Called CityMap, the service has a nice feature of overlaying people's faces with smileys to better protect their privacy.
这款称为CityMap的服务比较好的一个特征是用图标盖住人的脸以更好的保护他们隐私。
It also has a nice feature called automatic schema migration, which automatically modifies a database table based on differences JBoss finds with a newly deployed application.
它还有一个很棒的功能，称为自动模式迁移，该功能根据JBoss用新部署的应用程序所发现的差别自动修改数据库表。
Other errors are indicated with a light bulb in the editor's left margin; these are problems that the editor might be able to fix for you — a feature called Quick Fix.
其他错误在编辑器的左边沿通过灯泡状的图标来指示；这些就是编辑器或许能为您修复的问题——即所谓的QuickFix（快速修复）特性。
And on the Google + mobile app for Android phones and iPhones, people can chat with groups using a feature called Huddle.
Android手机和iphone可以利用Google +手机软件上一个叫Huddle的功能和群组聊天。
With a new feature called automatic properties, we have made this simple and have removed a lot of repetitive infrastructure from your code.
使用这个叫做自动属性的新功能特性，我们能简化工作，并把很多重复的基础结构从你的代码里去除掉。
This feature is called "storyboarding", which you can use to demonstrate a proposed business model or to review the model with the stakeholders.
此功能称为“故事板演示”，可用于演示建议的业务模型或与参与者一起审核该模型。
To help with this problem, dynacache provides a feature called "disk offload".
为了帮助解决这个问题，dynacache提供了一个“磁盘卸载”特性。
When Google introduced a new social networking feature called Buzz last month, it hoped that users would leap at the chance to share content with the people they e-mailed with most often.
当Google在上个月介绍一个新的社会化网络功能称为Buzz，它期望用逼真的机会和人们(过去曾经经常用邮件联系的)去分享内容。
Because using single quotes disables a bash feature called expansion, where special characters and sequences of characters are replaced with values.
因为使用单引号禁用了称为扩展的bash特性，其中，特殊字符和字符系列由值替换。
A new feature called "quick outline" helps you when working with a large mediation flow, where you cannot fit all of the primitives on the screen.
在处理大型仲裁流时，无法把所有原语都放在屏幕上，此时，一个叫做“quickoutline”的新特性可以派上用场。
It is a powerful feature of closures that - regardless of where they are defined-they can be called later, from anywhere, and executed with their use-specified variables still in a valid scope.
这是closures的强大功能—不管它们是在哪里定义的—它们可在以后从任何地方调用，并与其使用指定的，仍然位于有效范围内的变量一起执行。
JRules introduces a feature called Hosted Transparent decision Server (HTDS) that allows the decision services to be exposed as web service with no additional program coding required.
JRules引入了一个称为HostedTransparentDecisionServer (HTDS)的功能，它允许将决策服务公开为web服务，不需要的其他程序编码。
Along with JAX-RS, you are also using a helper utility library provided with the Web 2.0 feature pack called JSON4J.
除了JAX - RS，您也可以使用一个Web 2.0功能部件包提供的帮助程序实用工具库json4j。
It even comes with a family calendar program, called Cozi; a touch-based notepad feature for leaving messages; and an appealing finger-painting program for kids.
电脑里甚至还装了一个称为“Cozi”的家庭日历程序、可以留便条的触摸式记事本程序以及对于孩子很有吸引力的手指绘画程序。
Using a feature called Passport, which subscribers pay for, the phone application allows tourists to meet and match with users in other cities.
通过付费激活使用“护照”功能后，这款应用将自动匹配旅客和其他城市的用户。
In appearance he was homely, with a nose that he called "my most prominent feature," again in Cape Cod.
在外表上他并无吸引力，他有着一个被其称为“我最突出的特征”的鼻子，在《科德角》中他也这么说。
Now teachers haven't not only entered the mature major, but have been confronted with a lot of puzzlement in their pursuit of the so- called professional feature.
但是，教师不仅仍然未能跻身于“成熟专业”之列，而且在其追求所谓“专业特质”的过程当中遭遇了重重困惑。
Now teachers haven't not only entered the mature major, but have been confronted with a lot of puzzlement in their pursuit of the so- called professional feature.
但是，教师不仅仍然未能跻身于“成熟专业”之列，而且在其追求所谓“专业特质”的过程当中遭遇了重重困惑。
应用推荐