Are you a candidate with a disability?
你是否残疾人士？
It is probable that one day we will end up with a disability.
很可能某一天我们会变成残废。
He has won the World sportsperson of the Year with a Disability!
他赢得了世界残疾人年度最佳运动员的称号。
May carriers limit the number of passengers with a disability on a flight?
承运人可以限制一个航班上的残疾旅客数量吗?。
What other requirements pertain to seating for passengers with a disability?
对残疾旅客的座位还有什么要求?。
There was no picture depicting the "true" body of someone with a disability.
没有一张照片展示了一位身心障碍者真实的身体。
Life with a Disability in America: Finding Ways, and Money, to Educate the Young.
在美国残疾人的生活：寻找出路，努力赚钱，培训年轻人。
May carriers require a passenger with a disability to provide a medical certificate?
承运人能否要求残疾旅客提供医疗证明?。
May a carrier require a passenger with a disability to travel with a safety assistant?
承运人能否要求残疾人旅客在飞行时有一名安全陪同?。
What services must carriers provide to passengers with a disability on board the aircraft.
承运人在飞机上应该为残疾旅客提供哪些服务。
The first Games for athletes with a disability were held in 1948 in Stoke Mandeville, England.
第一个专为残疾人士而设的运动会于1948年在英国史笃曼维尔举行。
Care for people with a disability is an important hallmark of a civilized and progressive society.
关心残疾人是社会文明进步的重要标志。
Even if none of this is true for us today, it is probable that one day we will end up with a disability.
即使我们今天一点残疾都没有，很可能某一天我们会变残疾。
What services are carriers not required to provide to passengers with a disability on board the aircraft.
承运人在客舱不必为残疾人提供的服务有哪些。
The Beijing Paralympic Games is also a grand gathering for people with a disability from across the globe.
北京残奥会是全世界残疾人的盛会。
I call it leveling the playing field and giving parents a way to put money aside for a child with a disability.
我认为这个计划为残疾人创造了平等的环境，并为他们的父母提供了一种可为他们储蓄一定资金的方式。
What mobility aids and other assistive devices may passengers with a disability bring into the aircraft cabin?
残疾旅客可以带哪些移动辅助或其它辅助装置进入飞机?。
While sport has value in everyone's life, it is even more important in the life of a person with a disability.
体育在每个人的生活中都有其价值，那么对身患残疾的人而言，体育在他们的生活中更为重要。
Because an employee with a disability could use a forklift to move them, do not define the job task as lifting heavy boxes.
因为残障员工可能会利用铲车移动这些重箱子，所以不要将“搬起”重箱子定义为职务任务。
To receive such assistance, the passenger must self-identify as being an individual with a disability needing the assistance.
要获得此类协助，旅客必须说明自己是需要这类协助的残疾旅客；
You must not take any action adverse to aqualified individual with a disability on the basis that the personhas not "accepted" the briefing.
不能因为没有“接受”安全介绍而采取针对残疾旅客的行动。
When you conduct an individual safety briefing for a passenger with a disability, you must do so as inconspicuously and discreetly as possible.
如果对残疾旅客进行个人安全告知，必须做到尽量谨慎和低调。
For we remember the lessons of our past, when twilight years were spent in poverty, and parents of a child with a disability had nowhere to turn.
因为我们记得过去的教训：老年人的夕阳时光在贫困中度过，家有残障儿童的父母无处求助。
You must provide, or ensure that your contractors provide, training to the contractors'employees concerning travel bypassengers with a disability.
必须提供，或保证承包商提供培训给为残疾旅客旅行提供服务的承包商员工。
You must provide, or ensure that your contractors provide, training to the contractors'employees concerning travel bypassengers with a disability.
必须提供，或保证承包商提供培训给为残疾旅客旅行提供服务的承包商员工。
应用推荐