Make sure you're involved with a real person and not a mirage.
你一定要确保你在和一个真实而非虚幻的人相处。
Do not want to Fall in love with a real person standing before you.
也不愿爱上一个真实的站在你面前的人。
It sure beats waiting in line for ages waiting to deal with a real person!
它肯定比排上半天队等人亲自来处理要好多了！
"You're dealing with a lot of small merchants whose business is their life," says o 'shaughnessy, "For them being able to work with a real person is a big deal."
“你在跟一群生意就是生活的小商人大交道”，奥肖莫西说：“对他们来说，跟一个真正的人打交道就是一桩大生意。”
The rose colored glasses are off and what you see before you is a real person, the fantasy you initially fell in love with is fading away and replaced with a real person.
卸下五彩糖衣在你面前的就是一个真实的对方，当最初的奇妙幻想褪却就要开始面对现实。
Combining the processed head-face model with the Terre-Cotta Warrior trunk model, the Terre-Cotta-Warrior-typed statue with a real person stereo head portrait is formed.
将加工完毕的头脸部模型与兵马俑躯干模型相结合，就形成了真人立体头像兵马俑式雕塑。
While a young person and his companions may see cell phone use as a valid alternative to conversing with a real person at a party, an older person would not find this socially acceptable.
年轻人们可能会把手机当作聚会上代替“与人交谈”的有效方式，但对于老人而言在社交上可能是难以接受的。
In the real life people often have different facets that they share with different persons whereas on friend-networks such as FriendFeed, it is impossible to choose one facet of a person.
在现实生活中，人们与不同的人分享时往往有不同的侧面，而在FriendFeed之类的朋友网络上，是不可能选择一个人的某一侧面的。
A real person on the street can talk to people and engage with people.
一个真实的人走在街上，应该能够和其他人谈话并进一步认识和交往。
I don't know if Cody is a real person or perhaps an industry lobbyist with a great imagination and tremendous creativity.
我不知道科迪是否是一个真实的人，还是怀揣着伟大图景和巨大创造力的产业界说客。
But combining a police sketch with real mug shots could speed up the process of finding suspects and arresting the right person.
但是结合警方的素描画像和真实的面部照片，却可以使得寻找和逮捕真正嫌疑犯的进程大大加速。
That doesn’t mean you have to tell us all about who you’re sleeping with or those Pop Tarts you shoplifted in the third grade — but you do need to be a real person in your online exploits.
也就是说你不必告诉大家你与谁共枕了或是你在三年级时偷过果酱圆饼。但是你应该在在线开发中作一个真实的自我。
Your guests don't want to socialize with a robot - they want a real person.
客人们可不是来见机器人的——他们需要的是真正的你。
It's a little like it was with Lu Xun. Although he was against the extreme filial duty emphasized by tradition, in real life he was a filial person.
如同鲁迅一样，他不是反对古文化中过分强调的孝道吗，其实鲁迅在现实生活中是非常孝顺的，但却以一种极端的方式来反对另一种极端。
"We created a certain image" based on a real person, Mr. Yen said in an interview with The Wall Street Journal.
甄子丹接受《华尔街日报》采访时说，我们是根据真人原型创造出了特定的形象。
Employers want to know you're a "real" person, so to get the ball rolling and have a better chance of winning the job, try ending your email with something like this.
雇主想知道你是一个“真实”的人，所以为了让事情进行得更顺利并使你有更大的机会赢得这项工作，请尝试着这样结束您的电子邮件。
A person with good faith, will have real life the power core, people can not do one hundred percent of the faith, but as long as keep his promise to treat others.
一个人有了诚信，就有了真正的生活的动力的核心，人并不能做到百分之百的诚信，但人只要遵守自己的诺言对待他人。
He often tells us how to be a real person and how to get on with others.
总是告诉我们怎样做一个真正的人，怎样与别人相处。
If not, I would be there in person for them with a message as real at the time as at the day it is recorded.
如果不能，我将在那天特别出现，通过预先录制的信息真实、亲切的出席。
It's fine for that in the beginning, but as long as they treat the ones they like as an "object", they won't have any true bond with them like a real "person".
在开始时这没问题，但他们一日只以有如对待“物件”地对所爱的人，一日都不会有像“人”一样的真正联系。
When a person comes to my office with enlarged lymph nodes, for example, the real reason they are coming in is that they are afraid it is cancer.
举例来说，当一个人为了肿大淋巴结来我的办公室，真正的原因是他们害怕这是癌症。
In Holy Communion, a person receives the earthly elements of bread and wine along with the spiritual elements of the true body and blood of Christ. (the Real Presence).
在圣餐礼上，一个人接受的是世间的物质——饼和酒，与属灵的赐予——基督真实的身体与血。(真实的同在)。
It's the whispers of people on the street that see man in a suit having a real conversation with a homeless person.
当看到你穿着衬衫和流浪汉交流的时候，街上的人可能都会议论纷纷。
It's the whispers of people on the street that see man in a suit having a real conversation with a homeless person.
当看到你穿着衬衫和流浪汉交流的时候，街上的人可能都会议论纷纷。
应用推荐