He put the number of dead at 11 crew, with another two missing.
他透露,有11名船员遇害和两名船员失踪。
He set up the clinic in 2004 after buying three sets of dialysis machines with another two uremia sufferers.
在和其他两名尿毒症患者一起合伙购置了几套透析仪之后,他于2004年开办了该诊所。
Like most micros, it has multiple timers, in this case six, with another two 16-bit timers dedicated to watchdog functionality.
像大多数万分之一,它有多个定时器,在这种情况下6,与另两个16位的定时器专用于看门狗功能。
The other opposite clamping sheet is provided with another two magnetic blocks corresponding to the two magnetic blocks on the former clamping sheet.
所述相对的另一夹片上设有与 夹片上两磁性块相对应的另外两个磁性块;
The success of the implementation is proved by a test using parallel compilation task and the system's performance is compared with another two similar systems.
最终完成预定设计目标,使用并行编译任务验证其有效性并给出性能比较数据。
At Jackson's trial, although two witnesses testified that Jackson was with them in another location at the times of the crimes, he was convicted anyway.
在杰克逊的审判中,尽管有两名证人作证说杰克逊在案发时和他们在另一个地方,但他还是被判有罪。
Doing some housework together with her is another good way for you two to know each other better.
和她一起做家务是另一种更好地了解彼此的好方法。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处:你可以很快学会处理失望情绪,并认识到当一扇门关闭时,另一扇门会为你敞开。
The worst match is with another oldest, since the two will be too sovereign to share a household comfortably.
最不适合的伴侣是家里的老大,因为两人太有主见,而无法幸福地组成一个家庭。
A primary group involves two or more people who enjoy a direct, intimate, cohesive relationship with one another.
一个基本群体包括两个或以上的人,彼此之间有直接、亲密、紧密的关系。
You will be working with two other head brokers, in another words, you will be handling about a third of our clients.
你将与另外两名首席经纪人一起工作,换句话说,你将负责大约三分之一的客户。
When we were coming down, we met another family with two young girls, who must have been just behind us.
我们下来的时候,遇到了有两个小女孩的另一家人,他们一定就在我们后面。
After about two minutes, Vicky was back with another letter.
大约两分钟后,维姬拿着另一封信回来了。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了,其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫,一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋,而另一辆空卡车则一直在待命。
This excites the molecule into another excited state, from which we can, with another laser light, break it down into two atoms.
这将使分子跃迁到另一个激发态,从中我们可以用另一种激光,把它分成两个原子。
To ease the burden, Henry joined forces with another mechanic, Jim Bishop, Even so, it was two years before they had succeeded in building a working car.
为了减轻负担,亨利与另一位机械师吉姆·毕晓普一起分工合作。即便如此,他们也是花了两年的时间才造出一辆工作车。
Beside it another buoy looks like two cross-country skis with wire strung between them.
在它旁边,另一个浮标看上去像中间串着绳子的两块越野滑雪板。
A regular sight at New York parties, she stood out for being a handsome woman of cerebral insouciance, with two novels and another book of essays under her belt.
人们常在纽约的聚会上看到她,这位已经出版两部小说和另一部论文集的杰出女性落落大方,理性直率。
He even returned voluntarily two years later with another helicopter to bust out three of his buddies, and it worked again.
甚至在两年后,他又驾驶另外一架直升机再次成功地救走了他的三个兄弟。
Yet another study has tasters rate cheese eaten with two different wines.
然而,另一项研究让测试者品尝奶酪时,配两种不同的葡萄酒。
A woman can spend two weeks on vacation with her girlfriend and, when she returns home, telephone the same girlfriend and talk for another two hours.
女人可以和她的闺中蜜友去度假两个星期,然后回家后又给她打两个小时的电话。
So far I have tested XM with two Web sites, ananas.org and another site that is still under development.
迄今为止,我已经在两个网站上测试过XM,其中一个是 ananas.org,另一个还在开发中。
OK, and so we repeat the process with maybe z equals two, and we get another level curve, and so on.
我们对z=2重复这个过程,就得到另外的等高线,如此种种。
The arrival of a new type of investor is big news for startups, because there used to be only two and they rarely competed with one another.
一个新型的投资者的到来对于创业公司来说是个大消息,因为过去只有两种而且他们几乎不与彼此发生竞争。
We start with two regular expressions, one for records of books and another for records of magazines.
我们从两个正则表达式开始,其中一个记录书的信息,另外一个记录杂志。
To discuss them with any sorts of depth would require at least another lecture or two.
要对它们之中任何一类进行深入地讨论,都至少还需要一到两节课的教学内容。
To discuss them with any sorts of depth would require at least another lecture or two.
要对它们之中任何一类进行深入地讨论,都至少还需要一到两节课的教学内容。
应用推荐