Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给那个婴儿起的爱称时,高兴地叫起来。
With a cry of delight he ran towards the slumbering Portly.
他高兴地叫了一声,向熟睡的小胖跑去。
I screamed with delight as she rubbed me.
她抚摸着我,我高兴得尖叫起来.
On seeing the gift they wanted, the kids screamed with delight.
看到他们想要的礼物,孩子们高兴得尖叫起来。
Tom's breath came quick and short with excitement, and his eyes grew big with wonder and delight.
汤姆激动得上气不接下气,眼睛睁得大大的,又惊奇又高兴。
A tall girl, with light hair and rosy face, was leaning on Heidi, whose dark eyes sparkled with keen delight.
那是一个高个子的金发女孩,红扑扑的脸,倚在海蒂身上,她的黑眼睛里闪烁着深深的喜悦。
They all cackled with delight.
他们都高兴得嘎嘎地笑。
They grinned with delight when they heard our news.
他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。
Joe, Pink, and Booker howled with delight.
乔、平克和布克高兴地放声大笑。
She whoops with delight at a promise of money.
她一听到答应给她钱就兴高采烈地欢呼起来。
吉尔高兴得哈哈大笑。
Jennifer squealed with delight and hugged me.
珍尼弗高兴地尖叫着,拥抱了我。
The children squealed with delight when they saw the puppy.
孩子们看到小狗时高兴得大声尖叫。
When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
从通向公园外的拱门下走过时,米拉高兴地喊叫起来。
"That was Kay," cried Gerda, with a voice of delight.
“那是加伊。”格尔达用愉快的声音喊道。
Dickon had stood listening to the lecture, his round eyes shining with curious delight.
狄肯站在那儿听演说,圆圆的眼睛里闪烁着好奇与喜悦的光。
He looked up at his father, his features overflowing with energy and delight.
他抬头看着父亲,脸上洋溢着活力和喜悦。
I have learnt with delight that you have been admitted to Tsinghua University.
我很高兴得知你被清华大学录取了。
They lost their heads with the delight of their new amusement, and choked with helpless merriment.
他们为这种新的消遣而高兴得发狂,又无可奈何地高兴得透不过气来。
She gazed at me with delight as I felt the hair on my neck prickle again.
她双眼放光地看着我,而此时我又觉得我脖子后面的汗毛竖了起来。
He is crazy with delight [pain].
他高兴[痛苦]得发狂。
I fully agree to the arrangement and take delight in it [take it with delight].
我完全赞成并乐于接受这一安排。
When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one and another beaming with delight.
巡回剧团来到山村,人们笑逐颜开,奔走相告。
Kate, roared with delight, as William took the snowmobile controls.
威廉驾驶着雪地摩托,而凯特在他身后高兴得大叫起来。
The children chortled with delight at his joke.
他的笑话逗得孩子们哈哈大笑。
她愉快地轻声笑了起来。
I was out with my friend to go see another area that was flooded when we came across this and both of us screamed with delight.
我和朋友一起出门是为了去看看另外一片被水淹的地区的,而遇到了这个让我们惊喜地尖叫的场景。
My father and his friends would laugh with delight.
然后父亲和他的朋友就会笑得很开心。
“I’m thinking, why not do the party here?” she said with delight.
她说:“我在想,干嘛不把庆功派对开在这里呢?
I heard the runnel with delight; I looked round me for some-thing beautiful and unexpected; but the still black pine-trees, the hollow glade, the munching ass, remained unchanged in figure.
我听到了河水欢快的流淌,我环视四周,想寻找些意外的美丽,但是一动不动的黑松林,空阔的草地和嚼草的驴子,都毫无变化。
应用推荐