The book opens with an explanation of why some drugs are banned.
本书在开篇阐述了禁用某些药物的原因。
The tutorial begins with an explanation of the RSS format and some actual feed samples.
本教程首先对RSS格式和一些实际的提要示例进行说明。
In this dictionary we often gloss difficult expressions with an explanation in brackets.
在这本词典里我们常常用括号内的解释来注解难懂的词。
To clear this matter up, we'll present the secrets here with an explanation of their importance.
为了纠正这个问题，我们在讨论这些秘诀的同时会解释它们的重要性。
This is typically communicated with an explanation message that gives users an opportunity to try again.
通常给出一条解释消息，提示用户再试一次。
The core module would then check each requirement and in case of failure provide a UI with an explanation to the user.
接着核心模块就会检查各需求项，一旦出现失败情况就会提供一种UI对用户作出解释。
The main sections each start with an explanation of how to use the booklet and how to choose an insert, grade and tool.
指南的每个主要章节阐述了选择刀片、材质和刀体的方法，在开头部分还介绍了如何在书中查找信息。
The measurement frequency ought to be explained together with an explanation of why the particular mechanisms were adopted.
需要解释的不仅是测量频率，还包括为什么要采用这种机械结构。
I will start with the objectives behind SAML, then explain the SAML architecture, and finish with an explanation of SAML concepts.
我将从SAML背后的目标谈起，然后介绍SAML的体系结构，最后解释SAML的概念。
Instead, the major and most interesting parts of the solution will be described, with an explanation of why it was built that way.
而是描述解决方案的最主要部分，并解释其构建方式的原因。
And researchers at the University of New Mexico have come up with an explanation, published in the Proceedings of the Royal Society.
新墨西哥大学的研究者们在出版的《皇家社会学报》上提出了一种解释。
And researchers at the University of New Mexico have come up with an explanation, published in the Proceedings of the Royal Society.
新墨西哥大学的研究人员得到了一种解释，发表于《皇家学会学报》。
In this article application-centric management was introduced along with an explanation of its benefits. The three steps to reach it was covered.
本文介绍了以应用程序为中心的管理，解释了它的好处。
Code walkthrough-review the code with an explanation of how it all fits together so you can easily extend it for other types of metadata and sources.
代码详解—本部分详细解释源代码各部分如何相互配合，以便您可以针对其他类型的元数据和源轻松扩展它。
Used or damaged product received from customers will be returned to the customer promptly with an explanation as to why they were not accepted.
收到的用过的或是损坏的产品将会被及时退回给客户，并说明退回原因。
Like any good tutorial, this book starts with an explanation of simple concepts and builds on these fundamentals to progress to advanced topics.
象任何好的教程一样，这份文档从解释简单的概念和和编译这些基本的代码开始慢慢进入高级的话题。
Especially interesting for beginners will be able to traffic through the camera in Body Paint 3d, with an explanation of the creation of various models.
特别是对于初学者有趣的交通将能够通过摄像机在三维人体彩绘，与各种型号的创造的解释。
Ergin continues his introduction and delves deeper into After Effects with an explanation of blending modes, filters, basic masking, adjustment layers and more.
埃尔根继续他的介绍和深入研究的更深入的影响后的混合模式，过滤器，基本掩蔽，调整层次和更多的解释。
The code is sometimes unpolished, sometimes too specific, but it's always useful, and the article itself simply builds up to the code, presenting it with an explanation.
虽然代码有时候还比较粗糙，但是通常都非常有用，文章本身就是围绕代码构建的，在给出代码的同时进行了解释。
This column closes with an explanation of Expect's limits, a peek at working Expect code that solves common problems, and references that can lead you deeper into Expect programming.
本专栏的最后部分包括对Expect局限的说明、对解决常见问题的Expect工作代码的概述以及可以引导您更深入了解Expect编程的参考。
This self-study book contains an introduction to the different modules of the exam together with an explanation of the different IELTS question types and suggestions on how to approach them.
这本自学用书包含雅思考试各项题型的介绍。不同的雅思考试问题类型的解析和如何应考的一些建议。
The detailed text begins with an explanation of the chemistry and taxonomy of the group and a discussion of ongoing research into problems such as color, structure, and optically anomalous crystals.
详细的文字开始，化学和本集团的分类和正在进行的研究讨论的问题，如颜色，结构和光学异常晶体的解释。
AjaxDNS tools can be handy for making a quick check on the security of linked Web sites in your Ajax applications. These tools are listed below, with an explanation what you can do with each of them.
AjaxDNSTools可以方便快捷地检查Ajax应用程序中链接的Web站点的安全性。
One possible explanation is that it's trailing an online "happening" that will coincide with the 143rd anniversary of Wells's birth next week.
一个可能的解释是，它与一个在线的“事件”有关，这个事件会和下周威尔斯诞辰143周年纪念有巧合之处。
This work demonstrates that people naturally view events with an eye toward providing an explanation for why they happened.
这项工作表明，人们观察事件时，自然而然地寻求一个解释，为什么它们会发生。
This work demonstrates that people naturally view events with an eye toward providing an explanation for why they happened.
这项工作表明，人们观察事件时，自然而然地寻求一个解释，为什么它们会发生。
应用推荐