It was with an accent of severity that Marius continued.
马吕斯用严肃的声调继续说。
He is not a foreigner, but he speaks English with an accent of America.
他不是外国人，但他说英语时带有美国口音。
He quite deserted! We separated! 'she exclaimed, with an accent of indignation.
“他完全被人遗弃！我们分开！”她喊，带着愤怒的语气。
"Alas." returned the captain with an accent of the most profound pity, "we ought always to help one another."
“唉！”船长用基督教徒般的悲天悯人的口吻回答说，“我们应该永远互相帮助。”
She was impossibly beautiful, she walked with an insolent slouch, her hair smelled of honey and, to cap it all, her accent was different from everyone else's.
她有着无与伦比的美貌，步态高傲洒脱，她的头发闻起来像蜂蜜一般甜润清新，更有甚者，她的口音与众不同。
Though ostensibly silent, a handwritten letter from someone we know speaks with the voice-querulous, joking, ardent, tinged with an accent from Padua or bulawayo-of its author.
一封友人手写的信件中，安静的文字却流露出他的满腹牢骚，爱开玩笑，待人热心，而且带有一丝来自帕多瓦或布拉瓦约的腔调。
It was a language he had learned too late for it to come naturally to him. He would always speak the language of the heart with an awkward foreign accent.
这种语言他学的太晚，远不能任意操控，说起心灵的语言他总也赶不走笨拙的外国口音。
Keira does well with an American accent and a character that requires more nuance than has previously been asked of her.
凯拉的美国口音说的不错而且与她之前的角色有着细微的差别。
MEET Julius Meinl V in a bar in Belgravia and he seems the epitome of the well-bred Englishman, with no trace of an accent.
在贝尔塔莱维亚区（译者注：伦敦的上流住宅区）的一间酒吧里见到尤利乌斯.麦尔五世时，他看上去就像是有良好教养的英国人的代表，说话不带一丝英国口音。
Men with an Emerald Isle brogue came top in a poll of 5, 000 women worldwide, while the French accent only came fourth, just ahead of Australian.
其中，说爱尔兰语的男性最受女性青睐。法国口音仅名列第四，排在澳大利亚口音之前。
Men with an Emerald Isle brogue came top in a poll of 5,000 women worldwide, while the French accent only came fourth, just ahead of Australian.
其中，说爱尔兰语的男性最受女性青睐。法国口音仅名列第四，排在澳大利亚口音之前。
Moreover, at the gateway of every reading lesson stood sentinel an array of words, with separated syllables, and forbidding accent marks like fixed bayonets, barring the way to the infant mind.
在每一课文的入口，都排列着一队音节分开的生字的哨兵，禁止通行的重音符号就像一把把瞄准的刺刀，阻挡了小孩的心的进入通道。
He was sensual, exotic, and, of course, he wore a dark cape and spoke with an accent.
他感性，充满异国风情，当然，他总穿着黑色的斗篷，说话还带点口音。
"I'll bear it in mind," said Silver with an accent so curious that I could not, for the life of me, decide whether he were laughing at my request or had been favourably affected by my courage.
“我会记住的。”西尔弗说。他的语调令人费解，我这辈子也弄不明白，他究竟是在笑话我提出的请求呢，还是被我的勇气打动了呢。
The Beautiful Stones of Heaven Collection exhibit cosmic movement with dynamic colors. Whether used in a large space, or as an accent, these tiles add vitality and life to the design.
天堂美石系列以动态的色彩展示宇宙运转的奥妙，无论是用于大面积场所还是着重显示都会给住宅区带来活力和生命力。
A technique that fell out of favor for many years, fabric- wrapping furniture is an exacting art we have revived with the help of one of the industry's leading manufacturers of fine accent furniture.
织物包裹家具是及其严苛和精致的艺术，终于在行业领先制造者的帮助下，找回了这失传多年的技术。
An easily inviting wine with spicy notes of cardamom, clove and cinnamon that accent lush aromas of purple plums and red berries.
一款简单易饮但极赋魅力的红葡萄酒，其充满了馥郁的芬芳，如豆蔻、丁香，并含有李子、浆果的味道。
An easily inviting wine with spicy notes of cardamom, clove and cinnamon that accent lush aromas of purple plums and red berries.
一款简单易饮但极赋魅力的红葡萄酒，其充满了馥郁的芬芳，如豆蔻、丁香，并含有李子、浆果的味道。
应用推荐