I still kind of wince in pain when faced with the sound of a table of people all talking together.
即便现在，当我要面对一桌人同时一起谈论的那种嘈杂声音时，我依然处于某种痛苦的畏避状态。
Alibaba Group Holding Ltd. and Softbank Corp. are talking with private-equity funds about making a bid for all of the company without its blessing, people with knowledge of the matter said.
阿里巴巴集团控股有限公司和软银集团正在商讨为所有的私募基金制定一个无担保标的。
When someone first goes to India, they usually have all kinds of notions about "talking with the people" and "-immersing in another culture" and so on.
一般人第一次到印度，常会有各种各样如“与当地人交谈”，“深入了解另一种文化”等等的想法。
Most people, even your friends and colleagues, aren't talking about you, thinking about you, or concerned with you at all for 99% of the time.
大部分人，甚至你的朋友和同事，在99%的时间里并没有讨论你、想念你或是关心你。
I know the people who immerse in one thing all the time was very silly, but I really hardly drag myself out from that night talking with you.
我知道一个人老是沉浸在一件事情上是如此的愚蠢，但我真的难以把自己从与你聊的那个夜晚解脱出来，回到现实。
Secondly, the students should develop good graphic skills because you are after all, a designer, you communicate with people through drawings, diagrams, sketches and images, and not talking alone.
其次，学生们应该培养良好的绘图技能，因为你毕竟是一个设计师，你通过图纸、分析图、草图和图片来与人们沟通，而不仅仅是口头表达。
GROSVENOR: Family reunions are going on all over the cemetery. People are talking, eating, and communing with their relatives, living and dead.
格罗夫纳：墓地是一家团聚的地方，人们在这里聊天、聚餐、与亲人相聚，超越生死。
Most people, even your friends and colleagues, aren "t talking about you, thinking about you, or concerned with you at all for 99% of the time."
大部分的人，包括你的朋友和同事，在99%的时间内并没有讨论你或者考虑你。
Most people, even your friends and colleagues, aren "t talking about you, thinking about you, or concerned with you at all for 99% of the time."
大部分的人，包括你的朋友和同事，在99%的时间内并没有讨论你或者考虑你。
应用推荐