As a first offender, she got off with a caution.
她由于是初犯，被从轻发落，只受到了警告。
The police stopped Mike for speeding but let him off with a caution.
警察因麦克超速行驶而将他拦下，但警告了他一下就将他放了。
You are lucky to have got off with a caution; most policeman would have brought you to book.
你很幸运，只是挨了警告，要换上别的警察，准会大加斥责。
You are lucky to have got off with a caution, most policemen would have brought you to book.
你很幸运，只是挨了警告，要是换了别的警察，准会给你登记在册。
One caution though, avoid planning a strict itinerary, you need to be flexible and able to change plans when travelling with children.
虽然需要谨慎，但也要避免制定一个严格的行程，你和孩子旅行时需要一个灵活的、可变的计划！
But excessive caution that leads to a diminished life, with ruptured social connections, has consequences, too.
但过度的小心翼翼会导致社会关系的破裂，使自己的生活缩小，也具有后果。
I opened the oilcloth with exceptional caution, and I imagined that I was appreciating a huge commemorative stamps.
我小心翼翼地揭开油布，仿佛鉴赏一枚巨大的纪念邮票。
As a consequence, we should treat the advice to raise the inflation target with a great deal of caution.
因此，我们应该极为谨慎地对待提高通胀目标的建议。
If you are developing an application where accessibility is a key concern, the Web UI must be implemented with caution. Some questions you may need to consider are.
如果所开发的应用程序中可访问性是个关键问题，那么在实现WebUI时，必须十分谨慎。
A setting like this, which exempts a connection from security, should be used with great caution, or not at all.
这样的设置—免除连接的安全性—使用时要非常小心，或者根本不要使用。
Arthur works with machines in a factory. It is a job that required attention and caution, but he cannot keep his attention on the machines, because he has problems at home.
亚瑟在一家工厂上班，每天和机器打交道，这要求他得时时聚精会神、小心谨慎，但他不能把注意力放在机器上，因为他家里出了一些问题。
We should take such findings with extreme caution. So says a review published this week in Current Directions in Psychological Science.
对于这样的发现我们要特别慎重对待。这周在《心理科学》发表的一篇评论也是这样说的。
Patients with an implanted insulin pump need to use added caution, should they decide to get a pierced navel.
带着胰岛素植入泵的病人需要额外的谨慎，他们应该考虑肚脐穿孔的可行性。
So if you are adopting agile in a non-agile environment you may need a blocker - but do so with caution.
因此，如果你在一个非敏捷环境中采用敏捷，你可能需要一个屏蔽者——但必须谨慎。
Privacy and regulatory concerns: If you work for a company where what you say in public could send you to jail, proceed with caution.
有隐私和规章方面的忧虑:如果你工作的公司是那种你一公开说话就会进局子的公司。 要倍加小心使用社交媒体。
Exercise caution before implementing remote logins with keystroke dynamics, as network latency and a host of other variables need to be considered for reliable verification.
在用击键力学实现远程登录之前注意练习，因为要进行可靠验证，需要考虑网络延迟和许多其他变量。
In summary, visual modeling is a powerful technique with the potential of adding tremendous value to a method development project when used with caution to avoid being counter-productive.
总之，可视的建模是一项强大的技术，它能够在谨慎地用于避免起反作用的时候向方法开发项目增添惊人的价值。
A single such result must, of course, be treated with caution.
当然，单有这么一个结果不足为信，要谨慎对待。
Logically, the shoes seem like a good idea for people standing much of the day, he says, but he recommends they be used with caution for running or other heavy sports activities.
他说，逻辑上来说，对于那些站立过多的人来说这似乎是个不错的选择，不过他建议在从事跑步或其他运动量大的体育活动时穿这个鞋子一定要谨慎。
Households are still keeping a close eye on their spending, and with large rises in gas and electricity prices looming, consumer caution could be set to intensify in the months ahead.
但是消费者依然很注意其家庭开支，特别是近期上涨的煤气和电力价格使得这种谨慎的消费态度会在未来数月中不断加强。
Pessimistic session locking is a form of serialization and can severely limit system availability, and so should be used with caution.
悲观会话锁定是一种序列化形式，会严重地影响系统的可用性，须小心使用。
Caution: Anyone with a back problem shouldn't do this exercise.
注意：背部有问题的人不宜做此练习。
Pledges on Europe need treating with caution, but if you wanted a real referendum lock, this is what it would look like.
对欧盟的承诺需要谨慎对待，但是要想建立一个真正意义上的公投机制，就得这样。
While this might seem a silly caution, it's warranted; development lists are always inundated with spam and requests like this, and they're not appreciated.
虽然这种提醒看上去有些傻，但事实就是这样。开发列表中总是充斥着这一类的问题，这些问题都是不受欢迎的。
The results of this study should be interpreted with caution, but when reading a study like this one, it's important to take a step back and consider the public health implications.
这项研究的结果应该被谨慎地阐释，但是当阅读类似的研究时，回顾并考虑公众的健康因素是重要的。
If so, this does not necessarily mean you shouldn't ask for a raise. You do, however, have to proceed with caution.
如果是这样的话，也并不意味着你不能要求加薪，但是你却要谨慎而行。
The interior secretary, Ken Salazar, visited the Grand Canyon and drew on its history to urge patience, caution and humility in moving forward with what has been a controversial process.
内务部长肯·萨拉查曾到大峡谷实地考察，考虑到大峡谷的历史，提出要稳步、谨慎、小心地推动这项争议性计划。
The interior secretary, Ken Salazar, visited the Grand Canyon and drew on its history to urge patience, caution and humility in moving forward with what has been a controversial process.
内务部长肯·萨拉查曾到大峡谷实地考察，考虑到大峡谷的历史，提出要稳步、谨慎、小心地推动这项争议性计划。
应用推荐