He graced us with a surprise visit.
他的意外来访让我们倍感荣幸。
I turn to the children with a surprise announcement.
我给了孩子们一个惊喜。
The show began with a surprise appearance by Whitney Houston.
典礼以惠特尼。休斯顿的意外闪亮登场拉开序幕。
Jack is cooking a special fie for Daisy, with a surprise filling.
杰克为戴西做了一个特别的派,里面装满了奇妙的馅。
Ulsan tigers star and fulham target lee chun-soo has been linked with a surprise move to Chelsea.
蔚山现代球星、富勒姆的目标李天秀——出人意料的和转会切尔西联系了起来。
Meanwhile, new page uniforms depress Kenneth, so Tracy tries to raise his spirits with a surprise involving the "Night Court" cast.
同时,新的页面制服压低肯尼斯,特雷西试图提高他的精神与惊喜的“夜间法庭”投。
Otherwise the general election could prove to be the second coronation in a row, after Hillary's implosion that has ended with a surprise.
希拉里已经在一片惊讶声中猝然宣布退选,倘若奥巴马再不采取措施,这场大选只好沦为第二场加冕典礼了。
The last ceasefire, called in March 2006, came to an end nine months later with a surprise bomb attack at Madrid's Barajas airport which killed two people.
最近一次停火协议是在2006年3月。 然而9个月之后,马德里机场再次发生炸弹爆炸导致2人死亡,停火协议无果而终。
Last night, the unheralded 25-year-old sprinter from China showed it off when he made history with a surprise gold in the men's 100m final at the 16th Asian Games.
昨晚,中国的25岁短跑选手(劳义)出人意料地在16届亚运会上大放光芒,取得了男子百米决赛金牌,创造了历史。
Finally, it was time to go back down the hill and across the stream to the trailer, where her husband came through the door with a surprise: freshly baked rolls, still warm from the oven.
最后,到了回去的时候了,下山,过河,直奔她们的房车,他的丈夫正准备了一份惊喜站在门口迎接她:新鲜的烤卷,刚刚出锅的热乎乎的。
Pope Benedict's Easter Mass celebrated in the rain-swept st Peter's Square began with a surprise speech in defence of the pontiff by cardinal Angelo Sodano, a senior Vatican cardinal.
教皇本笃的复活节弥撒在大雨滂沱的圣彼得广场进行,出人意料地以资深红衣主教angeloSodano的辩护开场。
To his surprise he didn't feel too weak. Light-headed certainly, and with a sense of unreality, but able to walk.
令他惊讶的是,他并没有感觉太虚弱,虽然头晕,并有些不真实感,但能走路。
What was his surprise when a dirty street-boy, with a barrel-organ on his back, stood before him!
使他吃惊的是,一个衣衫褴褛的男孩子背着手摇风琴站在他的面前!
It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
一个正常健康的孩子天生具有很多技艺,这对某些人来说可能是个意外信息。
We listened to the news with a mixture of surprise and horror.
我们怀着惊恐交加的心情收听了这则消息。
The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
我们分享的爱,我们给予的善良,我们创造的幸福,总会给我们带来惊喜。
You can get a surprise with a coupon in the following stores.
你可以在以下的商店中用优惠券获得一个惊喜。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿,其中一只大公驴用蹄子刨地,另一只回头望向他,似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
Maybe I can surprise her with a greeting next time I visit my dad.
也许下次我去看爸爸的时候,可以跟她打招呼,给她一个惊喜。
To her surprise, she found the thief had returned the bike, together with a written apology later that day.
出乎意料的是,她发现当天晚些时候,小偷把自行车返还到了原处,还附上了一封道歉信。
After communicating with Charlie's parents, Harris started to plan secretly to give the poor boy a big surprise.
与查理的父母沟通后,哈里斯开始秘密计划给这个可怜的男孩一个大惊喜。
To my surprise, I found that she would put some of the food into a paper bag and go out with it at about nine every morning.
令我惊讶的是,我发现她把一些食物放进一个纸袋子里,然后每天早上大约9点就带着它出门。
He looked up, seized with a sort of surprise at her boldness; or, possibly, reminded by her voice and glance, of the person from whom she inherited it.
他抬头看,她的勇敢反倒使他感到惊奇;或者,可能从她的声音和眼光使他想起把这些继承给她的那个人。
With a look of surprise, Miss White took his paper.
怀特小姐满脸惊奇地收下了他的卷子。
Its hatch is bigger than most and its rear roofline is fairly high, so it accommodated my sons' two small bicycles with space to spare — a big surprise.
它的后舱门比一般小车都要大而且它的后车顶也相当高,让我惊讶的是它在容纳了我儿子的两辆儿童自行车之后还有多余的空间。
Heads turned in surprise as the cane fell with a clatter to the marble floor.
盲杖咔哒一声掉在大理石的地上,大家都惊奇地转过头来。
you can always surprise them with a share once its made.
等你做好了酒,去找他们分享,总会给他们惊喜的。
you can always surprise them with a share once its made.
等你做好了酒,去找他们分享,总会给他们惊喜的。
应用推荐