Mom opened the door with a smiling face.
妈妈笑着开了门。
A man with a smiling face came out to meet us.
一个满面笑容的人出来迎接我们。
He said: "with a smiling face, I always feel grace: excuse me."
他陪着笑脸说：“恩啦，我总是觉得对不起你。”
Jack goes to road opposite side thereupon, the very mild field host with a smiling face to the news stall says: "Sir, sorry, can help busy."
于是杰克走到马路对面，面带微笑十分温和地对报亭的主人说：“先生，对不起，能不能帮个忙。”
It is something you have to live with - just like drinking the bitter guard juice with a smiling face because it is good for your own health.
它是你不得不做的——就像你喝苦的药汁一样的要带着微笑，因为它对你的健康有益。
A happy specimen with a smiling face and twinkling eyes was caught during a deepwater plankton trawl in the Pacific Ocean between Los Angeles and Catalina, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，科学家最近在美国洛杉矶和卡特利娜岛间的太平洋深海意外捕获了长着笑脸和闪光眼睛的鱿鱼。鱿鱼在水下100多米的深处被发现。
When we want to say "Goodbye", we use a smiling face with a waving hand.
当我们想说“再见”，我们会微笑和挥手。
They wore badges with the Chinese characters "Tongzhi Nihao" and a smiling face printed against a rainbow background, symbolizing gay pride.
他们都别着徽章，上面是汉字“同志你好”，一张笑脸刻在彩虹背景上，象征着同志的骄傲。
The real estate agent, an old man with a smiling, hypocritical face, soon joined them.
不动产代理商——面带虚伪笑容的老头，立即加入了银行家的讨论。
The most important thing to bring with you is a smiling face!
最重要的，是要带着一张微笑的面孔！
Since then, imagine thousands midnight dream further, with Wang will not be around Pei Rong, and a fantasy only a small voice and smiling face?
试想此后千百个午夜梦徊之际，王生还会不会抱着身边的佩蓉，而幻想着小唯的音容笑貌？
In the workplace, and cannot do without dealing with female colleagues, as the saying goes, women heart the needle in the following may, their smiling face, there is a deliberately plan.
在职场上，离不开和女同事打交道，俗话说，女人心海底针，可能在她们微笑的面容下面，存在着处心积虑。
Great breadth of view, should express a bearing like this, use the pathetic destiny of the smiling face accolade, use centuple courage to cope with an own misery.
伟大的胸怀，应该表现出这样的气概，用笑脸迎接悲惨的命运，用百倍的勇气来应付自己的不幸。
Yang son of disease doesn't appear to be in regular periods similar, hang up a shoulder to take a back with them, fair the dew of the amity false smiling face, from a distance looking by.
病秧子赵不像平日一样，和他们勾肩搭背，只是友好虚伪的露个笑容，远远的看着。
As she turned round to him, her hand fell naturally into his, and he stood holding it and smiling into her face with his peculiar, knowing, indulgent smile without a shadow of reproach in it.
当她转身向他，她的手，把他的自然下降，而他站在控股，并把她的脸，用他特有的微笑，知道，宽容的微笑没有责备也蒙上阴影。
She is a cheerful girl, with her, see her smiling face will always be.
佢系个性格开气嘅女孩，和佢喺兼埋，见到嘅永远系佢嘅笑面。
After a tough interview with a hiring manager, you may be relived to see a recruiter's smiling face.
在履历过招聘司理严酷的口试后，你大概会再度见到招聘人员的笑貌。
And people always warm to the one with a happy and a smiling face.
和人民始终温暖的一个幸福笑脸。
The some times turns a car, running to waste plenty of time then returning to a home, for seeing the smiling face that she acquaint with.
好几次转车，浪费掉很多时间然后回到家里，只为了看到她熟悉的笑容．。
Some one patted me on shoulder, I left the schoolwork I were correcting, rising my head, it turned out was a low old woman with full of furrows on her face, who were smiling.
有人轻轻拍了拍我的肩膀。我放下正在批改的作业，抬头一看，原来是一个身材矮小的老太太，她满脸皱纹，慈祥地微笑着。
In contrast, a smiling face with prominent cheekbones and high eyebrows suggests trustworthiness and honesty.
而相比之下，颧骨突出、眉毛上挑的爱笑面孔总给人诚实可信的感觉。
Yet somewhere in the dark, behind the curtain, a smiling face hid itself from the crowd, calmly with mysteriously unique confidence.
然而冥冥中，一抹隐匿于帘后的笑颜，远离人群，镇定自若。
But, I hope that I will be able to recall all these old days with smiling face, with no regrets for not trying hard enough, with a proudly happy voice.
但是，我却希望将来我能面带微笑地回想起往日我曾走过的岁月，不会因为曾经的懈怠而忏悔。
He was very tall and strong, with a face as big as a ham — plain and pale, but intelligent and smiling.
他长得又高又壮，有一张大得像火腿的面孔——扁平而苍白，然而机智，带着微笑。
Then I raised my head as I saw a short old lady with a wrinkle-covered face smiling at me kindly.
我放下正在批改的作业，抬头一看，原来是一个身材矮小的老太太，她满脸皱纹，慈祥地微笑着。
On my face, my eyes are lustrous, together with an exquisite nose and down there a well-proportioned mouth. Whenever you meet me, a sweet smiling face is what you see.
我的脸上嵌着一双水汪汪的眼睛，精致的鼻子称着不大不小的嘴巴。
On my face, my eyes are lustrous, together with an exquisite nose and down there a well-proportioned mouth. Whenever you meet me, a sweet smiling face is what you see.
我的脸上嵌着一双水汪汪的眼睛，精致的鼻子称着不大不小的嘴巴。
应用推荐