I am cheerful, warm, with affinity and team spirit of cooperation.
我性格开朗，热情，具有亲和力以及团队合作精神。
By this method, I firmly reckon that both sides can be compatible to each other with affinity, as well.
这样一来，我觉得双方是能够做到相互兼容，与和谐相处。
It will enter the real estates market in a peaceful and sincere manner so as to establish its image with affinity.
以平和、诚恳的态势切入房地产市场，建构自己极具亲和力的普通大众形象。
The proxy, not having any context to route with affinity, chooses a backend server to which to send the Web request.
由于代理没有任何上下文，无法利用关联进行路由，因此它选择一个后台服务器作为发送该Web请求的目的地。
The proxy, not having any context to route with affinity, chooses a backend server to which to send the Web service request.
由于代理没有任何上下文，无法利用关联进行路由，因此它选择一个后台服务器作为发送该Web服务请求的目的地。
If you chose to route with affinity you should see the requests stick to the first application instance accessed via the ODR.
如果选择通过关联进行路由，则应该看到会将请求始终路由到通过ODR访问的第一个应用程序实例。
Lively and cheerful, good at communication, with affinity and leadership, and fond of reading, good writing and speaking, like math.
性格活泼开朗，善于沟通，具有亲和力和领导力，酷爱阅读，擅长写作和演讲，喜欢数学。
Proteins are amphiphilic molecules with affinity to material surfaces, thus are easily adsorbed on material surfaces and cause biofouling.
蛋白质是两亲大分子，对材料表面具有亲和性，易被吸附并污染材料。
Proteins are amphiphilic molecules with affinity to material surfaces, thus are easily adsorbed on material surfaces, which causes biofouling issue.
蛋白质是两亲大分子，对材料表面具有亲和性，易吸附在材料表面上，造成污染。
When the queuing manager directly sends the work requests with affinity to the servant regions, it will not go through the service class work queues specified for the requests.
当队列管理器将带关联的工作请求直接发送到服务区域时，它将不通过为请求指定的服务分类工作队列。
As mentioned earlier, though, the worker process supports the Web garden mode, meaning that identical copies of the process run on all of the CPUs with affinity to the process.
但在前面提过，工作进程支持webgarden模式，这意味着同样的进程副本运行在所有和进程关联的cpu上。
Finally, in the If no routing rules apply section of the definition, make sure that either the action is set to Permit Routing To, or that the Permit Routing With Affinity to option is selected.
最后，在定义的Ifnoroutingrulesapply部分，确保操作设置为Permit RoutingTo或选择了 Permit RoutingWith Affinity to选项。
Strategy was established for construction of repertoire antibody library with affinity chromatography purifying antigen, antigen immunizing human lymphocytes, RT-PCR and phage display technology.
建立杂交瘤单抗亲和层析纯化抗原、抗原体外致敏淋巴细胞和RT-PCR克隆人抗体基因及噬菌体呈现技术构建人源抗体库的策略。
Sam was born in the country and had a deep affinity with nature.
萨姆在乡下出生，特别喜爱大自然。
He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up.
他对他成长过程中所熟悉的景色和人们有一种很强的亲切感。
Intelligent load distribution integrates the load balancing function with the new session affinity support to provide an intelligent mix of load balancing and session affinity, as required.
智能负载分发集成了负载平衡功能和新的会话亲和性支持，从而可以根据需要提供智能的负载平衡和会话亲和性混合。
Known to some visitors as the "Paris of the South," Buenos Aires shares a longstanding cultural affinity with Europe.
这座城市在一些游客眼里是“南搬半球的巴黎”，长期以来它与欧洲一样享有不小的文化亲和力。
Our understanding of planet formation suggested that precious metals such as gold and tungsten should have moved into Earth's iron core long ago, due to the affinity they have for bonding with iron.
我们对地球形成的理解认为如黄金和钨等贵金属在很久以前因它们与铁粘合的吸引力而移到了地球的铁核心。令人惊讶的是，在地球表面和下面的地幔层里贵金属反而比较丰富。
Everyone has a potential affinity with a charitable organization.
每个人都对慈善组织抱有潜在的亲和力。
Some provide members with technical advice and affinity services such as procurement discounts.
一些协会还会向会员提供技术建议及采购折扣等亲和服务。
But it also reflects a deeper strategic affinity with Russia, which last year held its first naval war games in the Western Hemisphere - together with the Venezuelan navy - since the cold war ended.
但也反映出该国与俄国更加深入的战略合作关系，后者去年刚刚与委内瑞拉人一道，举行了自冷战结束以来西半球第一次海军联合演习。
For example, the Helios networking stack expresses a positive affinity for the channels used to communicate with a network device driver.
例如，Helios网络堆栈说明了对于用来与网络设备驱动通信的通道拥有较好的亲和度。
Cookie-based session affinity helps Web applications work with session information in an elegant and efficient fashion.
基于cookie的会话亲和性帮助Web应用程序高效优雅地处理会话信息。
"The great thing for the manufacturers is they can create that brand affinity with the consumer on the back of Android, instead of having Android be front and center," Castonguay said.
最制造商来说，最好的事情莫过于可以在消费者中建立品牌的亲和力，而Android却是居于幕后而非前台。
With session affinity, messages that are destined for a certain application session are always routed to the same session in a cluster.
借助会话相关性，预定前往某个应用程序会话的消息总是被路由到集群中的同一个会话。
This stanza, after it is added to all your IHS servers, allows you to obtain session affinity with a specific clone.
此节在添加到所有的IHS服务器以后，将允许您获得与特定副本的会话关联。
If you're having a disagreement with someone, your affinity drops quickly. Your mutual reality is shattered.
如果你和某人意见不一致，你的亲和力就迅速下降，你们共有的真实性就被粉碎。
The most common answer seems to be "it depends", but there seem to be some key characteristics that seem to indicate an affinity with agile methods.
最常见的答案似乎是“依情况而定”，但是似乎存在一些关键的人格，与敏捷方法有着一定的关系。
The most common answer seems to be "it depends", but there seem to be some key characteristics that seem to indicate an affinity with agile methods.
最常见的答案似乎是“依情况而定”，但是似乎存在一些关键的人格，与敏捷方法有着一定的关系。
应用推荐