At that moment, a gallery worker with a feather duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
就在那时，一个手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
我用羽毛搔他的痒。
I even got a hat with a feather in it!
我甚至拿到了一顶饰有羽毛的帽子！
"You are writing with a feather," says the goat.
“你正用一根羽毛写字呢，”山羊说。
Mandy came over and started tickling her feet with a feather.
曼迪走过来开始用羽毛挠她的脚。
Thumbelina is so light that she can fly together with a feather.
拇指姑娘身体很轻，可以和羽毛一起飞翔。
I will send you a picture, the one with a pillow stuffed with a feather.
我将送你一份美丽的图画，一个用枕头塞着一根羽毛。
At the far end of the passage an Arab was flicking idly, with a feather duster.
在走廊的尽头，有个阿拉伯人拿著鸡毛掸子懒洋洋地掸灰尘。
At the far end of the passage an Arab was flicking idly, with a feather duster.
在走廊的尽头，有个阿拉伯人拿着鸡毛掸子懒洋洋地掸灰尘。
A tree of blue apricot flowers filled the frame, with a feather of the bird on one of the leaves.
画框被蓝色的杏花树填满，一只鸟的羽毛落在树叶上。
Using the Lasso Tool (l) with a feather of 50px to make a natural cloud shape over the two planets.
使用羽化50像素的套索工具，在两颗行星之上创建一个自然的云彩形状。
At that moment, a gallery worker with a feather-duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
She showed up on his ninth birthday, carrying a Tyrolean outfit for him, complete with a small cap with a feather.
在生日那天，妈妈终于出现了，给他带来了一套提洛尔套装和带有羽毛装饰的帽子。
You could have knocked me down with a feather when the doorman casuallymentioned that he had a degree in astrophysics.
当看门人随口说起他有天体物理学学位时，真让我大吃一惊！
You could have knocked me down with a feather when the doorman casually mentioned that he had a degree in astrophysics.
当这位门卫偶然提及他有一个天体物理学的学位时，我十分惊奇。
For a discussion of stars our language is inadequate and seems laughable, as if someone were trying to plow with a feather.
用人类的语言来讨论宇宙群星，好似用轻羽毛犁田，怎样都只显得可笑且不合时宜。
I recognized Diana, at peace at last, fanning herself with a feather punkah, and perhaps sending me a signal of recognition.
我认出了Diana，她终于平静下来，正展开翎毛的羽扇，可能在给我相认的记号。
Bergkamp killed the ball in an instant with a feather-like first touch and then flicked it back past Elliott with his left foot.
没等球落地，博格坎普第一时间右脚触球，然后左脚凌空将球扣过埃里奥特。
You should have seen me at his graduation ceremony when I saw what the other kids could do... you have knocked me over with a feather.
你本应该在他的毕业典礼上看到我的，但当我看到其他孩子能做的事情后…我觉得和吃惊，就好像用一只羽毛将我击倒了一样。
The feather went out with the introduction of a metal nib which was an improvement because skritching along with a feather tended to wear it out pretty quickly.
后来，羽毛开始淡出人们的视野，因为金属笔尖出现了。这可谓是一个进步，因为用来写字的羽毛磨损得很快。
Neither of them, though, were swaddled in brown bridesmaid taffeta or resplendent with a feather headpiece that was less Kate Middleton and more vaguely depressed saloon girl.
当然，他们也不是来当裹着褐色塔夫绸的伴娘，或是头戴耀眼的羽毛冠饰，不那么像凯特·米德尔顿，相反更像是低迷茫然的厅堂小姐。
She was a task master. We spent three hours taking canned goods off the shelves and, with a feather duster, brushing each can to get the dust off, and then re-stacking them neatly.
她是一个很 好的监工，3 个小时里，我们不停地把罐装食品从架子上拿下来，用羽毛掸弹去每个罐头上的灰尘，然后重新把它们码放 好。
He's a guy who's been on the road, as opposed to a guy walking around with a feather in his hat and wearing a little green skirt - I never liked that Robin Hood, I couldn't buy it.
他是一个家伙是谁在马路上，而不是一个人走动，在他的帽子，戴着一个小绿裙子，我从来就不喜欢那个罗宾汉，我不买它。
The feather must be removed with a straight, firm pull.
羽毛必须笔直地用力一拔才能拔掉。
The feather must be removed with a straight, firm pull.
羽毛必须笔直地用力一拔才能拔掉。
应用推荐