Some 9 million people become ill with active TB and nearly 2 million die each year.
每年，共有大约900万人罹患活动性结核病，近2百万人死亡。
The project's forum, available in both French and English, is jammed with active users.
该项目的论坛有法语和英语两种，有很多积极的用户。
Wilson does say that the technology will be helpful for people with active brains but immobile bodies.
Wilson的确说过这种技术对于行动不便但大脑可正常活动的人是非常有用的。
Red Outlines show where MODIS detected areas of high surface temperatures associated with active burning.
红色轮廓区域显示的就是卫星检测到的与火势有关的高温表面。
Left untreated, each person with active TB disease will infect on average between 10 and 15 people every year.
若不经治疗，每位活动性结核患者每年将平均感染10至15人。
The main problem with active mode FTP actually falls on the client side.
主动模式的FTP中的主要问题实际上在于客户端。
A high solid, tin free, polishing antifouling with active biocides added.
高固含，不含锡的自抛光防污漆，含有活性生物杀菌剂。
Post operation complications occurred in 2 cases with active bleeding of incision.
术后发生并发症2例，均为腹壁戳孔活动性出血。
Objective To study the peripheral blood lymphocytes in patients with active stage of SLE.
目的探讨活动期sle患者外周血淋巴细胞的活化状态。
Through partner organisations we extend globally, with active projects on every continent.
通过伙伴公司，我们的范围横跨全球，各大陆上都有正在进行的项目。
Anything that interferes with the provision of energy will interfere with active transport.
任何能够影响到能量供应的因素都能影响到主动运输。
Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions.
积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性。
Silicone oil was injected in 59 eyes with active bleeding, retinal detachment, or severe ischemia.
对有活动性出血、视网膜脱离或严重缺血的眼，术毕注入硅油(59只眼)。
Patients with active ocular inflammation, such as uveitis, may experience an exacerbation of the condition.
伴有诸如葡萄膜炎之类的活动性眼睛炎症的患者则可能发生病情加剧。
Mothers with active lesions should cover their lesions, and hands should be washed before touching the baby.
患有活动性疱疹的母亲应遮盖其病损处，在接触婴儿前应洗手。
Conclusion: it is found that CPE could induce lymphocyte from patients with active SLE activation to apoptosis.
结论：蝉蜕提取物有促进活动期sle患者淋巴细胞活化后凋亡的作用。
However, one in 10 will become sick with active TB in his or her lifetime due primarily to a weakened immune system.
但是，其中十分之一的人在一生中某一天会成为活动性结核病患者，主要原因是其免疫力减弱。
Objective to study the serum level of bilirubin in patients with active and non-active systemic lupus erythematosus (SLE).
目的了解活动期和非活动期系统性红斑狼疮(SLE)患者血清胆红素水平。
A polished silver strip incubated in such fuels interacts with active sulphide and is corroded by electrical-chemical reaction.
浸入这种燃料中的银片与活性硫化物相互作用，因发生电化学反应而被腐蚀。
The dual polarization dual wavelength lasers with active layer of mixed strained layer quantum well are reported in this paper.
本文报道了以混合应变量子阱结构为有源区的激光器。
AIM: To explore the clinical efficacy of correcting myopia using a scanning-spot excimer laser combined with active eye tracking system.
目的探讨准分子激光小光斑飞点扫描联合主动眼球跟踪系统矫正近视的治疗效果及优越性。
Treasury bond futures with active trading provide good hedging tools for the market, but their delivery risk is getting more and more attention.
美国国债期货的活跃交易为市场提供了良好的避险工具，但是其交割风险也越来越受到关注。
In the present information era, archivists must utilize computers to dig out archival resource and provide the whole society with active service.
在当今信息时代，档案工作者必须利用计算机开发档案信息资源，积极地为社会需求提供服务。
The clients - a couple with active children - wanted a holiday home that would serve as a strong counterpoint to their primary residence in the city.
客户为一对夫妻，他们的孩子很活泼可爱，他们希望度假小屋可以不同于城市中的主要住处。
The elite of the Chinese literary and artistic community regularly attend cultural gatherings at home and abroad with active international participation.
中国文坛和艺坛的精英分子也定期在国内和国外积极参加国际性的文化交流活动。
The elite of the Chinese literary and artistic community regularly attend cultural gatherings at home and abroad with active international participation.
中国文坛和艺坛的精英分子也定期在国内和国外积极参加国际性的文化交流活动。
应用推荐