With a lifetime to explain I love you, will not regret.
用一生去诠释一句我爱你,不会后悔的。
With a lifetime to stick to their promise, this is love.
用一生坚守自己许下的承诺,这就是爱。
Please take me home, I would like to reward you with a lifetime!
请带我回家,我会用一生来报答你!
With a lifetime to interpret a sentence I love you, will not regret.
用一生去诠释一句我爱你,不会后悔的。
Will find the most suitable for you, too, can get along with a lifetime of people.
也才会找到最适合你,能够相处一辈子的人。
With a lifetime of only half a year, a wine grape is full of glourious in its whole life.
作为一颗酿酒葡萄,我的一生虽短,仅半年左右,却是光华璀璨、满载荣光。
Panic disorder is common in the general population, with a lifetime prevalence of 1% to 4%.
恐慌症为一般大众常见的疾病,终生盛行率为1%至4%。
One day fall in love with this person, the final outcome is, with a lifetime to forget this person.
用一天爱上这个人,最后的结局是,用一生来遗忘这个人。
ABSTRACT: With a lifetime of only half a year, a wine grape is full of glourious in its whole life.
摘要: 作为一颗酿酒葡萄,我的一生虽短,仅半年左右,却是光华璀璨、满载荣光。
But we have the greatest resource for addressing those problems: generations with a lifetime of experience to share.
但是我们有最强大的资源去应对这些问题:一代人的经验供分享。
For example, if you sell products with a lifetime warranty attached, you may need to retain customer records indefinitely.
比如你买的产品附带终身保修服务,你可能需要保存客户记录。
Armed with a lifetime of savings and with just one child, parents are only too willing to lend a hand — and sometimes twice.
手里拿着一生辛劳所得,又只有一个孩子,如今的父母过于热心帮孩子买套房子——有时甚至是两套。
With just six months of wear women could saddle themselves with a lifetime of foot deformities, backache and pain in their feet.
只穿六个月,女性就可能一生饱受足畸形、背痛和足痛。
Melbourne by hot air balloon provides the ultimate in urban adventure leaving you with a lifetime of memories to share with family and friends.
乘热气球畅游墨尔本,您将感受到城市探险带给您的刺激,而它也会给您留下一个永生难忘的回忆,让您与家人和朋友一同分享。
Barely out of her teens when she released her first album, "Frank", in 2003, she already had the knowing tone of a performer with a lifetime of heartbreak behind her.
2003年,刚满二十岁的她就发行了自己的第一张专辑《Frank》,那时她已将表演者辛酸的人生经历抛在脑后。
Those who took action have been suspended, along with two of their bosses, and the Civil Aviation Administration of China (CAAC) has threatened them with a lifetime ban.
参与行动的飞行员和他们的两个上级目前已经被勒令暂停职务,中国民航局(CAAC)已经警告他们终生禁令。
It is expected that the majority of the objects needed by applications will be allocated with a lifetime of Retain iteration, indicating they are freed at the conclusion of each iteration.
可以预见的是,应用程序所需的大多数对象都会被分配为RetainIteration生存期,说明在每个迭代结束时都会释放这些对象。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
从概念上讲,从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元,并具有数天到数周不等的生命周期。
I may communicate with many people during my lifetime, but each person is a unique individual, so the impact is different for everyone.
在我一生中,我可能和很多人交流,但是每一个人是唯一的个体,所以影响是因人而异的。
After all, where else can you leave school with a decent degree—but without a lifetime of debt?
毕竟,还有哪里可以让你在离开学校时拿到一个体面的学位,但又不会背负一辈子的债务呢?
Eighteen months ago, I was diagnosed with throat cancer, the result of a lifetime of smoking.
十八个月前,我被诊断出患有喉癌,这是我一辈子吸烟导致的后果。
With stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.
随着股市、汇市和企业行情纷纷下挫,一些人发现,现在踏上这趟终生旅程实际上是明智之举。
They are also a function of a peculiar labour market with lifetime employment, a wage system based on seniority rather than performance, and little job mobility among managers.
同时这种薪酬制度也有助于维护该国特有的讲究论资排辈和缺乏流动性的终身雇佣制为基础的劳动力市场。
To maintain the integrity of objects with different lifetimes, you must follow one rule when referencing objects: an object may not reference another object with a shorter lifetime.
要维护具有不同生存期的对象的完整性,在引用这些对象时必须遵守一条规则:一个对象可能不能引用另一个具有更短生存期(与自身比较)的对象。
They would offer the benefits of OLED technology, including deep blacks and low power consumption, but with a much longer lifetime, says Mr Hartlove.
它能够提供有机发光二极管的优点,包括深层黑色与低能源消耗,但其使用寿命会长得多,哈特洛夫先生讲道。
They would offer the benefits of OLED technology, including deep blacks and low power consumption, but with a much longer lifetime, says Mr Hartlove.
它能够提供有机发光二极管的优点,包括深层黑色与低能源消耗,但其使用寿命会长得多,哈特洛夫先生讲道。
应用推荐