With a new employee a: Hi there!
见到新雇员A：嗨，你好。
Being the office supervisor, I had to have a word with a new employee who never arrived at work on time.
我是办公室主管，有一次，我不得不跟一个从来不准时上班的新员工谈了一次话。
A bridge connects the rooftop park of the expansion with a new employee dining hall placed over the existing falcon I building.
一座天桥连接着屋顶花园和猎鹰一期扩建的新员工食堂。
When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.
当员工休陪产假，和孩子们在一起时，他会得到一种新的训练：如何在压力下保持冷静。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时，他会得到一种新的培训：如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时，他会得到一种新的培训：如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
Create a foreign key to link this new table with the existing employee table.
创建一个外键，以便将这个新表与已有的雇员表相连接。
Now, if we try to sneak in a new employee with an invalid network id, our application knows not to accept it.
现在，如果我们试图偷偷在一个新员工中输入一个无效网络ID，应用应该会拒绝它。
Suppose you discover that there is a quirk with the payroll system, where a new employee cannot be added until an office space is assigned.
假设您发现工资单系统存在一个漏洞，在分配办公空间之前将无法添加新员工。
For example, with SPML it is possible to automate the provisioning workflow that results when an organization hires a new employee.
比如，当组织雇用新的员工时SPML可以实现配置工作流的自动化。
When given a new task or assignment, the employee might say things like 'Let me see,' 'I can't do this as I'm caught up with something,' or 'I don't think it's going to work.'
当接到一项新任务或工作要求时，员工可能会说“让我先研究一下”、“我手头忙做不了”或“我觉得这么做不管用”等。
As a new employee, you can imagine that coming into an organization with 400, 000 people, it's hard to feel connected, especially when your team is probably spread across several different countries.
如果你是一名新员工的话，你可以想象，加盟一家拥有40万名员工的公司是什么感觉。你会觉得很难与别人发生联系，尤其是你所属的团队可能分散在好几个不同的国家里。
You can agree with an employee, for example, to come up with a new system for tracking maintenance orders-that's the out-come.
例如你可以同意员工开发一个新系统，来跟踪养路订单——这就是结果。
If the record is not found, I create a new Employee prototype by invoking the Employee constructor function with the appropriate fields from the panel. Here's the Employee constructor function.
如果没有找到记录，就使用面板中适当的字段，调用Employee构造函数创建一个新的Employee原型。
As a new employee she worked in a cubicle office together with twenty colleagues.
由于是新员工，她曾经在一个隔间和二十个同事一起工作。
Before starting a new employee on a training course, you must have a talk with the prospective trainer. You should never spring it as a surprise.
在开始进行新员工的培训课程之前，你必须同“准讲师”进行一次谈话，这并不是突发奇想，从雇用新员工的那一刻起，这些东西就准备好了，提前通知你选中的讲师，以让他为此安排好自己的日程表。
Example: When the new employee started to speak with customers, his natural abilities as a sales man were as plain as day.
当新员工开始与顾客谈话时，他作为推销员的本能充分显露出来。
Bringing on a new employee, particularly at a business with a strong culture, is like adding a new member into the family.
引入一位新员工，就是像给家庭增添了一位新成员，特别是在有着强大文化的公司。
Help employee to positively cope with life transition, learn coping skills and get ready for a new life stage.
帮助员工：积极应对人生变化，学习应对技巧，启动新一段人生之锚。
Hope this doesn't embarrass you Jen, but I found the best thing to do with the new employee is to size them up with a long hard stare.
希望你不要感到尴尬，珍。 因为我发现考量新员工最好的办法就是用眼睛紧紧地盯着他。 …
This term refers to the 'action or process of integrating a new employee into an organization or familiarizing a new customer or client with one's products or services'.
这一术语指“让新员工融入公司组织的行为“或”让新顾客和新客户熟悉产品服务的过程”。
The dealer employee I spoke with reassured me several times that this is a minor problem, and they could fix it to look like it was brand new by removing the old finish and resurfacing it.
我咨询的那位经销商员工再三向我保证：“这只是个小问题”，他们可以更换饰面，让它看起来跟新的一样。
Therefore how to effective manage key employees, form a healthy and good employee flowage system, which has been the most important problem faced with each new high-tech enterprise.
如何对核心人才进行有效管理，建立良性、健康的流动体系，成为当前企业关注的首要问题。
Therefore how to effective manage key employees, form a healthy and good employee flowage system, which has been the most important problem faced with each new high-tech enterprise.
如何对核心人才进行有效管理，建立良性、健康的流动体系，成为当前企业关注的首要问题。
应用推荐