"My dear uncle," the old lady said with animation, "we must not punish him further."
“我亲爱的叔叔，”老太太生气地说，“我们不能惩罚他。”
The younger guests were talking and eating with animation.
年轻的客人正在大谈大吃。
That ain't no bad notion, Tom! "said Huck with animation."
“想法不错，汤姆！”哈克兴奋地说道。
Thee younger guests were talking and eating with animation .
年轻的客人正在大谈大吃。
In Kansas City, Missouri, a young commercial artist was fiddling with animation.
在密苏里州的堪萨斯城，一个年轻的艺术家投身于动画。
When performing a simulation with animation turned on, the normal behavior is as follows.
在打开动画的情况下执行模拟时，通常的行为如下。
Images have effects with animation: flighting in space, a scaling, slide across your desktop.
图像效果与动画：在太空中飞行，缩放，幻灯片横跨您的桌面上。
The film, which is due for release in 2010, will mix live action with animation and will be in 3D.
电影将届时将结合真人和动画，于2010年三维立体上映。
Parallel with animation Bordo has worked on cartoon, illustration, comic strip and graphic design.
博尔多还设计制作卡通、插图、漫画和平面设计作品。
It is time to do the same with animation, it is time to reinterpret and expand the original principles.
现在是时候做同样的动画，这是时间来重新诠释和扩大原有的原则。
The company's approach to cloud computing, for example, was shaped in part by an HP Labs collaboration with animation company DreamWorks.
例如，惠普与梦工厂在云计算方面就在进行合作。
Compared with animation works from other countries, the Chinese ones focus more on technology aspects such as color, special effects and sound effects.
和其它国家的动画作品相比，中国的作品更多地是专注于技术方面，例如颜色、特技和音响效果。
Now Indian-based companies are moving into an wider range of services: reading CT-scans and X-rays, processing legal documents and helping with animation.
不仅如此，印度的公司已经开始插手更加宽泛的服务领域：读取CT扫描以及X射线，处理法律文书以及进行动画制作。
'Dinosaur' combines CGI animation with live-action location shots.
《恐龙》结合了电脑生成的动画和外景地实地拍摄的画面。
Framestore used body doubles with resemblance to Hepburn's facial structure and body shape as a framework for manual animation.
后期制作使用与赫本的面部结构和体型相似的替身作为手工动画的框架。
She reaches countless people with her online courses and exposes them to what they can accomplish on their own using animation software, such as GoAnimate and PowToon.
她通过她的在线课程接触到许多人，并让他们了解到，可以通过自己使用动画软件（如 GoAnimate 和 PowToon）来完成作品。
To make it more interesting, I use the same type of frame animation as I did with the text.
为了让它变得更有趣，我使用了与刚才文本中使用的相同的帧式动画。
Using it, you'll be able to create AR applications with your own graphics and animation.
使用它，你可以使用自己的图像和动画来创建增强实境应用程序。
I have always been a fan of the effects in Ghostbusters, which is to say the mix of physical props with superimposed animation and a dash of claymation.
我一直对《魔鬼克星》的特效都很推崇，也即是说，这些特效是将实际的道具与叠加动画以及少许的泥人动画进行了杂糅而成的。
Its SEK animation studio helps makes cartoons with ventures in France and other places.
它的SEK动画工作室帮助法国及其他地区的企业制作卡通。
You can now go beyond the browser and render to PDAs, mobile devices across platforms, and empower the user experience with audio, video, graphics, and animation.
您现在可以跨越浏览器并呈现给PDA、跨平台的移动设备，并用音频、视频、图像和动画来丰富用户体验。
The service sector earns some foreign currency with tourism, animation and software.
服务部门靠旅游、动画和软件挣点外汇。
Even Hollywood seems to be on Rio's side: an eponymous animation, with its lush depictions of rainforest and carnival, is one of the year's highest-grossing films.
甚至好莱坞都钟情里约：一部有名的动画片，描述了里约魅力的热带雨林，奢华的嘉年华会，是年度最票房最高的电影之一。
So was Andrew Witkin, a senior computer scientist with the animation studio Pixar.
他是一位科学家，却拥有动画工作室皮克斯。
It includes drawing and text tools for creating new compositions, lets you import images in a variety of formats (SVG, PNG, JPG and GIF), and choreograph animation with a timeline-based editor.
它包括绘图和文字编辑工具用于创建新元素，可以导入多种格式的图像(SVG,PNG,JPG和GIF)，还有一个基于时间轴的编辑器用于编排动画。
Movies are stuffed with CGI and, in such "performance animation" films as "Beowulf, " overwhelmed by them.
电影里充斥着电脑绘画，那些“表演动画”的电影例如《北奥武夫》里甚至从头至尾都是虚构的。
Movies are stuffed with CGI and, in such "performance animation" films as "Beowulf, " overwhelmed by them.
电影里充斥着电脑绘画，那些“表演动画”的电影例如《北奥武夫》里甚至从头至尾都是虚构的。
应用推荐