With a little time management, project success should come easier.
如果你能花费一点时间来进行时间管理，那你已经距离项目成功不远了。
I know I haven't seen everything but with a little time I will get to know everything and I am sure I will be very happy here.
我清楚我没有看到全部，但我只需一点时间就能了解一切，我相信我一定能在这里过得开心。
This is especially applicable to Boomers and anyone who has had a successful career, but now ready for a new challenge, with a little time on their hands.
这尤其适用于婴儿潮一代，以及那些事业有成、现已做好准备迎接新挑战、同时又拥有闲暇时间的人士。
Maybe we look like we aren’t good at what we love on the surface, but with a little time and effort we could actually follow our dreams, ” said an anonymous American fan of Kung Fu Panda.
也许我们表面看来并不擅长自己喜爱的事物，但是经过一段时间的努力，我们真的可以追寻自己的梦想。
When I was a little boy, there was a time when I went to fish with my elder sister.
当我还是个小男孩的时候，有一段时间我和我姐姐去钓鱼。
As time passed, the girl grew up, moved houses, became an adult, married, had children, and finally became a lovely little old woman with many grandchildren.
随着时间的流逝，女孩长大了，搬了家、成人了、结了婚、有了孩子，最后成了一个可爱的小老太太，有很多孙子孙女。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，就能找到一份不耽误学习的工作，从而节省时间。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
I've seen a good many little girls in my time, but never ONE with such a neck as that!
我这辈子见过很多小姑娘，可从来没有谁的脖子跟你的一样长！
I really think you had better come and stop with me for a little time.
我真的认为你最好来和我呆一会儿。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
It is embracing a role that your little boy, who was with you for all-too-brief a time, showed you that you were ready for - in heart and in soul.
你的小孩与你在一起的时间太短，他向你显示出，你已经在内心里为正在接受一个角色做好了准备。
It's taken me a little time to get to grips with a new car and to adapt inside the cockpit, but the team has been fantastic.
对我来说适应新赛车和新驾驶舱的时间非常短，但是我的队伍相当出色。
In summary, learning the basics of RESTful programming does take a little time and effort even with a programming background.
总之，只要具备一点儿编程背景，学习RESTful编程的基本知识只需花费很少的时间和精力。
Some allow unlimited time to gather signatures, others a few months. (California, with 150 days, gives circulators very little time.)
一些州对收集签名不做时间限制，而另外一些州则规定数月时间(加州给收集者的时间极少，只有150天)。
I spend a little time with them, but they're growing up now.
我和她们在一起的时间很少，而她们现在都长大了。
If you usually keep to yourself at work, and only talk to people on break, try spending time with your coworkers a little more during the workday.
如果您通常保持自己在工作中，只有跟人交谈才止，你要尝试花时间与您的同事多一点在工作。
Over time these routines and habits each consume a little bit of your time until you are left with days wondering how you can get anything done.
这些生活方式和习惯会慢慢地一点一点地消耗你的时间，直到你得花几天的时间来想你能完成点什么事情。
I faced them, and learned that when you deal with these fears and emotions, even a little at a time, it is freeing.
我正视它们，并发现当你去克服这些恐惧及情绪时，即使一次克服一点，自由会慢慢来临。
Once you have come up with a great idea, take a little time to think it through.
一旦你提出了一个很好的方案，先要花些时间去好好考虑下。
You should be able to apply these ideas to your own office situations and, with a little command-line ingenuity, come up with even more ways to save time and be more productive.
您可以将这些思想应用于自己的办公环境，灵活地使用命令行工具，可以提供更多的方式以节省时间并提高工作效率。
It cooks up much stickier than long-grain rice, and that sticky quality seems to translate into more crust when the rice spends time with a little hot oil.
细粒糙米煮出来的口感比长粒糙米更粘，这种粘粘的特质让它在和少许热油一起炒之后会变得有点像蛋糕酥皮脆硬的外壳。
You can get soft real-time performance from the standard kernel or, with a little more work (kernel patch), you can build hard real-time applications.
从标准内核中您可以实现软实时功能，再执行一些额外的工作(内核补丁)您就可以构建硬实时应用程序。
A little at a time, gradually getting better, but I'm pretty happy with the simplicity of my house and the rest of my life.
一次清除一点点，慢慢地变得更好。我现在对我的房子和生活中的其他方面的简洁相当满意。
Men can sit with each other in a meeting for long periods of time with little speech and no-one feels uneasy about it - it's just like fishing.
男人们可以坐在一间会议室里，就算大部分时间不说话也不会有觉得不舒服——这就好像钓鱼似的。
Spend a little more time with the material around those key points.
多花点时间在那些要点附近的材料上。
A new study finds that going long periods without sleep can lead to a sort of "sleep debt" that cannot simply be undone with a little extra snoozing from time to time.
一项新研究发现长时间不睡觉能够导致一种“睡眠负债”，这个问题不能简单的被时不时的额外的小睡所解决。
With a little sensible time management your morning stress can be drastically abbreviated.
用一点点合理切实的时间管理你的晨间压力将会彻底减少。
With a little sensible time management your morning stress can be drastically abbreviated.
用一点点合理切实的时间管理你的晨间压力将会彻底减少。
应用推荐