The teacher explained with a smile on his face, "I know there are too many tests for you these days, but the test today is very special."
老师笑着解释说：“我知道这些天你们的考试太多了，但今天的考试很特别。”
She stood there, in her red petticoat, with a smile on her face.
她站在那里，穿着红色的衬裙，脸上带着微笑。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
And she died with a smile on her face.
她死时脸上却带着微笑。
She said to us with a smile on her face.
她对我们说话时脸上带着笑容。
With a smile on face, you are more attractive.
带着微笑的脸，你更有吸引力。
Or is he simply Putin with a smile on his face?
还是说，他只不过是微笑版的普京？
There must be an angel with a smile on her face.
她的面容如同一位微笑着的天使。
My younger brother soon fell asleep with a smile on his face.
我弟弟很快就睡着了，脸上挂着笑脸。
With a smile on her face, this woman will be watching the sunrise.
这个女人脸上带着微笑，因为她将要在路上看到日出了。
He looked around our school and then left with a smile on his face.
他在我们学校四处看了看，然后，笑着走了。
He simply soaked a bag in water and gulped it down with a smile on his face.
他简单地用水浸湿袋子，然后面带微笑地将其吞了下去。
You’ll drive home with a smile on your face, and very excited to see your lover.
然后你会在开车回家的时候脸上挂着微笑，看到情人的时候会相当兴奋。
With a smile on her face, this woman will be hitting the road soon and driving for hours.
这个女人脸上带着微笑，因为她马上就要上路并在路上行驶几个小时了。
And when my tears dried, she gave me back to my husband, calm and with a smile on my face.
当我擦干泪水后，Sally将我还给我丈夫，此时我脸上回转平静和笑容。
That means telling the routines with a smile on your face and with some relaxed enthusiasm.
意思是，说惯例的时候保持微笑，同时带有自然的热情。
She came forward with a smile on her face, and told the young girl it was good of her to come.
她脸上含着一丝微笑走向前来，告诉这位年青姑娘，她的到来使她很高兴。
Please believe, in your quest, struggle and hard work, I will always with a smile on your side.
请你相信，在你追求、拼搏和苦干的过程中，我将永远面带微笑地站在你的身旁。
You'll get your miles in during the warmest time of day and come back with a smile on your face.
你将能在一天最温暖的时候跑完你的里程数，并带着微笑回家。
Sometimes the best advice is simply to run with a smile on your face, and to enjoy and appreciate every workout.
有时，最好的建议仅是带着微笑上路，好好享受每次锻炼的过程即可。
We have already been disturbed enough in our training, so we will wait for the verdict with a smile on our faces.
我们在训练中已经被打扰得够多了，所以我们会面带微笑等待判决结果。
Out of one deformed structure, a shopkeeper, Kanichi Mogi, emerges with a smile on his face and a computer under his arm.
在一栋扭曲变形的建筑外面，店主模地干一的脸上露出了笑容， 腋下正夹着一台电脑，他高兴地喊道，"我工作用的电脑！
Out of one deformed structure, a shopkeeper, Kanichi Mogi, emerges with a smile on his face and a computer under his arm.
在一栋扭曲变形的建筑外面，店主模地干一的脸上露出了笑容， 腋下正夹着一台电脑，他高兴地喊道，"我工作用的电脑！
应用推荐