Intoxication interferes with memory and thinking, speech and coordination.
醉酒影响记忆、思考，讲话和协调性。
This neurogenesis would seem to be completely laudable, since it occurs mostly in the hippocampus, a portion of the brain associated with memory and thinking.
这个神经形成似乎非常值得赞赏的，这是因为它大多出现在海马中，脑部与思考和记忆相关的那部分。
This area, which includes the hippocampus and is associated with memory, is a frequent source of epileptic seizures.
这个包含海马区在内的区域，与记忆密切相关，是多种癫痫发作的一个根源。
These values likely aren't optimal for your environment, but they're conservative values to chosen to avoid problems with memory over commit.
这些值对于您的环境而言可能不是最佳的，但是它们是保守值，选择它们可以避免过度使用内存的问题。
For most USES, pages of this size are the most efficient way for the memory manager to deal with memory.
对大部分用途来说，内存管理器以这样大小的页来管理内存是最有效的。
This enhanced learning caused by increased levels of stress consolidates the formation of memories in the hippocampus - the part of our brains directly involved with memory and learning.
由加强的压力导致的快速记忆会把信息储藏在脑丘里，这是我们大脑中与记忆和学习直接关联的部分。
Most operating systems interoperate with memory in 4 KB blocks.
大多数操作系统以4K b块与内存交互。
In it, he argues that technology has inverted our millennia-old relationship with memory.
在这本书中，他认为：技术已经颠倒了我们上千年来与记忆之间的关系。
The hippocampus is one of the first brain areas to be affected by Alzheimer's disease, causing problems with memory and spatial orientation.
海马体是大脑中第一个受到阿尔茨海默氏症影响的区域，因此会导致记忆和空间定位的困难。
Inline assembly is also sometimes needed when you have to, for instance, ensure that a particular set of instructions are in the same cache line, or otherwise mess around with memory maps.
内联汇编有时也是必须的，举例来说，当您需要确保特定指令集都在相同的缓存线上(否则就会浪费内存映像)时。
Gove, Schama and their Allies are confusing history with memory.
戈武，沙马以及他们的同盟者正在用记忆混淆历史。
Each server has disk storage and one or more central processing units with memory.
每一个服务器都具有磁盘存储和一个或多个附带内存的中央处理单元。
Identify problems with memory, including low buffer pool hit ratios, catalog cache hit ratios, and package cache hit ratios.
识别内存问题，包括较低的缓冲池命中率、较低的目录缓存命中率和较低的包缓存命中率。
We've all experienced applications with memory leaks.
我们都有过内存溢出的编程经历。
This application combines multiple tests from different areas of LTP's test suite, along with memory and network traffic load generators.
这个应用程序组合了来自LTP的测试套件不同方面的多个测试以及内存和网络传输负载生成器。
Part 2 also demonstrates techniques of implementing these algorithms, especially suitable for wireless devices with memory constraints.
第2部分还将说明实现这些算法的技术，这些技术特别适合处理具有内存约束的无线设备。
By better understanding this process, we may be able to find novel approaches to help enhance learning and treat patients with memory problems and learning disabilities.
要想更深入地理解这个过程，我们要能够找到新的有助于提高学习能力的方法，来治疗有记忆问题和学习障碍的患者。
And, in case of large attachment this kills the application and brings down the server with memory problems.
并且，对于大型附件，这有可能会中断应用程序并因为内存问题而使服务器停止运行。
Common associated symptoms are difficulty with memory, concentration and thinking, and daytime sleepiness, including sleepiness while driving.
与此同时产生的症状一般有记忆力衰退、难以专心做事与思考、白天嗜睡，包括开车嗜睡。
The development team have also continued to work on common problems with memory leaks in the container, improved the logging system, and improved the container start-up times.
开发团队还将继续致力于解决一些容器内存泄露的常见问题，改善日志系统，改善容器启动时间。
Indeed, people with memory deficits do not report fewer dreams.
事实上，有记忆缺陷的的人做梦次数并不比正常人少。
In addition, the expectation is that this IR will also consume less memory (if implemented properly, of course) - with memory peaking only during optimization phases.
我们还希望这个IR消耗更少内存(如果实现得当的话，这是理所应当的)——只有在优化阶段才出现内存峰值。
'Women often report problems with memory and reasoning after they become pregnant,' she said.
她说：“女性在怀孕后常称自己的记忆力和逻辑思考能力出现退化。”
With memory space expanding and the speed of microprocessor cores going ever faster, there was a problem of the memory keeping up.
内存空间不断扩大，运转速度不断加快，随之内存出现了问题。
It is only with memory Windows enabled that HP-UX can allocate Shared memory at a per instance level.
只有启用了内存窗，HP - UX才能为每个实例分配共享内存。
The other major area where the existing JMM caused some very confusing results was with memory operation reordering on volatile fields.
另一个主要领域是与volatile字段的内存操作重新排序有关，这个领域中现有JMM引起了一些非常混乱的结果。
And since db2pd works directly with memory, it can retrieve data quickly and in a very non-intrusive manner.
而且因为db 2 pd直接处理内存，它可以迅速并以非侵入性的方式检索数据。
Balancing CPUs with memory and storage.
通过内存和存储来平衡cpu。
Figure 4 compares swap activity between a Memknobs run with memory ballooning and a run without.
图4比较了Memknobs在内存膨胀情况下和没有的情况下运行的交换活动。
Just before playing one of the sounds, scientists injected half the rats with a chemical that interferes with memory recon.
在播放声音之前，科学家先给老鼠注射一种干扰再次巩固记忆的药物。
应用推荐