Strong sturdy sandals can be a good replacement for boots and you can find those guide books at a much cheaper rate with a little budget shopping.
进行小预算的购物你会发现，一双质量好的凉鞋就可以取代登山靴，和很多更便宜的旅游指南。
Wal-Mart, with its hyperefficient supply chain, is so good at squeezing costs that it has a measurable effect on the national inflation rate.
沃尔玛拥有效率极高的供应链，因此很好地压制了成本，甚至对全国的通货膨胀都有较大的影响。
Anyone purchasing hard assets like real estate, with a 5% fixed rate loan, ought to make good money if that happens.
如果真的发生这种情况，任何以5%的固定利率贷款购买房地产等硬资产的人都应会大赚一笔。
Although 68% of them rate the care they receive as "excellent" or "good", 52% are dissatisfied with the quality in the country as a whole.
尽管68%的人将他们得到的卫生保健服务评为“优异”或“良好”，但是52%的人对于国家整体的卫生保健质量并不满意。
A good response rate was seen in data collection for 2007 with responses being received from 162 countries, covering 92% of the world's population.
2007年收集数据过程中答复率良好，收到162个国家的答复，覆盖世界总人口的92%。
In an interview by email, she said the findings remind her of an effect researchers have discussed in cases where a city with a reputation for being a good place to live also has a high suicide rate.
在一次邮件采访中，她讲道这些研究结果让她不禁想到一个类似的效应。享有“适宜居住”美名的城市也会有很高的自杀率。
In an urban population with good access to professional care, we found a high neonatal mortality rate, often due to preventable conditions.
在可获得专业护理的城区人群中，新生儿死亡率高通常与预防条件有关。
Nearly a half (45%) of passengers rate the cost of budget airline tickets as being “very good” compared with just 17% of those using scheduled airlines.
近半数（45%）的乘客认为廉航机票的价格“非常优惠”，而认为定期航空票价合适的乘客比例仅为17%。
Attractive people are more likely to be happier, earn more money, get a bank loan (with a lower interest rate) and marry equally good looking partners.
长相漂亮的人通常更快乐，挣的钱更多，能得到利息更低的银行贷款，还能和长得同样漂亮的伴侣结婚。
At any rate, with a touch-screen system the paper-trail is produced by the machine, and so is only as good as the machine.
无论如何，触摸屏系统的机器能留下纸痕，因此也像机器一样好。
The businesses surveyed reported a 1% click-through rate on Facebook posts, which pales in comparison to the 11% average click-through rate seen with good old-fashioned email marketing.
Facebook的商业调查报告称有1%的广告点击率，和老式的电子邮件市场拥有的平均11%的广告点击率相比，显得苍白无力。
A product line of new feature releases, beginning with release 4.5, offered first-rate new functionality in the fastest development cycle possible while still maintaining good quality.
一条主版本产品线从Release 4.5开始以最快的开发周期提供一流的最新功能，同时保证较高的质量。
This machine is mainly used for husking process of rough rice with a high husking rate less breakage as well as good performance of separation between rice and hulls.
本机主要用于稻谷脱壳和谷壳分离，具有脱壳率高，破碎小，谷壳分离性能好等优点。
Endoprosthetic replacement of the proximal humerus provides a good function of the upper limb, a low risk of local relapse with a low complication rate at follow-up.
在随访期内，肱骨近端内固定假体置换能够提供良好的上肢功能，肿瘤局部复发率低，而且并发症发生率低。
Now a very high alpha but more than makes up for it with its good penetration and soft stats (accuracy, dispersion, rate of fire etc.).
现在是一个非常高的字母，但超过弥补了它以其良好的穿透力和脆皮(准确度，分散性，起火率等)。
The reactivity has a close relationship with pore structure. There is a good linear relation between the specific gasification rate and the effective specific surface area.
石油焦的比气化反应速率与孔隙结构有着紧密的关系，比气化反应速率和有效比表面积之间有着较好的线性关系。
With the real ability staying with us, no matter how low the employment rate, we still have a confidence to get a good job.
拥有真才实学，不管就业率有多低，我们都有信心能够找到一份好的工作。
With the high rate of enrollment, it is a good time to go to college to improvemyself.
随着升学率的提高，是时候通过上大学来提高自己了。
Attractive people are more likely to be happier, earn more money, get a bank loan (with a lower interest rate) and marry equally good looking partners.
容貌好看的人更快乐，赚得更多，可以拿到银行贷款(利率还低)，跟容貌同样不错的伴侣结婚的可能性也更大。
Loan officers are not allowed to hand customers the rate sheet but call me and I will send you a good faith estimate with par pricing.
贷款人员均不得向客户手率表，但要求我，我会送你一个善意估计杆定价。
This machine is mainly used for husking process of rough rice with a high husking rate, less breakage as well as good performance of separation between rice and hulls.
本机主要用于稻谷脱壳和谷壳分离，具有脱壳率高，破碎小，谷壳分离性能好等优点。
The results showed that it was a simple method with good reproducibility and high recovery rate in determining gossypol content in methanol phase from two-phase solvent extraction.
结果表明，该方法具有简便、重复性好、回收率高等优点，可用于双液相浸取棉仁的甲醇相中棉酚含量的测定。
A kind of PET/GF composite with good mechanical properties and rapid crystallization rate was prepared.
制备了结晶速率快、力学性能优异的玻纤增强聚对苯二甲酸乙二酯（PET/GF）。
The network could provide good quality of service (in packet loss rate and the packet transfer delay) and be compatible with a variety of services.
网络能提供较好的服务质量(包丢失率和包传输延迟)并兼容多种业务。
Conclusion: Reversible oviduct block contraception is a new method, its blocks being unlikely to drop out; safe and reliable, with good reversibility and high renewal rate of pregnancy.
结论：输卵管置管可复性节育术方法新颖，不易脱落，安全可靠，可复性好，复孕率高。
Hydronium Chromatography method is a good method to test nitrate in dairy with high recovery rate, accuracy and low detection limit.
结论用离子色谱法分离测定乳品中的硝酸盐，有较高的回收率，较好的精密度和较低的检出限。
Cyclone separators are the key equipment for warranting that circulating fluidized bed boilers have a certain particle circulation rate, with good combustion and desulfurization efficiency.
旋风分离器是保证循环流化床锅炉具有一定颗粒循环倍率、燃烧效率、脱硫效率的关键设备。
Cyclone separators are the key equipment for warranting that circulating fluidized bed boilers have a certain particle circulation rate, with good combustion and desulfurization efficiency.
旋风分离器是保证循环流化床锅炉具有一定颗粒循环倍率、燃烧效率、脱硫效率的关键设备。
应用推荐