These were the chiefs of David's mighty men-they, together with all Israel, gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the Lord had promised
以下记录跟随大卫勇士的首领，就是奋勇帮助他得国，照着耶和华吩咐以色列人的话，与以色列人一同立他作王的。
In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying-in the harbour of her birth.
就这样，想要统治波罗的海的大型战舰“瓦萨”号，在它壮丽的起航时刻，带着全身飘扬的彩旗，沉没在了它诞生的港口。
Somehow she felt that the blame for all the leafy misfortunes lay with the tree, the trunk with all its mighty limbs.
不知怎么地她觉得所有树叶不幸的责任要怪树，要怪长有巨大树枝的树干。
One of thetoughest questions for believers is how to reconcile the image of an"all-powerful, all-good and all-mighty" deity with one that allowsdisasters like the Japanese tsunami, Foy said.
对信仰者来说，最为棘手的问题之一是如何把一个“全能、全知、全善”的神的形象和允许像日本这样的海啸发生的神综合一下，Foy 说。
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army.
你必从本地，从北方的极处率领许多国的民来，都骑着马，乃一大队极多的军兵。
The capacious soul of Shakespeare had an intuitive and mighty sympathy with whatever could enter into the heart of man in all possible circumstances.
莎士比亚心胸开阔，对于在一切可能情况下能进入人类心灵的东西抱有直觉的深切同情。
In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying in the harbour of her birth.
就这样，想要统治波罗的海的大型战舰“瓦萨”号，在它壮丽的起航时刻，带着全身飘扬的彩旗，沉没在了它诞生的港口。
So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.
于是约书亚和他一切兵丁，并大能的勇士，都从吉甲上去。
However, your path to success is not easy as the caves in the mighty volcano are filled with all kinds of dangers.
不过，你的道路上的成功并不容易，由于洞穴伟力火山充满各种危险。
Thanks to divine intervention, a mighty east wind blows all night, splitting the waters to leave a passage of dry land with walls of water on both sides.
幸亏上帝出手相助，强劲的东风刮了一夜，把海水分开一条通道，两道水墙分立两边。
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
你们必在我席上饱吃马匹和坐车的人，并勇士和一切的战士。’ 这是主耶和华说的。
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
你们必在我席上饱吃马匹和坐车的人，并勇士和一切的战士。’ 这是主耶和华说的。
应用推荐