She turned with a swish of her skirt.
她转过身,裙子窸窣作响。
Her twin braids are thrown back with a swish, pursing and pursing her lips.
双了辫辫一了那个甩扭呀么扭嘴嘴。
Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.
然后,纵身一跳,他两脚先伸出去,在空中乱踢乱舞,于是飕的一声,降落到地面。
With a swish of his hand and staccato phrase, he shooed a bevy of young locals away, clearing a table for us in the process.
只见他扬手一挥,干脆利落地撇出一句话,立刻就轰走了当地的一群小青年,给我们腾出了一张桌子。
Configure the Swish Swash AS2 Protocol ID with a unique ID which cannot be used again within the same enterprises of companies and participants (for example, branch0, branch 1, branch 2...).
用唯一的ID来配置SwishSwashas 2Protocol ID,同一企业中的公司和参与者不能再使用该ID(例如,分支0,分支1,分支2…)。
Our company, the Swish Swash Windshield Wiper company, is a medium-sized business with seven branch offices and 800 employees, including 19 it staff members.
这家公司(SwishSwash WindshieldWiperCompany)是一个有七家分公司和800名员工的中型企业,其中有19名IT人员。
Without warning, a curtain of what looks like slimy ropes emerges out of the mist. They are hanging down from above, their source unseen, and are dragging over the ground with a faint swish.
当杰克走回到参孙时薄雾渐渐包围了他.能见度只有几米.毫无预兆的一层看起来像粘糊糊的粗绳似的东西从薄雾中显现.它们是从上面挂下来的 看不见其来源而且拖在地面发出微弱的沙沙声.杰克转身时虽然及时地看见了它们 但仍然被笼罩其中.
Without warning, a curtain of what looks like slimy ropes emerges out of the mist. They are hanging down from above, their source unseen, and are dragging over the ground with a faint swish.
当杰克走回到参孙时薄雾渐渐包围了他.能见度只有几米.毫无预兆的一层看起来像粘糊糊的粗绳似的东西从薄雾中显现.它们是从上面挂下来的 看不见其来源而且拖在地面发出微弱的沙沙声.杰克转身时虽然及时地看见了它们 但仍然被笼罩其中.
应用推荐