Here are a few examples of how professionals in a variety of fields could cast their job hunting net wider to land a "Plan-B" job with the skills they already have.
以下列举的是各行各业的一些专业人士如何利用现有技能将自己的求职领域扩宽到计划B工作。
The sample back-end database contains only one table with a few simple fields.
样例后端数据库只包含一个表格和几个简单的字段。
I've seen a few credit card advertisements with people frolicking in green fields.
我看到过一些信用卡广告里面人们在绿色田野中嬉闹。
85% of the sites don't use legend and fieldset preferring a simple web-form with as few input fields as possible.
85%的站点更喜欢用尽可能简单的web表单。
You have in the past few weeks and months seen the fields but you have a connection with it that makes you happy to accept the physical part of it.
你在过去几周或几月你看见这个场体是由于你与它有一个连接，那使你幸福地去接受它的物质部分。
" Covered with Kudzu's "Wan On Bridge" alone lying on the stream between the streams and fields, and its desolation and a few hundred years near the ginkgo, scene.
爬满葛藤的“万安桥”独自静躺在溪流与田野之间，它的苍凉与附近几棵百年银杏一样，挥不去岁月的印痕，在秋日的余晖里，斜视着早已远去的光景。
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
颅，颅相学和优生学，曾经让人倾尽努力研究的体面领域现如今让人不寒而粟，锁在阁楼里偶尔会尖叫两声，但很少有正常的人会注意到他们。
Mostly, for those complex flow fields with numerous feature structures, such as turbulence flows, only a few important feature structures should be investigated.
对于具有大量特征结构的复杂流场(如湍流场)，人们往往只需对其中的主要特征进行研究。
A few days before I arrive in Banda, one of the gang's youngest members, a 14-year-old girl, had been attacked with a 32 sickle as she went for her morning 33 ablutions in the fields.
在我抵达班达的前几天，粉红帮的一位最小的成员，一个年仅14岁的女孩在清晨去野外做洗礼时被镰刀袭击。
A few days before I arrive in Banda, one of the gang's youngest members, a 14-year-old girl, had been attacked with a 32 sickle as she went for her morning 33 ablutions in the fields.
在我抵达班达的前几天，粉红帮的一位最小的成员，一个年仅14岁的女孩在清晨去野外做洗礼时被镰刀袭击。
应用推荐