She walked along with a spring in her step.
她迈着轻快的步伐向前走去。
With a spring, the cat leapt on to the table.
猫一跃跳上桌子。
The same happens with a spring.
对弹簧来说也是一样。
I hope you feel on top of the world with a spring in your step all day.
我希望你感觉到无人可企及的幸福，脚下踏着春天渡过一整天。
You try it with a spring, you push it to the very end and then let it go.
你用一个弹簧试试，你将它推至极端，然后随它去。
It presents on an 18-inch sterling silver curb chain, finished with a spring ring clasp.
它呈现在一个18英寸的纯银遏制链，完成了弹簧圈扣。
Pinch a match with a spring-type clothespin to light fireplaces and tricky candle votives.
用弹簧式晾衣夹夹着火柴去点壁炉的篝火或是蜡烛更加安全。
The method to include the above lines was annotated with a Spring 2.5 declarative transaction.
包含上述代码的方法加上了Spring 2.5声明式事务的注解。
It slides along a smooth and slender 18-inch curb chain that fastens with a spring ring clasp.
它滑过顺利和纤细的18英寸遏制链，随着弹簧钩环扣紧。
Lift check valve with a spring load can withstand light valve flap, flap valve lift is not high.
升降式止回阀使用一个可承受弹簧载荷的轻量阀瓣，阀瓣的升程不高。
And they will oscillate in a weird way because they are connected with a spring and I keep them connected.
它们非常奇怪地震动，因为它们由弹簧相连，我让它们连接起来。
Metal loop with a spring-loaded gate on one side used for connecting various parts of a climbing system.
一侧有弹簧门的金属环状物，用于连接攀登系统的各部分。
It was appointed that the book should shut with a spring for ever and for ever when I had read but a page.
这本书注定永远永远是被一把弹簧锁锁着的，当我才不过读了一页的时候。
It was appointed that the book should shut with a spring, for ever and for ever, when I had read but a page.
可这本书我才读了一页，它却已注定要咔哒一声亿万斯年地关闭起来。
This graceful and feminine design is showcased on an 18-inch cable chain that fastens with a spring ring clasp.
这优美，是展示女性设计的一个18英寸的锚链，随着弹簧钩环扣紧。
The utility model is characterized in that an alloy wire is used as a sensing element which is connected with a spring.
该实用新型的特点是在一个合金丝是用来作为传感元件，这是他们与春天。
Metal loop (usually aluminum) with a spring-loaded gate on one side used for connecting various parts of a climbing system.
一侧有弹簧门的金属环状物(通常为铝)，用于连接攀登系统的各部分。
The invention discloses a vibrating screw feeder. A feed end of the screw feeder is provided with a spring seat and a dither motor.
本发明公开了一种振动式螺旋送料机，它是在螺旋送料机的进料端安装有弹簧座和高频振动电机。
We did a demonstration there with two vibrating objects with a spring, but yet the center of mass was moving with a constant velocity.
我们做过演示的，弹簧连接两个振动物体，但是质量重心，却保持稳定速度。
Mark Zumberge: Basically a seismometer is a box with a spring with a mass hanging inside, and as the ground shakes the mass goes up and down.
马克•藏伯格：地震仪的基本模型是一个箱体，箱内装置弹簧，弹簧上悬挂重物，地震来临时，重物在竖直方向上振动。
Experiment: Pull items of the same weight but different base area with a spring scale over an identic surface - the tractive force will be the same!
实验：同样的重量，但不同的根据地一个弹簧秤同文面拉项目-牵引力将是相同的！
The utility model comprises two butterfly wing-shaped base boards, a book clamp with a spring, a clamp rod grate, two clamp springs and two motion clamp rods.
由两个蝴蝶翅膀形底板、一个带弹簧书夹子、一个卡棍箅子、两个卡簧和两根活动卡棍组成。
Bottom part of bolts for end-anchoring with polyester resin anchoring shall be provided with a spring or other device for efficient mixing of the polyester resin.
锚杆底部用于采用聚脂树脂锚固的锚端，应具有弹性或其它装置，以便有效地混合聚脂树脂。
Overheated springs should be replaced, since they may have lost tension and will not operate satisfactorily. Spring pressure can be tested with a spring-tension tester.
过热的弹簧应该更换，因为失去弹性的弹簧运行时达不到满意的效果。可使用弹簧弹力计进行检测。
Then she came to America and for two or three years she taught us the difference between the nightingale that sings in the tree tops and the artificial bird that goes with a spring.
后来，她到了美国，两三年的时间里，她教我们见识了枝头唱歌的夜莺与靠一根发条发声的人造鸟之间的分别。
Then she came to America and for two or three years she taught us the difference between the nightingale that sings in the tree tops and the artificial bird that goes with a spring.
后来，她到了美国，两三年的时间里，她教我们见识了枝头唱歌的夜莺与靠一根发条发声的人造鸟之间的分别。
应用推荐