I'm adding Goldcorp (GG) to Jubak's Picks with a target price of $48 a share by October 2010.
我要把Goldcorp (GG) 加入到祖巴克精选中，该股2010年10月的目标价是每股48美元。
Work with a target customer in mind.
把用户放在第一位。
The quest for success always begins with a target.
对成功的追寻往往源于目标的树立。
This monitored flow rate is compared with a target flow rate (158).
该被监测的流量与目标流量(158)相比。
HSD is a section identifier, it has nothing to do with a target OS.
HSD是一个标识符，它无关的目标操作系统。
Provides methods for interaction with a target item of the common language runtime (CLR).
提供与公共语言运行时(CLR)目标项进行交互的方法。
HSD is a section identifier, it has nothing to do with a target OS. NTAMD64 indicates the OS.
HSD是一个标识符，它无关的目标操作系统。ntamd64表示操作系统。
And the only person left to judge you will be the 23-year-old girl with a target on your back.
到了那时候，就只有那个23岁的无知女孩才能评判你自己了。
This domain validator is related to a specific domain, which is configured with a target namespace.
该域确认器与特定的域相关，它随着目标名字区一起配置。
Each nerve cell sends out an axon, a long fiber, to make contact with a target cell and build connections.
每个神经细胞放出一条神经轴突，用来和目标细胞进行连接。
He argued that central Banks performed best by concentrating solely on inflation, preferably with a target.
他辩称，中央银行只有在集中注意力于通胀，最好是有个目标的情况下才能运行到最佳。
If the project proceeds as planned, construction will begin next year, with a target for completion in 2014.
若项目进展顺利，工程将于明年开工，2014年完工。
Inflationary pressures could send prices out of control in South Korea with a target inflation of 4% for the year.
南韩的通胀压力可能使物价失去控制，而他们今年的目标通胀率为4%。
Inflationary pressures could send prices out of control in South Korea, with a target inflation of 4% for the year.
南韩的通胀压力可能使物价失去控制，而他们今年的目标通胀率为4%。
The goal for the POC was to implement high availability with a target of achieving higher than 99.999% availability.
该POC 的目标就是实现高可用性，且目标是要取得高于 99.999%的可用性。
The Web resource you associate with a target doesn't just need to be a short snippet of text, as in simple comments.
与目标相关联的Web资源不一定非是简短的文本片段（比如评论）。
And they formally launched a joint study for a trilateral free-trade agreement with a target completion date in 2012.
三国正式启动了一项有关三方自由贸易协定的联合研究，研究的完成日期定在2012年。
The material cutability is described and evaluated with a target system and the fuzzy comprehensive evaluation method.
试图用指标体系来描述和评价材料的切削加工性。
This is generally known as xcross data movement. For example, redistribute with a target map that has data moving as such.
这通常被称作交叉数据移动(xcross data movement)。
"We are looking to increase the number of outlets to 175 by the end of this year, with a target of 250 by 2012," the spokesman added.
“我们正在寻求加盟店，到今年年底的时候将会增加到175家，到2012年的时候增加到250家”。
For example, deaths are estimated at 83 per 100 000 population in 2006 in the African region, compared with a target for the region of 21.
例如，非洲区域2006年的死亡人数估计为每10万人口83例，而该区域的目标是21例。
If ambition is admirable, however, Owen's preference for playing with a target man counts against Wayne Rooney and makes the team more direct.
无论如何，拥有雄心的人是值得赞扬的，怀揣着目标前行，欧文的表现同样会督促鲁尼更好地发挥，从而使得队伍走得更远。
Once you come up with a target and take your time with the schedule, we will propose a tailorMmade readings material and highlight the readings for you.
只要说出你的目标，和你付得出的时间，我们就会向你推荐合适的书目以及阅读的重点。
One embodiment of these binding proteins has one or more binding sites where each binding site binds with a target antigen or an epitope on a target antigen.
这些结合蛋白的一个实施方案含有一个或多个结合位点，其中每个结合位点与靶抗原或靶抗原上的表位结合。
We wanted to test for performance, reliability, stability and the requirement to achieve the fastest failover time with a target failover time below 60 seconds.
我们需要测试性能、可靠性、稳定性，并需要取得最快的故障转移时间，其目标故障转移时间要少于60秒。
We can however design an experience that connects immediately with a target audience delivers information with a clear tone and purpose and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
One embodiment of these antibodies has one or more identical binding sites where each binding site binds with a target antigen or an epitope on a target antigen.
这些抗体的一个实施方案具有一个或多个相同的结合部位，其中每个结合部位与靶抗原或靶抗原上的表位结合。
The strategy will be centered by customer-orientation and differentiated business tactics, with a target of bringing combined effect in banking marketing service.
即通过对内部员工的营销，以顾客满意为中心，实施差异化的经营策略等，从而产生商业银行服务营销的组合效应。
We can, however, design an experience that connects immediately with a target audience, delivers information with a clear tone and purpose, and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
We can, however, design an experience that connects immediately with a target audience, delivers information with a clear tone and purpose, and encourages a response.
但是，我们是可以设计这样的体验的：与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息，最后鼓励用户给出反馈。
应用推荐