I turned around and found an old lady with a warm smile.
我转过身,发现是一位面带温暖笑容的老太太。
I met a special classmate, a little old lady with a warm smile.
我遇到了一个特别的同学,一个有着温暖笑容的小老太太。
He noticed the boy coming towards him in the hall with a warm smile on his face.
他注意到那个男孩在大厅里向他走来,脸上带着温暖的微笑。
"I'm your wife, welcome," she said with a warm smile.
“我是你的妻子,欢迎你,”她热情地笑着说。
She greets everybody in the company everyday with a warm smile.
每天她都面带笑容,主动和公司的每一个人打招呼。
If I were a teacher, I would walk into the classroom with a warm smile very day.
假如我是老师,每一天我都会带着微笑走进教室。
She was a sweet, silver-haired oldtimer with a warm smile and a twinkle in her eye.
汉娜一头银白的头发,脸上带着和蔼慈祥的笑容,眼睛里闪烁着光辉。
She was a sweet, silverhaired old-timer with a warm smile and a twinkle in her eyes.
她是一个和蔼的老人,满头银发,面带微笑,神采奕奕。
He greeted me less nervously, and with a warm smile that had not been there last time.
他跟我打招呼时轻松多了,并且带着温暖的微笑,这是上次治疗时不曾有过的。
Today when I am drinking water, I am noticing your body floating in the cup, with a warm smile.
今天,当我的饮用水,我看见你的身体漂浮在杯,以亲切的笑容。
We always serve you with a warm smile, and look forward to creating a more brilliant future together with you.
我们始终以亲切的笑容热情为您服务,期待与你更创辉煌的明天。
After he shut off the engine, he turned to me and took my hands in his with a warm smile and twinkle in his eye.
关掉发动机后,他转过身,抓住我的手,他的脸上露出温情的笑容,他的眼里闪着激动的光彩。
This is a pair of very favorite couple, always with a warm smile on their face, day often send showing concerns for neighbors.
这是一对很让人喜欢的夫妇,他们的脸上总是挂着温暖的笑容,平日里时常给邻居们送上关心与问候。
With only a touch of makeup, a pink cotton sweater and string of fake pearls, the lady with a warm smile says she can hardly remember the last time she spent a cent, foreign media reported.
据外媒报道,15年前,史维梅开始了为期12个月的“不花钱”实验,之后便长期过着不花分文的日子。上了点淡妆的史维梅,穿着粉色的棉质毛衣,脖子上带着一串假的珍珠项链。她微笑着说,几乎想不起来上次花钱是什么时候。
When I discourage him, he always says with a smile, The world needs warm hearts.
每当我劝阻他时,爸爸总是笑着说:“世界需要热心肠嘛!”
And there, looking at him with a wide, warm smile, was the same little girl he'd seen only the day before.
他看到的是一张写满微笑的脸,正是之前他看到的那个小女孩。
A car full of happiness, peace, saying to abandon all the troubles, and let the joy with you all around, storage, cold, warm feelings, life away to release happiness forever smile on you!
装满一车幸福,让平安开道,抛弃一切烦恼,让快乐与你环绕,存储所有温暖,将寒冷赶跑,释放一生真情,让幸福永远对你微笑!
To meet, greet and bid farewell to all guest with a warm, friendly and genuine smile.
以热情、友好和真诚的笑容来迎接、问候欢送所有的客人。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上,手上,眼睛里,亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露,流溢着冬季未有的温馨,在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯,像一个孩子。
Lett's learn to smile often, I believe it can even make the whole warm. living with a smile, every day will be sunshine.
让我们学会微笑,我相信它会让整个温暖。生活在一个微笑,每天都会是阳光。
I found her in her sitting-room, and she looked up at me with such a warm welcome in her smile that I was very moved.
我在客厅里发现了她,她抬眼看我,热情地朝着我微笑,以示欢迎,我颇为感动。
Strangers are greeted with a wave and warm-hearted smile, and hosts take pride in pampering their guests with hearty meals and soft beds.
到这里的人们见到的总是挥手致意和亲切的微笑,而主人们也总是以丰盛的美食和舒适的床铺招待他们的客人。
Warm handshake. Shake hands with a smile, watching each other's eyes and not look around, nor the same time with both hands.
握手要热情。握手时要面带微笑,注视对方的眼睛,不能东张西望,也不可同时与两人握手。
There is a warm flowing into my heart, I respond to him with a smile.
有一股暖流淌进我的心田,我微笑着回应他。
There is a warm flowing into my heart, I respond to him with a smile.
有一股暖流淌进我的心田,我微笑着回应他。
应用推荐