The Web Site is provided on an "as is" and "as available" and "with all fault" basis.
本网站依“原样”、“现有的”并“包含所有错误”提供。
Coming up with all sorts of reasons why its not really Apple's fault.
想想各种原因，为什么不是苹果的错。
So back up here in Nottingham, back at 'game city', I'm with the guy whose fault it all is.
让我们回到诺丁汉，回到这个“游戏之城”，现在我身边的这个人就是一手造成所有这一切的伊恩·西蒙。
But doctrinaire Democrats can find fault with all these achievements.
但是，教条的共和党人仍然能在这些成就中挑出毛病来。
What Haiping always says is “it is all your fault” which Su Chun is already quite used to and is answered by him “alright, all my fault, all my fault”with a smile.
海萍常挂在嘴上的一句话就是：“都怪你。” 对这话，苏淳已经习惯了，每次都笑着回答：“好，怪我，怪我。”
All factors that may make the waterjacket heater failure was analyzed in the paper, and builds a fault tree with failure of water-jacket heater as top event was set up.
文中对引起水套炉发生失效的各个因素进行系统分析，建立了以水套炉失效为顶事件的失效故障树。
I quit such odious subjects as soon as I can, impatient to restore everybody, not greatly in fault themselves, to tolerable comfort, and to have done with all the rest.
我要尽快抛开这样一些令人厌恶的话题，急欲使没有重大过失的每一个人重新过上安生日子，其余的话也就不往下说了。
We shall never get anywhere with all the criticism and fault finding. I believe in the principle "live and let live".
这一套批评和挑剔的作法是行不通的。我相信、“相互忍让”的原则。
Mr. Butler's all right, " he interrupted. "It's only his indigestion I find fault with.
她开始了。“巴特勒先生没有错，”他打断了她的话，我不佩服的是他那消化不良。
It was not all Japan's fault, by any means, but the prospect of the end of its "cold war" with China (see article) offers hope of progress on all sorts of issues.
当然，这也不全是日本的错，但其与中国“冷战”的结束的前景会给所有问题的解决带来希望。
On account of the limited technology, it is difficult to diagnose all engine fault with the present method and tools.
因为技术手段的限制，现有的故障诊断方法及工具要快速、准确诊断发动机所有故障还有一定难度。
But this person told me that Michael had nothing to do with all the technical stuff, like lightings, fireworks etc, therefore it was not his fault, but he was the easy target.
可是这个人告诉我说迈克和那些技术人员，比如灯光、焰火等等完全没有关系。因此这不是他的错，可他却是一个很容易被责怪的对象。
With the gifts all of us have, if you are unhappy, it's your own fault.
在我们人人拥有的天赋之下，如果你仍然不快乐，那是你自己的错误。
The scale of new machine is bigger and bigger, the architecture become more and more complex, all of these greatly increase the opportunity of hardware fault, and make it hard to deal with the fault.
超级计算机发展趋势是，系统规模越来越大，体系结构越来越复杂，这些都使系统发生硬件故障的机会大大增加，也增加了故障处理的难度。
After representing GODS curves of all measuring point with two-dimensional graph, we can find the fault type and location through differences of the peaks of vibration response.
将测点的广义工作振型用二维图表示出来，通过测点振动响应的峰值异同最终实现故障提取和定位。
We construct a distribution of the faults of all orders on a fault zone under the self-similar rule, simulating the zone with two associated triple-junctions.
用两个相连的“三联点”模拟一条断裂带，在自相似规则下，构造了断裂带内各级断层的分布。
The previous researches into polling systems (with single server or multiple servers) were all done under the condition of server (s) 'being fault-free.
前人关于轮询系统的大量研究均以服务器无故障为前提。
Compared with traditional differential protection based on all components, differential protection based on the fault component has its advantage.
通过与传统差动保护的比较，说明采用故障分量作为制动量的差动保护所具备的优越性。
I know this is all my fault. Would you two please stop arguing with me.
都是我的不对，您二位就别跟我计较了。
Acacia knows pain, but why are you worrying about, fall in love with you are not my fault you are all the fault of the network.
明明知道相思苦，偏偏对你牵肠挂肚，爱上你不是你我的错，都是网络惹的祸。
Among all methods of 3-d profilometry with projecting grating, direct fringe displacement analysis has the fault of low resolution in vertical fringe direction.
在光栅投影三维轮廓术中，直接条纹位移分析法存在着垂直条纹方向分辨率低的缺点。
Three stages of Meso Cenozoic evolution in the Tan Lu fault zone were all associated with volcanic activities.
在郯庐断裂带中生代以来的三期演化中，都伴生了火山活动。
Wilt thou never be such that thou shalt so dwell in community with gods and men as neither to find fault with them at all, nor to be condemned by them?
你不愿这样么，使你和神灵及人们共同生活在一起而全然不抱怨他们，也不被他们谴责？
The fault is the objective reality of human activities, integrating with the development of human society and existing in all sides of the society.
错误作为人类活动中的一种客观存在，存在于社会生活的各个方面。
Able to cope with all kinds of brand lift the relevant fault.
能够应对各类品牌电梯的相关故障。
I'm sorry, is my fault, I didn't meant to. I will treat you good with all my heart, I won't be lazy anymore, I will take good care of you.
抱歉、我错了、真地不是故意的、以后俺坚用心去对待你的、以后再也不会偷懒了、我会好好保护你的。
I'm sorry, is my fault, I didn't meant to. I will treat you good with all my heart, I won't be lazy anymore, I will take good care of you.
抱歉、我错了、真地不是故意的、以后俺坚用心去对待你的、以后再也不会偷懒了、我会好好保护你的。
应用推荐