Inside the yurt, a low table is laid with a variety of homemade jams, a bowl of thick fresh cream and a basket of homemade bread.
毡房里，有一张矮桌，上面放满了各种自制的果酱，一碗浓厚的鲜奶油和一篮自制的面包。
To be architecture, a building must achieve a working harmony with a variety of elements.
"要想成为建筑物，它必须与各种元素有效地协调在一起。
First, we tried to make the Archimedes'words stand out with a variety of technologies, using ultraviolet light．
首先，我们尝试用各种各样的技术，例如利用紫外线清晰地展示阿基米德的文字。
Students are graduating with a variety of skills and interests, but often find themselves overwhelmed when it comes to choosing an ultimate career goal.
学生们毕业时还拥有各种各样的技能和兴趣，但他们往往发现，自己在选择最终职业目标时会不知所措。
It supplies us with a variety of news every day.
它每天提供我们各种类类的消息。
Guernica is filled with a variety of characters.
画中充满了各种人物。
Accommodating end users with a variety of abilities and disabilities.
适用于具有各种能力和残疾的最终用户。
Normally, you should create multiple tabs with a variety of controls.
通常，应该使用各种控件创建多个选项卡。
SOA has been associated with a variety of approaches and technologies.
SOA与许多方法和技术相关。
We caught up with a variety of lawyers and legal academics on the deal.
我们就此协议联系了许多律师和法学家。
Unfortunately, those procedures come with a variety of possible aftereffects.
不幸的是，那些手术带来了大量的不良后果。
I beckoned him daily with a variety of comestibles, although sugar worked best.
我每天都用各种食物来引诱它，不过糖最奏效了。
The rest of the article will illustrate the application with a variety of tools.
本文的其余部分将说明各种各样工具的应用。
Since then, many models have been introduced with a variety of different options.
从那时起，已经推出了具有多种不同选择的很多型号。
You can combine mock object testing with a variety of techniques and technologies.
您可以将模仿对象测试与各种技巧和技术组合起来。
And yet he's done it multiple times with a variety of Bingo and Super Bingo games.
而他已经对各种宾狗和超级宾狗游戏进行过多次的实验。
It comes with a variety of products, each for a different purpose or functionality.
它提供了各种具有特定用途或功能的产品。
The military version of the BPP has been designed to work with a variety of flow rates.
军用版bpp被设计为：利用不同流速工作。
BPM tools like Bonita have the flexibility to integrate with a variety of applications.
像Bonita这样的BPM工具具有集成各种应用程序的灵活性。
With a variety of silhouettes and shapes, your self image will be the fairest of them all.
有着不同的轮廓剪影及造型，你的形象一定会鹤立鸡群！
The WDG hides logic for communicating with a variety of handheld devices on behalf of the caller.
WDG隐藏了与各类代表调用者的手持设备的通信逻辑。
The standard Python system comes with a variety of modules well-suited to Internet development.
标准的Python系统附带了各式各样的模块，这些模块很适合进行因特网开发。
Display manufacturers are competing intensely to solve this problem with a variety of technologies.
显示器制造商们正通过多种不同技术激烈竞争，意图解决色彩问题。
Since no rules of thumbs are provided, designers experiment with a variety of different line lengths.
因为没有明确的规则可以提供，所以设计师会运用不同行长进行实验。
Teams will come with a variety of threats and you will want to be able to deal with each effectively.
球队会面临各种各样的危险，你要让他们能够处理每一种。
The selection here includes designs with a variety of different styles and blogs of many different types.
这一选集包含了不同风格的各类设计，涵盖不同类型的博客。
Now that you have a basic understanding of SIMH, let's explore its use with a variety of computer systems.
现在您已经大概了解了SIMH，让我们来探讨与各种计算机系统一起使用它。
Once the wizard is launched (see Figure 14), you're presented with a variety of options that can be tweaked.
向导启动后（参见图14），将为您提供各种可以调整的选项。
To make building plug-ins easier, the PDE comes with a variety of templates, including pre-defined types of plug-ins.
为了使构建插件变得更方便，pde自带了多种模板，其中包括预定义类型的插件。
To make building plug-ins easier, the PDE comes with a variety of templates, including pre-defined types of plug-ins.
为了使构建插件变得更方便，pde自带了多种模板，其中包括预定义类型的插件。
应用推荐