any population-based identification of children with ASD is accompanied by intervention services for those children and their families.
我们希望其他的城市也效仿高阳市的做法，那样对那些孩子和家庭来说，所有基于人口的自闭症儿童的鉴定就可以兼有干预服务了。
Who knows what will happen with the peace talks, but if these ten entrepreneurs are any indication, there's hope yet for peace in the Mniddle East through posterity and entrepreneurship.
谁知道中东和平谈判能产生什么样的结果呢？不过，如果这十位企业家能作为某种参考，那中东和平仍然有希望，而实现的途径则是通过创业精神铸就共同繁荣。
I can only apologize to those users and thank them for their patience with the hope that as soon as AS5 is out and any initial glitches resolved, the results will be rewarding.
我只能对用户报以歉意，同时感谢他们耐心地希望我们尽快推出AS 5、解决最初的小问题，结果将会是令人满意的。
We hope that others will follow Goyang City's example so that any population based identification of children with ASD is accompanied by intervention services for those children and their families.
我们希望其它城市将跟随高阳市的模式，这样基于全面人口检查的任何自闭症谱系障碍的儿童患者随时可以获得干预服务。
I hope to find time to do this soon and with any luck report back to the AIX community.
我希望尽快找时间完成这些测试，然后向AIX社区提交报告。
But when it came to the fifth day, with the time to pay the tuition fees impending, I could not wait any more. It was also at that moment that my hope was entirely shattered.
然而到了第五天，随着交学费的日子迫近，我已经无法再等了。也就是那一刻，我的希望完全破灭。
The risks associated with ecosystem collapse are not well enough understood for any hope of precision.
生态系统瓦解的风险，并不能被人们充分理解。
Basically you become obsessed with the subject and hope that if only a small fraction of it sticks, that will still be more than you could have learned by any other method.
基本上你沉溺于此，并且认为哪怕学到它的细枝末叶，也比用其他方法学到的多。
Hope you won't encounter any problem with this procedure.
希望你不会遇到任何问题与此过程。
I hope you won't have any trouble with the work.
我希望你做这项工作不会出什么问题。
But if there is any hope of redemption, it will have to begin with a clear recognition of how bad things are.
但是，如果还有任何拯救的希望的话，那就必须先从清晰地认识到现在的情况是多么糟糕开始。
But in spite of Albert's hope the day passed unmarked by any incident excepting two or three encounters with the carriage full of Roman peasants.
但不管阿尔贝的希望如何，当天并没发生任何意外的奇遇，只是那辆满载罗马农民的低轮马车，后来又遇到过两三次。
Eventually, more as a last hope than with any real confidence in a result, a sub-committee was formed to try to reconcile differences between them.
最后，成立了一个小组，试图调解他们之间的分歧。这是最后一点希望，其实大家对其结果并无真正信心。
Important requirements: 1. Requested translation the sentence should comply with the English grammar, hope not to have any spelling mistakes and grammar mistakes.
重要要求：1。要求翻译出的句子要符合英语语法，希望不要有任何的拼写错误和语法错误。
Any hope for a southern victory at Shiloh died with him.
任何一个在夏洛南部胜利的希望与他死亡。
Do not allow any hardship to rob hope from our hearts. Brush our souls each day with a cheerful and hopeful stroke!
不让任何环境任何事情磨灭了心中美好的盼望，每天擦亮心灵的灯，存活泼的盼望过好每一天！
Do not allow any hardship to rob hope from our hearts. Brush our souls each day with a cheerful and hopeful stroke!
不让任何环境任何事情磨灭了心中美好的盼望，每天擦亮心灵的灯，存活泼的盼望过好每一天！
应用推荐