With all the courage I could muster, I told him that I really wanted his opinion.
我鼓足了勇气，跟他说我真的非常想听听他对新设计方案的意见…然后静止等在那。
With all the courage I could muster, I looked at him straight in the eye and captured his attention.
我集中所有的勇气，直视着他的眼睛来引起他的注意。
All this, effected in an open whaleboat on a great ocean, may well fill us with admiration for the courage and skill of the young surgeon.
靠一条小小捕鲸船在广阔的海洋上有如此发现，我们没有理由不对这位年轻的外科医生的勇气与本领表示钦佩。
Alexis Sanchez is indeed the genuine article and I hope that with all the nerves jangling they have the courage of their convictions and really give it a go.
阿莱克西斯·桑切斯确实是一个难得的天才，我希望他们在南非能绷紧神经，坚定信念，潇洒走一回。
All France noted the dignity and courage with which DSK and his wife Anne Sinclair bore their public humiliation and the threats of 30 years in prison.
所有的法国人民都看到了在DSK和老婆安妮·辛克莱在形象蒙羞和面临20年牢狱威胁时所表现出来的高贵和勇气。
When we share our lives with other people, they become the witnesses to our courage to solve all the problems.
当我们和他人分享生活的时候，他们就会成为我们勇敢解决这些问题的见证者。
The great bear approaches, he towards all others. He moves with courage and strength.
场上巨熊以他的勇气和力量向其它对手冲去！
With a smile to greet the tragic fate, with a hundred times the courage to cope with all the misfortunes.
用笑脸来迎接悲惨的厄运，用百倍的勇气来应付一切的不幸。
Not far, he's there all the time with you, but needs a little bit of courage, courage to get out of the system, and that's difficult.
他并不遥远哦，他一直就和你在一起，但需要一点勇气，一点放弃固有价值体系的勇气才能得见，那就很困难了。
And with the concern and encouragement, we will regain our self-confidence and muster up all our strength and courage.
而有了这些关心与鼓舞，我们将恢复自信，并能鼓足我们所有的力量和勇气。
And with their concern and encouragement, I will regain my self-confidence and muster up all my strength and courage to face the stern realities of life.
而有了他们的关心与鼓舞，我将恢复自信，并能鼓能我的所有的力量和勇气，来面对严酷的生活现实。
Knowing love, I would allow all things come and go, to be the supplest wind, and take everything with great courage.
学会爱，我让万事万物且来且走，就像最最温柔的风一般，我鼓起最大的勇气面对一切。
Our victories will very much depend upon our obeying Him with all our heart, throwing strength and courage into the actions of our faith.
我们的胜利在乎我们是否全心遵行祂的旨意，是否按著信心的程度全力以赴。
We pray to God to give strength and courage to all of you to bear the losses of lives, we share the grief of your nation with the most heart felt sorrow.
我们祈求上帝给予你们勇气去承受失去亲人的悲痛，我们和中国一起哀悼。
No matter how hard the road ahead is to go, I still have courage to act as myself well, and still chase the ardent aspiration with all my heart!
面前的路如何的崎岖难走，也依然有勇气做好我自己呢，呵呵！
At the end of the day, it is about finding that inner strength we all have, and summoning the courage to align it with the things we are most passionate about.
最终，要找到我们都拥有的内在力量，鼓起勇气，让勇气与我们最热爱之事并行。
At Toyota, we maintain a long-term vision and strive to meet all challenges with the courage and creativity needed to realise that vision.
在丰田，我们保持长远的眼光，努力满足需要的勇气和实现远景，创造性的所有挑战。
The young fellow took up all his courage to write the girl a letter every day. what he got from the girl was nothing more than an envelope with her name but nothing inside.
小伙子鼓足信心，日复一日地给姑娘写信，而姑娘照样寄来一封又一封的无字信。
All the qualities that defines him, his tenaciousness, his deep sense of loyalty, his courage to risk his life for what he knew was right, all those traits were with him on that last day.
他拥有很多的有点：他坚韧、他无比的忠诚、他有勇气…冒着生命的危险追寻他知道正确的目标，这所有的品质伴随他知道离去的那一天。
The qualities most of us value above all others are honesty, courage, persistence, generosity and humility. You aren't born with these things. You develop them. Anyone can have them!
人们最看重旳并非是与生俱来旳美貌与智慧，而是诚实、勇敢、顽强、慷慨和谦逊这些后天塑造旳人格。
She walked to the speaker's platform with courage and delivered her election speech, "Dear classmates, although I am an ordinary-looking girl, I hope all of you can vote for me."
她大胆地走上讲台，发表自己的竞选演说：“各位兄弟姐妹，虽然我长相一般，但是我希望大家投我一票。”
She walked to the speaker's platform with courage and delivered her election speech, "Dear classmates, although I am an ordinary-looking girl, I hope all of you can vote for me."
她大胆地走上讲台，发表自己的竞选演说：“各位兄弟姐妹，虽然我长相一般，但是我希望大家投我一票。”
应用推荐