Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.
与去年同期相比利润增长了15%。
They were rewarded with a cut of 5% from the profits.
他们得到了占利润5%份额的酬报。
A previous study found that because immigrants typically earn less than locals with similar skills, they boost corporate profits, prompting companies to grow and hire more locals.
之前的一项研究发现，由于移民通常比拥有类似技能的本地人挣得少，他们提高了企业利润，促使企业增长并雇用更多的本地人。
The promise of huge profits seduced him into parting with his money.
高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
这项生意发展迅猛，税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
In 2000, a bumper harvest crashed prices and, with profits squeezed, farmers looked for a solution.
2000年，一场大丰收导致农作物的价格暴跌、利润减少，农民们开始寻找解决办法。
Alaska regularly deposits some of its profits from the sale of oil into a special fund, with the intention to sustain the state's economy after the exhaustion of its oil reserves.
阿拉斯加定期将出售石油的部分利润存入一个特别基金，目的是在石油储备耗尽后维持该州的经济。
This, coupled with the advent of television in the 1950s, seriously compromised the studio system's influence and profits.
再加上20世纪50年代电视的出现，这严重损害了电影公司的影响力和利润。
People exploited the local tourism resources with an aim of earning profits on tourism, which destroyed the environment.
为了从旅游业中获利，人们大肆开拓旅游资源，破坏了环境。
One of the most popular positions sought by graduates today is those with non-profits.
当今最受毕业生欢迎的职位之一是非营利组织。
This would give it a value to compete with the profits to be gained from its destruction and finance the cost of proper policing.
这就使得巴西和破坏森林得到的利润的斗争有了利益所在，同时也可资助适当的管理所需费用。
Meantime, improvements in business sentiment along with rising corporate profits, are providing a further boost.
同时，企业经营情绪改善与公司利润增加成为进一步的推动力。
Since a fund reports unrealized gains, it could easily get away with inflating profits.
只要一个未实现收益的基金报告，它就可以用虚高的利润而轻易得逞。
Yet a pairs trader with equal short exposure to Chevron would offset some or all of those losses with profits as Chevron tumbled, too.
而由于雪佛龙的股价也将大跌，以等额做空雪佛龙的配对交易者所获的利润将抵消他的部分或所有损失。
A trader who jumped into the business three years ago, Mr. Chen survives by offsetting his losses with profits from a restaurant his family owns in Alabama.
作为一个三年前投身茶行的商人，Chen先生以他家在阿拉巴马州的饭馆的利润抵消了茶叶生意上的损失。
Debt levels are low and growth has been strong, with profits rising sixfold since 2001 in dollar terms to $64 billion.
这些公司的债务水平较低而增长一直很强劲，以美元计算的话自2001年之后其总利润已经翻了六番，达到640亿美元。
And they share some of their profits with other tribes.
并且他们也开始和其他部落来分享自己的利益。
But with enough volume, the profits can add up.
但是业务量巨大，利润就相当可观了。
But if that is so, how do you explain the dotcom bubble, when companies with no profits and barely any sales had billion-dollar valuations?
但是即使如此，那么怎么解释那些互联网公司没有利润，仅有很少的销售，但是市场价值几十亿美金时所产生的泡沫呢？
Starting with seeking advice and ending with putting profits in the bank, here are eight moves that will help your business grow up.
从寻找建议开始，最后将利润存入银行，这里有八个步骤可以帮助你的企业走向成熟。
But management has become increasingly concerned with profits, and increasingly conservative.
但是管理越来越与利益相关，越来越保守。
But it will require candy makers to share more of their profits with cocoa farmers.
但是仍然需要糖果制造商分享给农民更多的利润。
Although preoccupied with profits, he exudes pride when he speaks of the honour of running HSBC.
虽然他对非常关注利润，但其在对执掌汇丰运营的演讲中也流露出骄傲。
The market does just that with its profits and losses.
市场正是以盈亏来做到这一点的。
But now we're being rewarded with bigger profits.
但现在我们被报以更大的利益。
With profits still falling, the rally has thus been driven by a re-rating of the market.
由于利润仍在缩减，反弹仅是有对市场重新评价所引起的。
With profits at a 40-year high as a share of GDP, it is hard to see the news getting much better.
随着利润在GDP中的份额达到40年内最高，可能很难再出现更佳消息了。
These social media efforts have created incredible new ways for companies to partner with non-profits and customers.
这些公司利用社会媒体，采取了一系列令人难以置信的新方式来与非营利组织和顾客交往。
These social media efforts have created incredible new ways for companies to partner with non-profits and customers.
这些公司利用社会媒体，采取了一系列令人难以置信的新方式来与非营利组织和顾客交往。
应用推荐