My Mum is a witch, and I'm a wizard.
我妈妈是女巫，我是男巫。
You want the cards. Each pack's got a famous witch or wizard. I've got about 500 myself.
而且这还可以让你搜集卡片，每包附一张名巫师或女巫卡片，已经收集大约500张了。
It's essentially a back story to The Wizard of Oz, and shows the Wicked Witch of the West is a positive light.
剧中的西方坏女巫代表了一种积极之光。
Contrary to this, Harry finds out that his father was a wizard, and that his mother was a witch, both of whom were actually killed by an evil wizard.
与此相反，哈利发现他父亲是个巫师，母亲是个女巫，他们其实都是被一个邪恶的巫师杀害的。
Dudley shrank nearer to his mother at the sight of the witch and wizard.
达力看到这两个男女巫师，吓得又往妈妈跟前缩了缩。
Could you please tell us from which witch or wizard you took that wand?
能否告诉我们，你是从哪位巫师那里夺取这根魔杖的？
He knew, of course, that they were a witch and a wizard, and he resented this, - hated it, in fact.
他当然知道他们是男女巫师，他愤恨憎恶这个事实。
I think most of you heard about the Witch, but have you ever heard about the Wizard? The next male singer is called Wizard. That is Jason mraz.
我认为你们中大多数人都听说过“女巫”的传闻，不过不知你们是否听说过“男巫”？下面将要介绍的男歌手外号“男巫”，那就是杰森·玛耶兹。
If you listen closely when Ziro dies, he mutters "What a World, what a world! ", a nod to the death of the Wicked Witch in The Wizard of Oz (1939).
齐罗死的时候，如果你仔细听，可以听见他咕哝的是“什么世道，什么世道。”这是向《绿野仙踪》（1939）中邪恶女巫之死的致意。
To travel, a witch or wizard steps into the flames and states their destination (another fireplace on the network).
旅行时，一个女巫或男巫走进火里并说出他们的目的地(网络上的另一个壁炉)。
Required books for each year - some of these books make up what might be considered to be a standard library for any witch or wizard.
每一学年必备的书——其中的某些被认为是组成一个巫师的标准藏书所必不可少的书籍。
Now, suppose you are a pure-blooded wizard or witch who wants to do just that.
现在假定你是一个想这样做的巫师。
Residents think he is a legendary wizard from the sky, pray he beat the nefarious evil witch save oz, but can be useful in the academy this situation as an excellent opportunity to make a fortune.
那里的居民认为他是传说中的大魔法师从天而降，祈求他击败穷凶极恶的邪恶女巫拯救奥兹国，可心术不正的奥斯卡却把这境遇看作是发大财的绝佳良机。
To communicate, the witch or wizard throws the powder into the flames and inserts only their head, again stating ther fireplace to which they wish to connect.
通讯时，女巫或男巫把粉末扔进火里，然后仅仅把他们的头伸入火中，再次说出他们所想连接的壁炉。
Of course, no stupid muggles could easily hurt a witch or wizard - magic wands are far superior weapons than anything muggles can dream up.
当然，愚蠢的麻瓜们怎么可能轻易抓到男女巫师呢——魔杖的力量是麻瓜们做梦也想像不到的。
Of course, nearly every witch and wizard in Britain has been educated at Hogwarts, but their parents had the right to teach them at home or send them abroad if they preferred.
当然，几乎所有的英国巫师都在霍格沃茨上过学，但父母有权让子女在家自学或到国外留学。
Voldemort Harry Potter's arch-nemesis in JK Rowling's series of books, Lord Voldemort - born Tom Marvolo Riddle - is a wizard so powerful that scarcely any witch or wizard dares speak his name.
伏地魔是J。K。罗琳《哈利·波特》系列中哈利·波特的死对头，伏地魔本名为汤姆·马沃罗·里德尔，是一个魔力高强让所有巫师听而生畏的巫师。据说只有哈利才有能力战胜他。
The Witch of the North told her to go to see the great Wizard of Oz in the Emerald City. He might be able to help her get home.
北方女巫让我去见绿宝石城的奥兹法师，他可能可以帮助多萝西回家。
Ironically, the Fountain of Magical Brethren in the Atrium of the Ministry of Magic shows a goblin, along with a house-elf and a centaur, gazing admiringly at a witch and wizard.
具有讽刺意义的是，魔法部中厅的魔法兄弟喷泉中雕刻了一个妖精，他和家养小精灵与马人一起以崇敬的目光凝视着那对男女巫师。
Ironically, the Fountain of Magical Brethren in the Atrium of the Ministry of Magic shows a goblin, along with a house-elf and a centaur, gazing admiringly at a witch and wizard.
具有讽刺意义的是，魔法部中厅的魔法兄弟喷泉中雕刻了一个妖精，他和家养小精灵与马人一起以崇敬的目光凝视着那对男女巫师。
应用推荐