It 's bad manners to talk with a mouth full.
嘴里有食物时说话不礼貌。
I just love to hear a man with a mouth full of South.
我就是爱听说话带有南方口音的人说话。
Food gained by fraud tastes sweet to a man, but he ends up with a mouth full of gravel.
以虚谎而得的食物，人觉甘甜，但后来他的口必充满尘沙。
Out on a limb with a mouth full of nails, one dad suspends a shack 7 feet above his backyard.
一条腿搭在外面，满嘴都是钉子，这位父亲把一个简陋的小屋悬挂在离地7英尺的树上。
Like Shaw's Eliza Doolittle, the poor King as a younger man is forced to speak with his mouth full of marbles, and comes close to Eliza's fate of swallowing one.
像萧伯纳笔下的ElizaDoolittle一样，作为一个年轻人，可怜的国王被迫用他如同塞满大理石的嘴去演讲，然后如同Eliza的命运一般去克服它。
Finn: You eat like a pig! Didn’t your mother ever tell you to never talk with your mouth full?
贝恩：你吃起饭来像猪一样！ 难道你妈没告诉过你嘴里塞满食物时绝不能说话吗？
A majority of the 1, 000 parents surveyed also said they insist at dinner that children keep napkins in their laps, ask to be excused from the table and refrain from talking with a full mouth.
在接受调查的1,000名家长中，大多数人也表示，他们坚持孩子在晚餐在膝盖上铺餐巾、离开餐桌时要打招呼，口中有食物时不要说话，等等。
Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
有一个器皿盛满了醋，放在那里。他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。
Also, it's considered rude to take a sip of your drink with your mouth full.
而且，带着满口的饭喝饮料被公认为是粗鲁的。
We are like a glutton at a feast, with our mouths stuffed full, trying to squeeze something else into an already crammed mouth. There just isn’t room.
我们就像是宴会上的贪吃鬼，嘴里塞满了东西，还往里塞，可惜已经没有空间了。
And with lane ropes installed, there is always something within an arms reach for support in case you get a mouth full of water.
如果有分道线，当你满嘴是水的时候，总会有一些小于一臂的距离的东西来支撑你。
I hated it when a man spoke with his mouth full of food.
我厌恶人们说话时口里含着食物。
Suddenly, a little vampire bat flew from outside of the woods, with fresh blood full of his mouth.
突然，一只小吸血蝙蝠从树林外飞回来，满嘴鲜血。
This wine boasts a ruby robe with black tints. Displays aromas of ripe blackcurrant, plum and vanilla. A full, dense mouth-feel ensures richness and body.
这支酒呈红宝石色，泛黑色光泽，带有成熟黑醋栗、李子和香草的香味，丰富醇厚的口感保证了酒体的饱满。
With those assurances, Denver left, but not before she had seen, sitting on a shelf by the back door, a black boy's mouth full of money.
丹佛坐在后门侧边的木架上，吃了定心丸，正起身要走，突然看见一张黑男孩子的嘴巴，满口衔着硬币。
I hated it when a man spoke with his mouth full of food.
我讨厌人们说话时口里含着食物。
Sarah is a tall girl with a round face, straight nose fine eyes and a full mouth appear to be characteristics of her family.
萨拉是一个圆脸，厚嘴厚唇，眉清目秀的高个子女孩，所有这些与她们家族很像。
If we allow him to eat with their own on the hard side one full mouth, just a minute to spit out again.
如果让他自己拿着吃，就使劲塞得满满一嘴，等一下又吐出来。
It "s bad manners to talk with a full mouth."
嘴里吃着东西是很不礼貌的。
It's bad manners to talk with a full mouth.
嘴里吃着东西是很不礼貌的。
"I've no doubt he would," said the Horse (still with his mouth full). "But I've a sort of idea he likes to be asked."
“毫无疑问他会的，”马说(仍然嚼着满口的草)，“但我认为他喜欢别人请求他。”
The wine with the nose of chocolate, cooked cherries, fairly characteristic Merlot, full and chewy in the mouth, a tight finish. A pleasant, promising wine.
此酒带有巧克力，煮过的莓果等香气，具有相当典型的梅洛特色，口感饱满且咬口，回味扎实，一款宜人且有发展潜力的好酒。
Though talking with your mouth full is rude, a restaurant in New York is going one step further- no talking at all.
尽管在满嘴食物时说话是粗鲁的行为，不过纽约一家餐厅的要求却更甚一步，根本不许说话。
Though talking with your mouth full is rude, a restaurant in New York is going one step further- no talking at all.
尽管在满嘴食物时说话是粗鲁的行为，不过纽约一家餐厅的要求却更甚一步，根本不许说话。
应用推荐