If a man visits the Untied States with a tourist visa, can he drive in the country?
如果一个人以游客的身份去美国,他可以在美国境内开车吗?
Can you really discuss war plans with a tourist map and holding the phone like this?
用旅游地图如何讨论作战计划?而且拿电话的姿势也不对劲,呵呵!
Without proof of a return flight, the Philippines will not issue Aryee with a tourist visa and will not allow him to leave the airport building.
由于在返回菲律宾时没有随身携带任何身份证明,所以菲方也不同意向阿尔耶发放旅游签证,并且不允许其跨出该机场建筑半步。
The biggest problem facing Chile as it promotes itself as a tourist destination to be reckoned with, is that it is at the end of the earth.
当智利把自己推销成一个可重视的旅游目的地时,它面临的最大问题是,它是在地球的尽头。
The Grand Tourist was typically a young man with a thorough grounding in Greek and Latin literature as well as some leisure time, some means, and some interest in art.
大陆游学的旅行者们通常是一个在希腊和拉丁文学方面有扎实基础的年轻人,又有一定的闲暇时间、财富,且对艺术有一些兴趣。
Those familiar only with the banal 20th-century examples made for the tourist trade are in for a happy surprise.
那些对20世纪事件很熟悉的人来说,这些玩意仅仅是旅行者商贸上的快乐惊喜。
Fillmore was without a hat. Outwardly he looked the picture of health - like the average American tourist who slouches along with money jingling in his pockets.
菲尔莫没有戴帽子,从外表看他很健康,像一位低着头走路的普通美国游客,口袋里的钱叮当乱响。
The outdoor performances are part cultural event, part tourist attraction, with a dash of Hollywood and an intriguing blend of high and pop culture.
这个户外表演在某种程度上是文化事件,另一方面是旅游名胜,有些像好莱坞,又是混合着经典和流行的文化。
As a result, guests are not only able to engage in normal tourist activities, but are regularly involved in activities with the locals.
因此,旅客不仅可以参加正规旅游活动,而且可以有规律的涉及当地居民的活动。
A friend of mine proposed on the Brooklyn Bridge and his girlfriend shrieked with joy and some tourist geek approached, thinking she was being mugged.
我的一个朋友在布鲁克林大桥求婚,他的女友因为太过兴奋而高声尖叫,引来了很多的游客,都以为这个女孩儿正被一个流氓骚扰。
A Western tourist gets in a public Shouting match with her guide.
公众场合,一位西方游客大声的呼喊着她的导游。
China, with its five thousand years of civilization, has always been a tourist destination for people of other countries.
有着五千年文明史的中国更是各国游客向往的地方。
The hanging wooden planks are a real tourist hike path, which hundreds of daredevils navigate - with no safeguards in sight.
那些悬挂着的木板确实是一条旅游线路。数百名勇士勇往直前,而视野所及范围内却没有看到任何安全设施。
Tongli is now a highly praised historical site and tourist resort and enjoys increasing popularity with travel enthusiasts.
同里现在是一个历史遗迹保护区,同时也是一个受到高度赞扬的旅游度假区,越来越多的旅游爱好者来到这里。
But owners Mike Freeland and Tessa Macintosh, who also own a nearby tourist lodge, happily played along with Suggestions that in future it would be known as Honeymoon island.
但是小岛所有者迈克·弗里兰和泰莎·麦金托什(同时拥有附近的一座旅游小屋)非常高兴地参与,在将来这儿会被称为“蜜月岛”的建议。
A hundred feet away the neo-Gothic tower, with its crenellated roof and single round turret, had graced the cover of many a book and tourist brochure.
一百英尺开外是新哥特塔,它钝锯齿状屋顶边缘绕着一个圆塔顶,那形象占据了很多书籍和旅游册子的封面。
For inspiration, watch the coaches prepare for daily tourist performances, in which they snap iron bars with their heads and break glass by throwing a pin at it.
观看教练准备日常教程的表演也是一种激励,他们会用头撞断铁棒,并投掷大头针击破玻璃。
Sugar exports and a growing tourist industry - with 300,000 to 400,000 tourists annually - are the major sources of foreign exchange.
糖的出口和旅游业的增长-每年有300,000到400,000名游客-是外汇收入的主要来源。
Start with a trip to your local tourist information kiosk.
从你当地的旅行信息平台开始你的旅行。
Faced with a fall in tourist Numbers due to the financial crisis and a reputation for unfriendliness, the Paris Tourist Board has made a simple request of the city's residents: smile.
受金融危机和法国人不友好名声的影响,来法游客人数有所下降,对此巴黎市旅游局向市民提出了一个简单的要求:微笑。
There are plans to launch a tourist-police force next year, with English-speaking officers to give a friendlier impression than armed checkpoints.
计划明年发起一支旅游警察队,由会说英语的工作人员组成,这样比那些武装检查站可以给人一种更友好的印象。
Reports of great white shark encounters with humans have been abundant this summer, with a few harrowing incidents of sharks circling tourist and fishing boats yielding dramatic images.
据报道,这个夏天,大白鲨袭击人类的事件层出不穷,经常伴随着大白鲨围攻游客和渔船的血腥画面。
The source said that if "Abu Dhabi, for example, were to strike a deal with a player like TUI, its tourist numbers could grow by a big factor".
该知情人士举例说,“如果阿布扎比跟TUI这样的企业展开合作,其游客数量将获得巨大提升。”
I mean we stand there, if we go there, and look at it with all. becomes a tourist attraction.
我是说要是我们去那里观赏,泰姬陵已经成了游览胜地。
Three hours on, the camera was back with its rightful owner, a grateful 16-year-old French tourist who was staying at the New Yorker Hotel, a stone's throw away from where the camera had been found.
三小时后,相机被物归原主,其主人是一位感激的16岁法国游客,就住在发现相机不远处的纽约客酒店。
"I am like a tourist in Iraq. I move along the country staying with my family and brothers," he said.
他说:“我像是一名在伊拉克的旅行者,我和家人还有兄弟们行走在伊拉克。”
BaLi (BaLi) Indonesia is a popular tourist region, is small east Java in the Sunda Islands, is an island with an area of about more than 5560 km2, a population of about 2.8 million.
巴厘(BaLi)是印度尼西亚著名的旅游区,是爪哇以东小巽他群岛中的一个岛屿,面积约5560多平方公里,人口约280万。
BaLi (BaLi) Indonesia is a popular tourist region, is small east Java in the Sunda Islands, is an island with an area of about more than 5560 km2, a population of about 2.8 million.
巴厘(BaLi)是印度尼西亚著名的旅游区,是爪哇以东小巽他群岛中的一个岛屿,面积约5560多平方公里,人口约280万。
应用推荐