You truly are a visionary with a high sense of purpose and an advanced way of thinking.
你真是一个有强烈目标意识的空想家,思维方式也很超前。
We provide warm, frank and sincere service to each client with a high sense of responsibility.
以热情、诚恳、真挚的态度和高度的责任感服务于每一位客户。
We believe that Chinese enterprises with a high sense of responsibility constitute the major propelling force for the world to realize its common goal.
我们相信具有高度责任感的中国企业一定是世界实现共同目标的主要推动者。
Company with a high sense of responsibility and tireless diligence to ensure the provision of first-class products, also provide users with first-class service.
公司以高度的责任心和孜孜不倦的勤奋精神确保在提供一流产品的同时,也向用户提供一流的服务。
It calls for any job can be conscious their own the occupation of the social responsibilities and obligations, with a high sense of responsibility to be able to work hard, fulfill their duties.
它要求从事任何职业的人都能自觉的意识到自己所从事的职业对社会所承担的责任和应当履行的义务,具有高度的责任感,做到对工作兢兢业业、尽职尽责。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进,让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付,几乎没有什么意义。
An adept campaigner with a keen sense of the common touch, she capitalised on public grumblings over high prices for food and fuel.
如同一位热衷于亲民路线的老练竞选者,她有效利用了公众对高昂的食物和燃料价格的普遍不满。
It is the hallmark of angels that they have a sense of individuality as well as a high-degree of selflessness, which allows them to feel one with collective energies and be joyfully in their service.
他们的标志是:既有个体性也具有高度的无私,那可以使他们觉察到自身与集体能量的联系,也能令他们有服务别人的快乐。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par [the full value of the bond].
有银行家说,“对他们来说,以高价买入企业债券是没有任何意义的,他们只满足于以债券面值的价格买入。”
I tell people that I leave town with a great sense of accomplishment and my head held high," Mr. Bush said.
我告诉人们,我带着成就感和骄傲的感情离开这个城市。
But we know that a neuropathic patient with a severe deformity is at a very high risk of ulceration so I think it makes sense to consider those patients if they are healthy enough to have surgery.
但是我们知道神经病变患者伴有严重急性是溃疡的极高危因素,因此我认为认真考虑患者的健康状况是否适于手术是非常重要的。
Those high in food neophobia appear to associate many avoided foods with a sense of disgust.
新食物恐惧症高发人群易于把规避的食物和嫌恶联系在一起。
Shun technology's full of the colour of the high-tech industry, so the design of the corporate identify system should reflect industry attributes, give a person the sense with rational, calm.
顺特科技所属的行业充满了高科技的色彩,所以企业命名及设计要体现行业属性及产品特征,要给人以理性、冷静的感觉。
A strong sense of responsibility and able to schedule, organize and coordinate projects in high efficiency with teamwork spirit.
具备高度的责任感,高效的计划、组织、协调能力,有团队合作精神;
Those high in food neophobia appear to associate many avoided foods with a sense of disgust.
新食物恐惧症高发人群想到要规避的食物,就不免心生厌恶。
Because of the high you half-man will have a sense of crisis, afraid of you at any time may be on an equal footing with them, so there is a chance that they will fight against you.
因为高你半级的人会有危机感,怕你随时都可能与他们平起平坐,所以有机会他们就会打击你。
The first one, is a big Hall with views over the park, conducting us naturally to the second area, the platform, with a high ceiling that provides the station of a great spatial sense.
第一个是可以看穿整个公园的大厅,这个大厅可以非常自然的引导我们到站台的第二空间,挑高较高的站厅给车站一种非常阔达的空间感。
With a great teamwork spirit and a high sense of cooperation and flexibility.
有良好的团队精神和合作意识以及灵活性。
With high attentions from the news media of sense of justice, those consumers who have been infringed by DELL's "Processor Swap" conduct have organized a class action to claim their legal rights.
目前,在广大有正义感的媒体广泛关注下,深受戴尔“换芯”侵害的消费者已经团结起来,组织集体诉讼,用法律武器维护自身正当权益。
This employee works carefully. And he works with high efficiency and remarkable achievements. And in his daily life, he has a sense of solidarity and progress with other colleagues.
该员工平时工作认真,有高效率、高质量的工作表现,且在日常生活中能与其他同事团结友爱,互助进取。
English school-boys often show this sense of sportsmanship to a surprisingly high degree in their relations with each other.
英国的男孩子常常在相互交往中把这种运动员精神表现得淋漓尽致。
"Choose one with a high back and an inherent sense of softness about the upholstery for visual warmth and comfortable seating," Rascoe recommends.
“选择一个具有高靠背和内在意义上的柔软性对室内装饰视觉的温暖和舒适的座位,”思拉斯科建议。
Second, from a general sense that "Guiding Students with Learning and independent research" teaching the basic structure of the case when the high school and design principles.
第二,从一般意义上说明“学案导学自主探究”课堂教学模式的基本结构和设计原则。
High absorption quality giving no glistening effect. With elements of cotton and gold, the paper can be easily preserved. Its yellowish color can bring a sense of reminiscence.
油墨吸附性最好,不反光,加棉加金,易保存韧性好,纸张本身泛黄有返旧感。
High absorption quality giving no glistening effect. With elements of cotton and gold, the paper can be easily preserved. Its yellowish color can bring a sense of reminiscence.
油墨吸附性最好,不反光,加棉加金,易保存韧性好,纸张本身泛黄有返旧感。
应用推荐