In short, you'll be moving on all four cylinders, but doing so with an ease and with a flow that you've rarely experienced.
总之,您可以移动的所有四个气缸,但这样做的轻松和流动您已经很少遇到。
The benefit of the Internet is that I have access to an enormous amount of information and can access it with an ease which would have been unthinkable just a few years ago.
网络的好处就是我可以接触到海量的信息,并且得到这些资源的便利,在几年前是无法想像的。
The boy rose, and stood at graceful ease, but with an aspect of concern in his face.
男孩站起来,文雅从容地站着,脸上却流露出焦虑的神色。
Librans are great charmers and have an ability to make everyone feel at ease with them.
天秤们富于魅力,总能让每个与他们在一起的人感到轻松。
I also recently happened across an additional solution which you could add to your backup routine with ease.
我最近无意中发现了一个轻松备份的解决方案。
Web Viewer - An example J2EE application used to deploy reports, containing a JSP tag library to ease the integration with existing web applications.
Web查看器—一个用来部署报表的J2EE示例,其中包含了一个JSP标签库以降低与现存的web应用的耦合。
Usability refers to the ease with which users can execute the desired tasks in an application.
可用性是指用户可以很轻松地在一个应用程序中执行所需的任务。
Hopefully this example shows you the ease with which code can be created and used in an application.
希望这个例子能够说明在应用程序中创建和使用代码是多么简单。
In the software industry, an organizational commitment to quality speeds development, reduces costs, and allows you to add new system features with greater ease.
在软件工业中,对于高质量的快速开发,减少开支的有组织的约定,允许你极为方便地增加新的系统功能。
African counterparts felt more at ease, it was believed, with Chirac, less snobby about good food and even an aficionado of bawdy jokes — in short, not a very complicated man.
据说非洲政要对希拉克感到更心安,他对于美食不怎么虚荣,甚至是一个黄色笑话的狂热爱好者——简而言之,不是一个非常复杂的人。
If so, you probably noticed the ease with which a developer (or business analyst) can build up the fundamentals of an application by dragging components around the IDE.
如果是这样,您可能已经注意到开发人员(或业务分析人员)在IDE中拖动组件来构建应用程序的基本内容的方便性。
He looked puzzled that I'd have an aversion to something that he does with ease, telling me: "When I want a raise, I just ask for it."
他迷惑不解,因为我所厌恶做的事并没有让他为难过。他告诉我:“当我想要加薪,我就会去要求它。”
The ease with which you can both start and end one makes it an attractive way to live with a partner while leaving the back door open for a quick exit.
你既能开始同居又能结束同居的悠闲生活方式非常有吸引力,和伴侣住一起,离开时后门半掩着。
The offer is seen as part of an effort to ease tension over U.S. military strikes recently on the Pakistan side of the border, and U.S. impatience with Pakistan's hesitance to fight insurgents.
此举被认为是为了缓和美国最近对巴基斯坦边境一侧发动军事袭击以及不满巴基斯坦在打击激进分子上行动迟缓所引发的紧张关系。
Appropriate use of social media has become an important issue with the ease of Posting comments or thoughts.
因为便于发表意见和想法,适当使用社交媒体以及成为非常重要的内容。
In any case, you can see the ease with which an XML data file is created.
无论何种情况,可以看到XML数据文件的创建非常简单。
If you were an ordinary member of the audience would you feel at ease with this person as a presenter?
如果你只是个普通观众,你会不会感到这个讲演者很自然?
Only a few centimeters in diameter and invisible to the naked eye, the Avenger's laser is 20 times hotter than an electric stove top and will cut through artillery shells with ease.
直径只有几厘米,甚至连肉眼都难以观测到。其热量比电炉高20倍,能轻易地穿透弹壳。
It will ensure that your journey is completed with ease and in an atmosphere of joyful acceptance.
它将确保你们的旅程以舒适完成,并且在空气中全然弥漫着喜悦的气氛。
IBM Rational Performance tester is primarily an interactive GUI tester that enables even the novice user to perform load testing with ease.
IBMRationalPerformanceTester首先是一个交互式的GUI测试器,它使初学者也能够轻松的执行加载测试。
But what's more remarkable (at least to me — a lay person and an accident waiting to happen) is the relative ease with which he works.
但更神奇的是(至少对于我这样一个肯定会出错的外行来说),他可以相当轻松地完成工作。
An EF5 tornado produces winds greater than 200 miles per hour (322 kilometers per hour), and can pick up and throw vehicles and destroy buildings with ease.
EF 5级龙卷风能产生时速超过322公里的大风,轻松地吹起并抛出汽车和毁坏的建筑。
Ubuntu provides an up-to-date, stable operating system for the average user, with a strong focus on usability and ease of installation.
Ubuntu为普通用户提供了最新的稳定操作系统,并特别注重可用性和安装简便性。
IBM LotusLive is designed to allow organizations to work and collaborate in smarter ways with an emphasis on simplicity and ease of use.
IBMLotusLive的设计着重于简单易用,使组织能够以更智能的方式进行运作和协作。
Some models will contain an HSDPA 3G adaptor, but all will have 802.11n Wi-Fi on board, plus USB and - since the Tegra can handle HD content with ease - and HDMI output.
据悉Libretto AC100系列有的型号会配用HSDPA3G适配器,不过AC100全线产品均支持802.11nWiFi功能,而且还设置了HDMI输出接口。
Among the three leading contenders in the ease of use category, dom4j differs from the others in using an interface-based approach with multiple layers of inheritance.
就使用方便这一范畴而言,在JDOM、dom4j和electric XML这三个主要竞争者中,dom 4 j与其它两个的区别在于它使用带有多个继承层的基于接口的方法。
Though a share sale is unlikely to happen before the end of the year, an infusion of cash would provide the Glazers with financial breathing room and perhaps ease tensions with their fans.
尽管在年底之前俱乐部的股权不太可能被出售,但是注入到俱乐部的现金将令格雷泽家族在财务上的喘息之机(根据jjq1985意见修改),并可能借此缓解同球迷之间的紧张情绪。
Yang Cuikun, an official with the Nanjing railway authority, said changes in the lifestyles of migrant workers have also contributed to the ease.
南京铁路部门的官员杨崔昆表示,农民工生活方式的改变也有助于缓解春运压力。
Aligning seat washers with an aligning surface radius are also available for ease of design and mounting against a flat housing shoulder.
与调整座椅表面半径对齐洗衣机也可用于设计和易于安装单位对房屋的肩膀。
Aligning seat washers with an aligning surface radius are also available for ease of design and mounting against a flat housing shoulder.
与调整座椅表面半径对齐洗衣机也可用于设计和易于安装单位对房屋的肩膀。
应用推荐